Wie ich lernte, bei mir selbst Kind zu sein | © DorFilm / Filmladen
© DorFilm / Filmladen

How I Taught Myself to Be a Child

    All titles (2)
    Feature Film | 2017-2018 | Coming of Age, Drama | Austria

    Shooting data

    Start of shooting19/09/2017
    End of shooting10/11/2017
    Number of shooting days33
    LocationsWien, Niederösterreich, Oberösterreich, Tschechien

    Trailers/Videos

    Brief synopsis

    Der zwölfjährige Paul Silberstein, Spross einer so mondänen wie geheimnisvollen altösterreichischen Zuckerbäckerdynastie, sprachgewandt, abenteuerhungrig und vom Schicksal mit einer blühenden Fantasie und einem schweren Erbe ausgestattet, entdeckt im Österreich der späten 1950er Jahre die Macht der Liebe und des Humors sowie seine außergewöhnliche Begabung zum Gestalten eigener Wirklichkeiten.

    (Quelle: Filminstitut Österreich)

    Cast

    ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
    Karl MarkovicsRoman Silberstein [L]
    Sabine TimoteoEmma Silberstein [L]
    Valentin HaggPaul Silberstein [L]
    André WilmsOnkel Louis [L]
    Udo SamelTibor Silberstein [L]
    Nikolaas von SchraderJohannes Silberstein [SR]
    Mario CanedoSeyss [SR]
    Katharina Farnleitner
    Erna [SR]
    Miriam FontaineFabriksangestellte [SR]
    Markus FreistätterWerkowitsch [SR]
    Stefan PuntigamPater Hornik [SR]
    Christian SchiesserZuckerlfabriksarbeiter [SR]
    Harald Schrott
    Pater Mokloszi [SR]
    Andreas SimmaHerr Dvorak [SR]
    Emanuel FellmerAndrak [BP]
    Erhard HartmannMinisterialbeamter [BP]
    Sarah SchererFrau Zeidler [BP]

    Crew

    ActivityNameComment
    Director of photographyJosef Anton Mittendorfer
    Steadicam operatorKlaus Achter
    1st assistant cameraChristian Stiendl
    1st assistant cameraGerald PieschOperator B-Kamera
    DIT digital imaging technicianRoland Holzer
    Video assist/playback operatorRaoul Schoisengeier
    Still photographerAnjeza Cikopano
    Casting director (children)Jacqueline Rietz
    Costume designerChristine Ludwig
    Assistant costume designerMarion GrädlerHistorisch 1958
    DirectorRupert Henning
    Script supervisorMonika Stuhl Conforti
    EditorAlarich Lenz
    Assistant editorPeter Jaitz
    Key/dolly gripJascha Würkner
    Grip assistantSven-Timon Haklik
    Grip assistantGeorg Klopf
    Crane operatorMatias Lackner
    Crane operatorAndreas Schaden
    GafferThomas Klicka
    Lighting technician / electricianArnold Eigner
    Makeup artist / hair stylistRoman Braunhofer
    Additional make up artistWerner Höflinghistor. 1950
    Key makeup artist/hair stylistHelene LangHOD MU&HAIR&WIGS PERIOD 1958
    Assistant makeup artistRegina Breitfellner
    ComposerKyrre Kvam
    ProducerDanny Krausz
    ProducerKurt Stocker
    Production designerKatharina Wöppermann
    Assistant production designerChristine Dosch
    Assistent stand by propmanIrina Grebien
    Set builderHarald Lechner
    Production managerGregor Schmalix
    Post production supervisorMichaela Berner
    Location managerKonrad Krusche
    Assistant set/floor managerLukas Meisterhofer
    ScreenwriterUli Brée
    ScreenwriterRupert Henning
    Literary sourceAndré Heller
    Script readerAndrea Kaufmann [1]Extern Filmverleih
    Production sound mixerMoritz Fritsch
    Boom operatorAlexander Wieser [1]
    Boom operatorChristian Moritz
    Sound designerMoritz Fritsch
    Foley recordistAndreas Winkler

    Distributing companies

    CompanyComment
    Filmladen Filmverleih GmbH [at]Österreich

    Facilities

    DepartmentCompanyComment
    CostumesKostümfundus Babelsberg GmbHKB: Christine Ludwig
    CostumesKostümverleih Johann VoglKB: Christine Ludwig
    CostumesPATIN-A SHOP GmbHCostume supplies
    CostumesTheaterkunst GmbH KostümausstattungKB: Christine Ludwig

    Awards

    Award winnerYearAwardCategory 
    Uli Brée2020Romy [at]Bestes Buch KinofilmNominated
    Rupert Henning2020Romy [at]Bestes Buch KinofilmNominated
    Christine Ludwig2020Österreichischer Filmpreis [at]Bestes KostümbildWinner
    Helene Lang2020Österreichischer Filmpreis [at]Beste MaskeNominated
    Roman Braunhofer2020Österreichischer Filmpreis [at]Beste MaskeNominated
    Valentin Hagg2020Österreichischer Filmpreis [at]Beste männliche HauptrolleNominated

    TV-broadcast

    TypeCountryStationDate / TimeComment
    First showingAustriaORF [at]Saturday, 02/05/2020, 8.15 PM

    Cinema

    TypeCountryDateComment
    Theatre releaseGermanyThursday, 25/04/2019
    Theatre releaseAustriaFriday, 01/03/2019
    PremiereWednesday, 20/02/2019Wiener Gartenbaukino