Brief synopsis

Bern: Als der Lateinlehrer Raimund Gregorius eines Morgens eine junge Frau vor dem Selbstmord bewahrt, fällt ihm das Buch eines geheimnisvollen portugiesischen Autors in die Hände, zusammen mit einem Ticket für den Nachtzug nach Lissabon. Fasziniert von der Geschichte, den Ansichten und Gedanken des Verfassers, steigt er spontan in den Zug, um vor Ort nach Antworten auf seine Fragen zu suchen.

Cast

ActorRole nameVoice actor / Speaker
Jeremy IronsRaimund Gregorius [L]
Jack HustonAmadou [L]
Mélanie LaurentEstefania (jung) [L]
Vanessa RedgraveAdriana de Prado [L]
Christopher LeeVater Bartolomeu [L]
Lena OlinEstefania [L]
 Bruno GanzJorge o'Kelly [L]
Martina GedeckMariana [SR]
 Burghart KlaußnerRichter Prado [SR]
Charlotte RamplingAdriana [SR]

Crew

DepartmentActivityNameComment
Accounting Dept.production accountant Markus GötzeFGF D / Supervising BuHa PT
Camera Departmentdirector of photographyFilip Zumbrunn
Camera Department2nd unit dop Sebastian Meuschel
Camera Departmentsteadicam operator Sebastian Meuschel
Camera Department1st assistant cameraOrit Teply
Camera DepartmentDIT digital imaging technician Simon Veroneg
Camera Departmentvideo playback operator Meret Madörin
Castingcasting directorPatrícia Vasconcelos
Castingcasting directorAnja Dihrberg
Costume Departmentassistant costume designer Annette Bätz

Distributing companies

CompanyComment
Concorde Filmverleih [de]

Facilities

Department CompanyComment
CameraCameras and UtilitiesWell DoneDIT inkl. Technik
ProductionFinance/Law/InsuranceCatlin Europe SEE&O Versicherung
ProductionFinance/Law/Insurance DFG - Deutsche FilmversicherungsGemeinschaftFilmversicherung
ProductionFinance/Law/Insurance Marsh GmbH
ProductionProduction Services Carry Grand Limousinen+ShuttleserviceCG Fahrservice
Production DesignCostumes Theaterkunst GmbH KostümausstattungKB: Monika Jacobs
Production DesignCostumes Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbHKostümbild: Monika Jakobs
Production DesignSpecial Effects Chris Creatures FilmeffectsSFX Make-up Appli.

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Bille August2013Internationale Filmfestspiele BerlinAußer KonkurrenzNominated
August Diehl2014Jupiter AwardBester Schauspieler nationalNominated

Cinema

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanyThursday, 28.02.2013