Through the Fire
All titles (3)
- Through the Fire (Worldwide English title)
- Sauver ou périr (French)
- Ocalic i zginac (Polish)
Feature Film | 2017-2018 | Drama | France
Main data
| Director | Frédéric Tellier |
|---|---|
| Written by | Frédéric Tellier, David Oelhoffen |
| Production | A Single Man Productions [fr], France 3 Cinéma [fr], Umedia [be] |
| Distributor | Mars Films [fr], WTFilms [fr] |
Brief synopsis
Cast
| Actor | Role name | Voice actor / SpeakerVoice actor |
|---|---|---|
| Pierre Niney | Franck Pasquier [L] | |
| Anaïs Demoustier | Cécile [L] | |
| Chloé Stefani | Nathalie [SR] | |
| Vincent Rottiers | Martin [SR] | |
| Sami Bouajila | Docteur Almeida [SR] |
Crew
| Activity | Name | Comment |
|---|---|---|
| 1st AD | Mathieu Thouvenot | |
| Director of photography | Renaud Chassaing | |
| Casting director | Christophe Moulin | |
| Costumer / wardrobe | Marine Demoury Costumière rôles / Assistante cheffe costumière | Costumière rôles / Assistante cheffe costumière |
| Director | Frédéric Tellier | |
| Editor | Gwen Mallauran | |
| Grip | Laurent Pouchard | |
| Key hair stylist | Charlotte Arguillere | |
| Key makeup artist | Laura Ozier | |
| Composer | Christophe La Pinta | |
| Music supervisor | Martin Caraux | |
| Producer | Julien Madon | |
| Co-producer | Bastien Sirodot | |
| Co-producer | Valérie Garcia | |
| Co-producer | Adrian Politowski | |
| Co-producer | Stéphane Célérier | |
| Co-producer | Nadia Khamlichi | |
| Production designer | Gwendal Bescond | |
| Assistant production designer | Arnaud Bouniort | |
| Production manager | Daniel Delume | |
| Unit manager (local system) | François Pulliat | |
| Assistant location manager | William Trillaud | |
| Screenwriter | David Oelhoffen | |
| Screenwriter | Frédéric Tellier |
Production companies
| Company | Comment |
|---|---|
| A Single Man Productions [fr] | |
| France 3 Cinéma [fr] coproduction | coproduction |
| Umedia [be] coproduction | coproduction |
Distribution / Sales companies
| Company | Comment |
|---|---|
| Mars Films [fr] France (theatrical) | France (theatrical) |
| WTFilms [fr] International Sales | International Sales |
Facilities
| Department | Company | Comment |
|---|
Awards
Festivals
TV-broadcast
| Type | Country | Station | Date / Time | Comment |
|---|---|---|---|---|
| Repeat | France | NRJ 12 [fr] | Tuesday, 11/07/2023, 11.00 PM | |
| Repeat | France | France 2 [fr] | Sunday, 09/10/2022, 9.10 PM | |
| Repeat | France | Ciné+ [fr] | Saturday, 21/11/2020, 10.15 PM | Ciné+ Premier |
| Repeat | Belgium | La Une [be] | Monday, 28/09/2020, 8.40 PM | |
| Repeat | France | Canal+ [fr] | Sunday, 07/06/2020, 8.50 PM | Canal+ Cinéma |
| Repeat | France | Canal+ [fr] | Saturday, 06/06/2020, 9.00 PM | |
| Repeat | France | OCS [fr] | Friday, 27/03/2020, 6.45 PM | |
| Repeat | France | OCS [fr] | Monday, 16/03/2020, 6.45 PM | OCS Choc |
Cinema releases and premieres
| Type | Country | Date | Comment |
|---|---|---|---|
| Theatre release | France | Wednesday, 28/11/2018 |