EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Einmal bitte alles_Plakat | © maas & füllmich GmbH
© maas & füllmich GmbH

Pretty far from okay

  • Why (Working title)
All titles (3)
Feature Film | 2015-2017 | Comedy, Coming of Age | Germany

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Luise HeyerIsi [L]
Jytte-Merle Böhrnsen
Lotte [L]
Patrick GüldenbergDaniel [SR]
Maximilian SchafrothKlausi [SR]
Stefano BernardinLeo [SR]
Ulrike ArnoldHelene [SR]
Butz Ulrich BuseNorbert [SR]
Boris AljinovicSchlotti [SR]
Julia Hartmann
Janina [SR]
Jeff WilbuschMax [SR]
Gizem EmreLinda [SR]
Leonard ScheicherJul [SR]
Lisa VicariMieke [SR]
Ole FischerChristian [SR]
Ina MelingBoutique - Verkäuferin [SR]
Hannah SchutschMädchen im Club [SR]
Marie Fischer [1]Mädchen im Club [SR]
Jonathan Beckn.n. [BP]
Annika BlendlKaro [BP]
Ulla GeigerPfandleiherin [BP]
Nicole UngerApthekerin [BP]
Friederike SippMama [BP]
Katja BrennerTürsteherin [BP]
Johannes HablaFischer [BP]
Sunnyi MellesUrsula Finsterwalder [BP]

Crew

ActivityNameComment
Production accountantYvonne Kowal
Title designerRobert Mayer
ColoristThomas Herget
Director of photographyAline László
1st assistant cameraNicolai Mücke
Ersatz/Zusatz
Ersatz/Zusatz
1st assistant cameraJohannes Müller
A CAM 3DT Vertretung
A CAM 3DT Vertretung
1st assistant cameraZeno Legner
DIT digital imaging technicianRobin Paralkar
Audio Sync, Vorbereitung Proxy
Audio Sync, Vorbereitung Proxy
Camera traineeFelix Riedelsheimer
Casting directorHelena Hufnagel
Costume designerStefanie Hamann
Assistant costume designerAlina Scheiler
Costume design traineeRebecca Reinhard
DirectorHelena Hufnagel
1st AD (local system)Sabine Koder
Script continuityMadeleine Fricke
EditorUlrike Tortora
EditorStine Sonne Munch
GafferMartin Niklas
Lighting technician / electricianThomas Gronenberg
Lighting technician / electricianRobin Paralkar
Lighting assistantJonas Breutel
Zusatz 5 Tage
Zusatz 5 Tage
Makeup artist / hair stylistLena Wollenweber
Chefmaskenbildnerin
Chefmaskenbildnerin
Makeup traineeCaterina Veronesi
Makeup traineeMelanie Pritschet
ComposerMatthias Hauck
ComposerDieter Schleip
ProducerChristian Füllmich
ProducerTorben Maas
ProducerHelena Hufnagel
Production designerDebora Reischmann
Standby propsSonja Beutelmann
Art department traineeAnja Bekle
Line producerChristian Füllmich
Production managerTorben Maas
Assistant production managerFides Schäffer
Unit manager (local system)Melina Hartmann
Set manager/ floor managerLena Klein
Set manager/ floor managerThomas Stork
Ersatz
Ersatz
PA internJohanna Munzinger
Set runnerMoritz Baumann
Head writerSina Flammang
Co-writerHelena Hufnagel
Co-writerMadeleine Fricke
Script consultantSebastian Stojetz
IdeaSina Flammang
IdeaHelena Hufnagel
Subtitle translationFrederick Schofield
Production sound mixerLorenz Kainz
Sound designerJörg Elsner

Production companies

CompanyComment
Cocofilms GmbH [de]
filmschaft maas & füllmich GmbH
BR Bayerischer Rundfunk [de]
Koproduktion
Koproduktion

Distribution / Sales companies

CompanyComment
Der Filmverleih GmbH [de]

Facilities

DepartmentCompanyComment
Cameras and UtilitiesLudwig Kameraverleih GmbH
Kamerazubehör
Kamerazubehör
Extras/Bit PlayerAgentur PRODUCER'S FRIEND
Komparsen München
Komparsen München
Lighting and UtilitiesLudwig Kameraverleih GmbH
Finance/Law/Insuranceadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
Transportation, Travel and AccomodationCMS - Car Motion Service GmbH
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Helena Hufnagel2018Bayerischer Filmpreis 2017
VGF-Nachwuchsproduzentenpreis
VGF-NachwuchsproduzentenpreisWinner
Helena Hufnagel2018Bunte New Faces Award Film [de]
Bester Debütfilm
Bester DebütfilmNominated
Christian Füllmich2017Max Ophüls Preis
Spielfilm
SpielfilmNominated
Torben Maas2017Max Ophüls Preis
Spielfilm
SpielfilmNominated
Luise Heyer2017Max Ophüls Preis
Beste Nachwuchs Schauspielerin
Beste Nachwuchs SchauspielerinNominated
Helena Hufnagel2017Deutscher Regiepreis - Metropolis
Beste Regie Debüt / Nachwuchs
Beste Regie Debüt / NachwuchsNominated
Helena Hufnagel2017Bushwick Int. Film Festival [us]
Best Narrative Feature Film
Best Narrative Feature FilmWinner
Helena Hufnagel2017Max-Ophüls-Preis
Spielfilm
SpielfilmNominated
Helena Hufnagel2017Int. Filmfest Emden Norderney
NDR Filmpreis für den Nachwuchs
NDR Filmpreis für den NachwuchsNominated
Luise Heyer208Jupiter Award
Beste Darstellerin National
Beste Darstellerin NationalNominated

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyARD [de]Tuesday, 05/06/2018

Cinema releases and premieres

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanyThursday, 20/07/2017