©Paweł Arczewski

Marcin Bytniewski

Actor

Born 1980 in Biała Podlaska (44 Years)

Basic data

Languages	English FrenchGermanItalian Latin Polish Russian SwedishUkrainian
Dialects	Northern Kresy Polish, Podhale Polish, Podlachian, Silesian, Southern Kresy Polish, Warsaw Polish
Singing	Classic
Skills (sports)	Nordic Walkingbadmintonbilliardscanoeingpaddlingsaber fightingswimming
Immediate working area	Warsaw
1st residence (federal state or country)	Poland - Masovia
Nationality	Polish

All basic data

Agency

Dream by PR

ContactUla Zawadzka

Poland

Phone+48 606 259 540

dreambypr@gmail.com

Contact

MobileMembers only

E-mail for members only

Photos

About me

ABOUT ME - POLISH, FRENCH AND GERMAN

Showreels

showreel
showreel

Featured

Tylko nie piątek | 2023 | Napoleon (Series Supporting Role) | Director: Tomasz Szafrański
Dragon Ball Z Kai Dubbed in Polish - Android 19
A medieval tale in Latin
Napoleon sings opera :) - making off
About Me in French
Swaci | 2022 | Polsat [pl] | New manager at the bakery (Supporting Role (Episode)) | Director: Kordian Piwowarski
WAR GIRLS - R: Anna Kazejak - 2020 - TVP Kultura [pl]
HERKULES - R: Bartosz Kruhlik - 2021 - Player.pl [pl]
GRUBY MIELZKY - DO WESELA SIĘ ZAGOI (STEEZ83 CLOUDS REMIX) - R: Arek Nowakowski - 2021
NA DOBRE I NA ZŁE - 2020 - TVP Kultura [pl]

All videos

Dragon Ball Z Kai | 2010 | Android No.19 (Polish Version) (Bit Part)
Na Wspólnej | 2023 | TVN [pl] | Benek, Cab driver (Bit Part) | Director: Jarosław Sypniewski
Tylko nie piątek | 2023 | Napoleon (Series Supporting Role) | Director: Tomasz Szafrański
A medieval tale in Latin
Napoleon sings opera :) - making off
Pętla | 2020 | Ukrainian border guard (Bit Part) | Director: Patryk Vega
About Me in French
Swaci | 2022 | Polsat [pl] | New manager at the bakery (Supporting Role (Episode)) | Director: Kordian Piwowarski
NA DOBRE I NA ZŁE - 2020 - TVP Kultura [pl]
LAB - R: Marcin Głowacki - 2021 - TVN [pl]
BARWY SZCZĘŚCIA - R: Jacek Gąsiorowski - 2020 - TVP Kultura [pl]
WAR GIRLS - R: Anna Kazejak - 2020 - TVP Kultura [pl]
NIEWIDZIALNA WOJNA - R: Patryk Vega - 2022
ABOUT ME - POLISH, FRENCH AND GERMAN
HERKULES - R: Bartosz Kruhlik - 2021 - Player.pl [pl]
GRUBY MIELZKY - DO WESELA SIĘ ZAGOI (STEEZ83 CLOUDS REMIX) - R: Arek Nowakowski - 2021
NA DOBRE I NA ZŁE - 2020 - TVP Kultura [pl]
BARWY SZCZĘŚCIA - R: Jacek Gąsiorowski - 2020 - TVP Kultura [pl]
O MNIE SIĘ NIE MARTW - R: Radosław Dunaszewski - 2018 - TVP Kultura [pl]
NA WSPÓLNEJ - R: Jarosław Sypniewski - 2017 - TVN [pl]
M JAK MIŁOŚĆ - R: Jarosław Banaszek - 2015 - TVP Kultura [pl]
PLUS MOBILE (DANCING PHONE SALESMAN) - 2021

All audios

Excerpt from the audiobook "The World According to Garp" - in Polish
About the polish highland dialect

Showreel (external)

Showreel on Youtube

About Marcin Bytniewski

Polish actor, also acting in English, German, Russian and French. Worldwide cooperation possible.

Known for

1983
2018
Stenotypist at opposition meeting [BP]
Ether
2017-2018
Typist during interrogations of Taras and the Doctor [BP]

Training

Year
2019	Państwowy Egzamin Eksternistyczny dla Aktorów Dramatu ZASP [pl]
2015 to 2016	AMA Film Academy [pl] (Camera acting)

Movies as actor

Year	Title	Genre	Director	Role
2023	Tylko nie piątek Napoleon [SSR]	Series	Tomasz Szafrański	Napoleon [SSR]
2023	Na Wspólnej Benek, Cab driver [BP]	TV Series, TVN [pl]	Jarosław Sypniewski	Benek, Cab driver [BP]
2022	SORtownia Taxi driver [BP]	TV Series, Canal+ [pl], Polsat [pl]	Anna Kazejak	Taxi driver [BP]
2022	Swaci New manager at the bakery [SRE]	TV Series, Polsat [pl]	Kordian Piwowarski	New manager at the bakery [SRE]
2022	Czarne stokrotki German translator [SRE]	TV Series, Canal+ [pl]	Mariusz Palej	German translator [SRE]
2022	Irena's Vow Guardian [BP]	Feature Film	Archambault Louise	Guardian [BP]
2022	Niewidzialna wojna Swedish customs officer [BP]	Feature Film	Patryk Vega	Swedish customs officer [BP]
2022	Sexify Translator [BP]	TV Series, Netflix	Kalina Alabrudzińska	Translator [BP]
2021	Herkules Luxury cars dealer [SRE]	TV Series, Player.pl [pl]	Bartosz Kruhlik	Luxury cars dealer [SRE]
2021	Vivaldi - Stabat Mater Bus passenger [SR]	Experimental Film	Sebastian Pańczyk	Bus passenger [SR]
2021	Lab Maxim Boychuk, Ukrainian [LE]	TV Series, TVN [pl]	Marcin Głowacki	Maxim Boychuk, Ukrainian [LE]
2021	Legacy Jean-Claude, Belgian refugee [BP]	Limited series, Avrotros [nl]	Diederik van Rooijen	Jean-Claude, Belgian refugee [BP]
2021	Gruby Mielzky - Do wesela się zagoi (Steez83 Clouds Remix) Wedding guest [SR]	Music Video	Arek Nowakowski	Wedding guest [SR]
2020	War Girls Civilian [SRE]	TV Series, TVP [pl]	Anna Kazejak	Civilian [SRE]
2020	Barwy szczęścia Piotr Skrzynski [SRE]	TV Series, TVP [pl]	Jacek Gąsiorowski	Piotr Skrzynski [SRE]
2020	Na dobre i na złe Jan Wronka [LE]	TV Series, TVP [pl]	Multiple	Jan Wronka [LE]
2020	Pętla Ukrainian border guard [BP]	Feature Film	Patryk Vega	Ukrainian border guard [BP]
2018	Drogi Wolności Court watchman in Krakow [BP]	TV Series, TVP [pl]	Maciej Migas	Court watchman in Krakow [BP]
2018	O mnie się nie martw Postman [BP]	TV Series, TVP [pl]	Radosław Dunaszewski	Postman [BP]
2018	1983 Stenotypist at opposition meeting [BP]	TV Series, Netflix	Kasia Adamik	Stenotypist at opposition meeting [BP]

Show all

Movies as voice actor / speaker

Year	Title	Genre	Role	Actor
2010	Dragon Ball Z Kai	TV Series	Android No.19 (Polish Version) [BP]

Theatre engagements

Year	Production name	Role	Director	Theatre
2010	John & Mary	Reporter	Tomasz Mędrzak	teatr tm, Warszawa
2009	Maria Stuart	Botwell	Aleksandra Ford-Sampolska	Teatr Literacki, Warszawa
2002 - 2003	To Damascus	Stranger	Andrzej Piwowarczyk	Teatr Enigmatic, Lublin
2000 - 2001	Huis closed	Garcin	Andrzej Piwowarczyk	Teatr Enigmatic, Lublin

Other projects

Year	Project type	Title	Activity	Company
2023	Presentation	Meeting with Maciej Pisuk, screenwriter of the "Green Border" movie	Moderator of the meeting	Państwomiasto, Ujazdów
2019	Presentation	Interview with Krzysztof Zanussi - titled. "Physics, philosophy, film".	Moderator of the meeting	Klub Tygodnika Powszechnego w Warszawie

Basic data

Height	175 cm
Body type	average
Clothing size	M
Ethnic appearance	white central european
Hair colour	dark blond
Hair length	short
Eye colour	brown
Nationality	Polish
Languages	English FrenchGermanItalian Latin Polish Russian SwedishUkrainian
Dialects	Northern Kresy Polish, Podhale Polish, Podlachian, Silesian, Southern Kresy Polish, Warsaw Polish
Voice type	tenor
Singing	Classic
Skills (sports)	Nordic Walkingbadmintonbilliardscanoeingpaddlingsaber fightingswimming
Experience abroad	North America: Canada Western Europe: Netherlands
Immediate working area	Warsaw
1st residence (federal state or country)	Poland - Masovia
Accommodation possibilities	Berlin, Budapest, Paris, Prague, Vilnius