EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
©SRF | Patricia Neligan
©SRF | Patricia Neligan
Limited series | Episodes 1-6 | 2022-2023 | ARD [de], Degeto [de], SRF [ch] | Drama, Period, Spy, Thriller | Germany, Switzerland

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Dominique DevenportJohanna Gabathuler [SS]
Jeanette HainIlse von Hausner [SS]
David KrossCarl Mangold [SS]
Anna SchinzMathilde Gabathuler [SSR]
Hanspeter Müller-DrossaartPeter Gabathuler [SSR]
Welket BunguéZaire [SSR]
Sunnyi MellesOlga Belova [SSR]
Cheyenne DemontVreni [SSR]
Anna HolmesHelen Taylor [SSR]
Sven SchelkerThanner [SSR]
Alexander KreuzerMarquis de Richelieu [SR]
Pierre SiegenthalerProf. Tschudi [SR]
Jürg PlüssConcier [SR]
Bozidar KocevskiLenin [SR]
Amélie HugAnnelie [SR]
Moritz FischerNarbengesicht (russischer Agent) [SR]
Tanja de WendtBäuerin [SR]
Oleg PykhoninZaristischer Agent [SRE]
Patrick JoswigDr. Weiss [SRE]
Antonia FulssKrankenschwester Nelly [SRE]
Joël SchnabelGrenzsoldat [BP]
Jonathan FerrariSwiss Soldier [BP]
Ruben Brinkmanvan de Velde
Christian UlitzkaDiener

Crew

ActivityNameComment
1st ADTanja Däberitz
Schweiz & Südtirol
Schweiz & Südtirol
2nd ADLeonie Schwaier
Switzerland & South Tyrol
Switzerland & South Tyrol
3rd ADFinn Pelke
3rd AD CrowdEmil Stege
Post production supervisorChristian Vennefrohne
Assistant to postprod. supervisorJanina Tietjen
Vfx supervisorMarco Del Bianco
Digital compositor / compositing artistJan Wehrmann
Digital compositor / compositing artistJan Koch [2]
Digital compositor / compositing artistMauro Boes
Vfx set supervisorNils Nißing
ColoristHenning Sancken
Dailies coloristYannick de Decker
Director of photographyTimon Schäppi
Director of photographyTobias Dengler
Camera operatorPhilipp Fröhlich
1DT 2nd Unit / 3DT Ronin
1DT 2nd Unit / 3DT Ronin
Camera operatorTord Erhard
Additional photographyRodja Kükenthal
Zusätzliche Kamera 2nd Unit DoP - Steadicam 58 days
Zusätzliche Kamera 2nd Unit DoP - Steadicam 58 days
Drone camera operatorTobias Meik
1 day
1 day
Drone camera operatorRicardo Perret
Steadicam operatorRodja Kükenthal
48days
48days
Steadicam operatorMartin Lippert
1 Tag
1 Tag
1st assistant cameraTord Erhard
A-Cam
A-Cam
1st assistant cameraSabine Rösing
C-Cam/Steadicam Martin Lipprt 1DT
C-Cam/Steadicam Martin Lipprt 1DT
1st assistant cameraCyrille Gsell
1st assistant cameraBenjamin Fernando
1st assistant cameraJohannes Jung
C-Cam Plate Unit
C-Cam Plate Unit
1st assistant cameraLouis Bürk
div. Tage Focuspuller
div. Tage Focuspuller
1st assistant cameraHendrik Jansen
day player
day player
1st assistant cameraBurkhard Klein
ALEXA Mini / C-Cam / Steadycam + Crane / 3 SD
ALEXA Mini / C-Cam / Steadycam + Crane / 3 SD
1st assistant cameraMichael Hauptfleisch
B-Cam 1 DT
B-Cam 1 DT
1st assistant cameraHenry Lais
1DT B cam steadicam
1DT B cam steadicam
2nd assistant cameraLouis Bürk
A-Cam
A-Cam
2nd assistant cameraJulia Rahde
add.
add.
2nd assistant cameraJan Schär
2nd assistant cameraKatharina Siegl
C-Cam NRW Teil
C-Cam NRW Teil
2nd assistant cameraNoman Tarar
DIT digital imaging technicianClemens Wolfart
add DIT // 5 shooting days
add DIT // 5 shooting days
DIT digital imaging technicianVincent Schäffer
add DIT // 2 shooting days
add DIT // 2 shooting days
DIT digital imaging technicianYannick de Decker
Video assist/playback operatorLucie Westerholt
Video assist/playback operatorPascale Egli
Video assist/playback operatorLuzina Rößner
1 SD
1 SD
Still photographerPatricia Neligan
Key Visual (SRF)
Key Visual (SRF)
Still photographerPascal Mora
Still photographerFrank Dicks
Camera traineeChiara Lüdemann
Camera traineeAnton Arens
Casting directorEmrah Ertem
Casting directorCassandra Han
Casting Italy
Casting Italy
Casting directorNina Moser
Costume designerUte Paffendorf
historisch 1916/17
historisch 1916/17
Costume designerFred Fenner
Costume supervisorHenning Paulmann
Köln, CH, IT, Bayern
Köln, CH, IT, Bayern
Assistant costume designerMartha Hunger
16.11.22 - 21.01.23
16.11.22 - 21.01.23
Assistant costume designerAriane Hahn
nur Vorbereitung
nur Vorbereitung
Assistant costume designerUte Grenz
ab 07.11.2022 bis Ende incl abwic
ab 07.11.2022 bis Ende incl abwic
Costumer / wardrobeRita Kröss
Zusatz 5DT Italien historisch 1916/1917
Zusatz 5DT Italien historisch 1916/1917
Costumer / wardrobeIna Mirimanian
Garderobiere Kompaserie Studio Penzing
Garderobiere Kompaserie Studio Penzing
Costumer / wardrobeRita Csulik
Costumer / wardrobeRebecca Hossain
Historisch 1916/1917
Historisch 1916/1917
Costumer / wardrobeAnabel Olszowka
historisch 1916/17
historisch 1916/17
Costume interpreterLars König
Costume makerJoachim Kuhlmann
Costume makerLara Sauer
Costume makerJan Hoffmann
Costume makerClaudia Frank Machado
Draper / patternmakerMoni Wallberg
div. Anfertigungen
div. Anfertigungen
Additional costumersElisabeth Kramer
Additional costumersIldiko Okolicsanyi
Crowd+costume distressing, historical 1916/17, South-Tirol/Bavaria 17 SD
Crowd+costume distressing, historical 1916/17, South-Tirol/Bavaria 17 SD
Additional costumersAnna-Thea Jäger
Additional costumersJulia Stanglmayr
Additional costumersSilvia Wesche
Additional costumersAntje Meyer
7 DT NRW & 10 DT Switzerland/South Tyrol historical 1916/1917
7 DT NRW & 10 DT Switzerland/South Tyrol historical 1916/1917
Additional costumersNele Simon
TailorLena Hahn
historisch 1917
historisch 1917
TailorJoachim Kuhlmann
1917
1917
Costume distressingOscar Sahlieh
Lead Costume Breakdown Artist
Lead Costume Breakdown Artist
Costume distressingJutta Kraemer
DirectorJan-Eric Mack
DirectorAnca Miruna Lazarescu
DirectorChristian Theede
1st AD (local system)Hellmut Fulss
1.AD NRW/BAYERN/HAMBURG & gesamte Vorbereitung
1.AD NRW/BAYERN/HAMBURG & gesamte Vorbereitung
1st AD (local system)Tobias Asam
1 AD Bayern / 1 AD 2nd Unit Schweiz & Südtirol
1 AD Bayern / 1 AD 2nd Unit Schweiz & Südtirol
2nd AD crowd (local system)Ulrike von Gawlowski
2nd AD Germany
2nd AD Germany
3rd AD crowd (local system)Christina Albrecht
3rd AD crowd (local system)Lucas Ackermann
3rd AD crowd (local system)Paul Kinsky
Script supervisorFabienne Helfer
Script supervisorWouter Wirth
2nd Unit 4 Drehtage
2nd Unit 4 Drehtage
Trainee director's departmentJasmin Dilshener
vom 27.01.-17.03.2023
vom 27.01.-17.03.2023
EditorSimon Gutknecht
EditorBenjamin Fueter
EditorJanina Gerkens
Assistant editorLena Challier
Key gripMalte Kneib
Key gripKenneth Cornils
GripBenedikt Spelleken
Bayern Teil
Bayern Teil
GripRobin Ritter
GripJurij Düsing
GripPhilipp Fröhlich
GripLina Jenneßen
2 Dt
2 Dt
Drone pilotRicardo Perret
GafferRoman Breitwieser
GafferTobias Speidel
4 Days B Unit Penzing
4 Days B Unit Penzing
Best boy electricJulian Kranzbühler
Rigging gafferStefan Hiegemann
Rigging gafferThorben Olbertz
Penzing Studios
Penzing Studios
Lighting technician / electricianCornelius Köster
Lighting technician / electricianMetehan 'Taffa' Karakus
Lighting technician / electricianFlorian Kopske
Additional electricianSebastian Koch
NRW
NRW
Additional electricianPaul Pallapies
Additional electricianRaphael Werner
3 DT
3 DT
Additional electricianTomasz Kadlubowski
Balloon light operatorChristian Weber
Lighting assistantLouis Frint
1. & 3. Block
1. & 3. Block
Key makeup artist/hair stylistAnette Keiser
Hair/makeup designerAnette Keiser
Makeup artist / hair stylistNiciy Axt
Makeup artist / hair stylistMartha Ruess
historisch 1917
historisch 1917
Makeup artist / hair stylistMarie Öttl
Cast/Crowd
Cast/Crowd
Makeup artist / hair stylistVerena Morocutti
Makeup artist / hair stylistAndrea Dorn
Makeup artist / hair stylistTanja Holznagel
Fx makeup artistGeorg Korpás
Additional make up artistFelix Jones
Additional make up artistAnnalena Rohnke
Additional make up artistKordula Lingler
Historisch
Historisch
Additional make up artistKirsten Rottner
fitting - period
fitting - period
Additional make up artistMelanie Wagner
Additional make up artistElsa Studer
Additional make up artistJudith Anthony
Additional make up artistDaniel Riedl
ComposerAdrian Frutiger
ComposerMarcel Vaid
ProducerIvan Madeo
ProducerStefan Eichenberger
ProducerUrs Frey
ProducerAndreas Knoblauch
ProducerLisa Arndt
Executive producerMarco Mehlitz
ProducerJan-Hendrik Holst
Co-producerFelix von Poser
Creative producerAdrian Illien
Development producerTorsten Götz
Assistant to producerMaren Fleck
Felix von Poser (Koproduzent)
Felix von Poser (Koproduzent)
Production designerBenedikt Herforth
Art directorMatthias Klemme
Art directorMaren Schal
historical
historical
Set decoratorEllen Somnitz
Shoot Bavaria
Shoot Bavaria
Set decoratorYasmin Khalifa
Set decoratorFelicity Good
Hist. 1916 Switzerland Studio Sets Penzing 1.Apartment Ilse 2.Sanitorium Ground Floor Ballroom, Bar, Roulette room, Reading room. Dec 2022-Feb 2023
Hist. 1916 Switzerland Studio Sets Penzing 1.Apartment Ilse 2.Sanitorium Ground Floor Ballroom, Bar, Roulette room, Reading room. Dec 2022-Feb 2023
Set decoration coordinatorRose Maria Tharakan
Assistant set decoratorNora Martin
Shoot Bavaria
Shoot Bavaria
Assistant set decoratorAndreas Seyfarth
Assistant set decoratorJosipa Spehar
Bayern
Bayern
Assistant set decoratorEdna Weiß
NRW Teil
NRW Teil
Set decoration buyerIris 'Alex' Paschedag
Buyer für Schweiz/ Südtirol Nov22-Jan23
Buyer für Schweiz/ Südtirol Nov22-Jan23
Set decoration buyerNane Cornelius
Set decoration buyerMiriam Müller
Bayern 4 Wochen
Bayern 4 Wochen
Set decoration buyerAnne Kunzke
NRW 4 weeks, Bavaria 3 weeks
NRW 4 weeks, Bavaria 3 weeks
Prop buyerBjörn Holzhausen
Prop masterStefan Diening
Prop masterKonstantin Ness
Assistant to propmaster /- buyerHenri Grund
Standby propsStefan Pepe Baumgärtner
Set dresserChristian Münnich
Studio Penzing, Prep. Suisse, Additional
Studio Penzing, Prep. Suisse, Additional
Set dresserAndreas Blömer
Set dresserJonas Steltenkamp
Bayern
Bayern
Set dresserChristoph Heyden
Für Bayernteil in Penzing
Für Bayernteil in Penzing
Set dresserStephen Davenport
Bayern-Teil
Bayern-Teil
Set dresserAndreas 'Lukki' Lucaßen
Set dresserJoe Jörg Schreiter
Set dresserHeike Küpper
Assistant stand by propsChristian Münnich
Additional Studio Penzing
Additional Studio Penzing
Assistant stand by propsCarolin Unvericht
Assistant stand by propsMandy Beke
10 Tage Zusatz in Bayern
10 Tage Zusatz in Bayern
Assistant stand by propsNoah Kapeller
Location scoutFrank Meter
NRW
NRW
Location scoutAnna Maria Fanzun
Location Scout Schweiz
Location Scout Schweiz
Location scoutPia Esten
NRW
NRW
Location scoutMichael von Hohenberg
Nordbayern
Nordbayern
Location scoutBenjamin Berelsmann
Research Oberbayern
Research Oberbayern
Set builderBjörn Ruppin
Gampenpass South Tyrol
Gampenpass South Tyrol
Set builderStefan Musikant
Bayernteil
Bayernteil
Scenic painterThomas Dellapenna
Zug...Painting and Patina....
Zug...Painting and Patina....
Scenic painterEva-Maria Müller
Scenic painterSusanne Kleinlein
Scenic painterJan Oliver Seibel
store manager
store manager
Prop makerAxel Scholz [1]
Weapon advisorThomas Schott
Graubünden Shooting / Weapons Swiss Soldiers
Graubünden Shooting / Weapons Swiss Soldiers
Graphic artistKatrin 'Käthe' Skora
Graphic artistLisa Halada
Freelance, specific sketches
Freelance, specific sketches
Set decoration driverLutz Dziarnowski
Line producerMarcus Kreuz
Line producerAndrea Blaser
Line producerMarco Mehlitz
Line Producer
Line Producer
Assistant to line producerJaqueline Mesterknecht
Production managerJanett Didik
Production managerKatinka Kocher
Production coordinatorLisa Gillet
kompletter Dreh in NRW, CH, I, BAY, HH
kompletter Dreh in NRW, CH, I, BAY, HH
Production coordinatorMara Thurnheer
Production coordinatorSebastian Brecht
Unit manager (local system)Anna Maria Fanzun
1. Aufnhahmeleitung Schweiz
1. Aufnhahmeleitung Schweiz
Unit manager (local system)Oliver Pusch
Prep Move -- Schweiz + BAY, HH, BB komplett
Prep Move -- Schweiz + BAY, HH, BB komplett
Location manager (local system)Kim Sophie Schwarz
NRW
NRW
Location manager (local system)Erik Morck
Bayern, Hamburg und Berlin.
Bayern, Hamburg und Berlin.
Set manager/ floor managerEric Schwarz
NRW
NRW
Production assistantKatharina Reuß
Production assistantSamuel Erdmann
Production assistantLuca Benz
Assistant set/floor managerMic Foltin
NRW
NRW
Assistant set/floor managerStefania Akrabova
Schweiz, Südtirol und Penzing
Schweiz, Südtirol und Penzing
Production driverAlessandro Miraglia
Production driverBoris Ranetsberger
Production driverImmanuel Santalidis
2 DT NRW
2 DT NRW
Production driverAlexander Müller-Lenhartz
Processing costumes return delivery Bavaria Cologne Berlin Poznan
Processing costumes return delivery Bavaria Cologne Berlin Poznan
Production driverSadate Abele
NRW
NRW
Production driverDavid Friedewald
NRW Teil
NRW Teil
Set runnerSophie Nachtigall
Set runnerSusanne Schulte-Hötte
, NRW
, NRW
Set runnerManuel Wüthrich
CH & ST
CH & ST
CreatorAdrian Illien
Head writerAdrian Illien
ScreenwriterAdrian Illien
ScreenwriterThomas Hess
ScreenwriterJulia Penner
ScreenwriterMichael Sauter
ResearcherJeshua Dreyfus
Production sound mixerDavid Hilgers
Boom operatorSebastian Riegel
11 Tage Zusatz
11 Tage Zusatz
Boom operatorMarcus Neuberger
Schweiz + Italien
Schweiz + Italien
Boom operatorFelix Kaufmann
Bavarian and Hamburg Shoot
Bavarian and Hamburg Shoot
Sound supervisorTorben Seemann
Sound re-recording mixerTorben Seemann
Sound designerJasmin Lenssen
Foley recordistClara Hoffmann
Dialogue editorLukas Brandes
Episoden 1-3
Episoden 1-3
Special effects supervisorHelmut Neudorfer
Stunt coordinatorNikolai Mohr
Stunt coordinatorVanessa Wieduwilt
Horsestunts / Filmpferde.com
Horsestunts / Filmpferde.com
Stuntman/womanMax Häusle
Stuntdouble David Kross
Stuntdouble David Kross
Stuntman/womanSwaantje Ruetten
double Dominique Devenport
double Dominique Devenport
Stuntman/womanFelix Quinton
Stunt Player Brite
Stunt Player Brite
Stuntman/womanNikolai Mohr
Stuntman/womanKatrin Gärtner
Stuntdouble Jeanette Hain
Stuntdouble Jeanette Hain
Stuntman/womanVanessa Sweekhorst
Stuntman/womanChristian Petersson
Stuntman/womanHendrik Mohr
Stuntdouble David Kross
Stuntdouble David Kross
Stuntman/womanTanja de Wendt
Stuntplayer farmer
Stuntplayer farmer
Stuntman/womanBenjamin Nippe
Stuntdouble Schulze Highfall
Stuntdouble Schulze Highfall
Stuntman/womanDenise Treffler
Stuntplayer Nurse
Stuntplayer Nurse
Horse trainerJoachim Fetten
für Filmpferde.com
für Filmpferde.com
Commissioning editorBaptiste Planche
SRF
SRF
Commissioning editorBettina Alber
SRF
SRF
Commissioning editorGabriella de Gara
SRF
SRF
Commissioning editorFabienne Andreoli
SRF
SRF
Commissioning editorChristoph Pellander
ARD Degeto
ARD Degeto
Commissioning editorClaudia Grässel
ARD Degeto
ARD Degeto
Commissioning editorLaura Vella
ARD Degeto
ARD Degeto
Line producer (broadcaster)Frank Horak
ConsultantJaqueline Senden
Medizinische Fachberatung NRW
Medizinische Fachberatung NRW
Hygiene officerBetty Hellwig
Coordination & Performance/PCR/Standard F/Antigen Quicktest
Coordination & Performance/PCR/Standard F/Antigen Quicktest

Production companies

CompanyComment
Contrast Film GmbH
LETTERBOX FILMPRODUKTION GmbH
Amalia Film GmbH
Co-production
Co-production

Distribution / Sales companies

CompanyComment
Global Screen - a brand of Telepool GmbH [de]
World Sales
World Sales

Facilities

DepartmentCompanyComment
GripDIGICOPTER®
Drohne Aerial Shots 6K RAW
Drohne Aerial Shots 6K RAW
GripMaier Bros. GmbH
Extras/Bit PlayerAgentur PRODUCER'S FRIEND
NRW und Bayern
NRW und Bayern
StuntsFilmpferde.com
Horsestunts
Horsestunts
Lighting and UtilitiesMaier Bros. GmbH
Finance/Law/InsurancePauls Büro
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
Production ConsultingFilmrequisiten & Beratung Heilbronn
Military technical advice for scriptwriter, director, costume, production & actors.
Military technical advice for scriptwriter, director, costume, production & actors.
Production ConsultingHerz Medical GmbH
Coronaschutz/Coronatestung
Coronaschutz/Coronatestung
Production ConsultingMotion_Pictures Jenneßen
Green Consulting DE, IT, CH
Green Consulting DE, IT, CH
Production ServicesBPS Sicherheit GmbH
Production ServicesDie-Road-Runners GmbH
Production ServicesHB-Security
Blocker / Nachtwache/ WC Wagen / Umsetzfahrer
Blocker / Nachtwache/ WC Wagen / Umsetzfahrer
Production ServicesJOLA-Rent
2 Fach Aufenthalt, 2 Fach Aufenthalt Selbstfahrer, 4 Fach Aufenthalt, WC autark
2 Fach Aufenthalt, 2 Fach Aufenthalt Selbstfahrer, 4 Fach Aufenthalt, WC autark
Production ServicesKüchenkutsche GmbH
Production ServicesÖ wie Knödel / Goldene Rose GmbH
Production SupportFilm Commission Bayern
Transportation, Travel and AccomodationBPS Sicherheit GmbH
Transportation, Travel and AccomodationCrew Shuttle Cologne [de]
div. crew/cast shuttle services
div. crew/cast shuttle services
Transportation, Travel and AccomodationFrank H. Scheller (formerly Pickup24 KurierService)
Courier services / costume transportation
Courier services / costume transportation
Transportation, Travel and AccomodationRoad Rebel
CostumesDietlind Ruge Kostümgestaltung
KB - Ute Paffendorf/ for Theaterkunst Berlin GmbH
KB - Ute Paffendorf/ for Theaterkunst Berlin GmbH
CostumesFilmrequisiten & Beratung Heilbronn
Uniform Consulting & Research
Uniform Consulting & Research
CostumesFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
CostumesJOLA-Rent
Garderobe 7,5t, Garderobenanhänger
Garderobe 7,5t, Garderobenanhänger
CostumesKostümfundus Babelsberg GmbH
Ute Paffendorf / Fred Fenner
Ute Paffendorf / Fred Fenner
CostumesPERIS Costumes
CostumesSturm Handels GmbH
CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB - Ute Paffendorf und Fred Fenner
KB - Ute Paffendorf und Fred Fenner
CostumesWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
Ute Paffendorf
Ute Paffendorf
DecorationGrizzly Filmbau GmbH
DecorationStoffl Fundus GmbH
Näharbeiten & Verleih historischer Textilien
Näharbeiten & Verleih historischer Textilien
Makeup and HairJOLA-Rent
PropsFilm Ambulanz Hamburg
Medical equipment- historical
Medical equipment- historical
PropsFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
PropsGRAFIKWERK
Digitaldrucke / Zeitungsdrucke / CNC-Fräsungen
Digitaldrucke / Zeitungsdrucke / CNC-Fräsungen
PropsPeinelt-Motors
Waffenmeister, Beratung, Instruktion, Waffen, Zubehör, Ausrüstung
Waffenmeister, Beratung, Instruktion, Waffen, Zubehör, Ausrüstung
PropsPropscom – Requisiten Fundus
PropsSonnewald
PropsSpielrequisite
Strickarbeiten, historische Handschriften
Strickarbeiten, historische Handschriften
PropsSturm Handels GmbH
Vehicles and aircraftsFilmfahrzeuge- & Setbetreuung Christian Schulz
Vermittlung Hauptspielfahrzeug
Vermittlung Hauptspielfahrzeug
Image (VFX)Day for Night GmbH
VFX production
VFX production
Sound (Postproduction)Chaussee Soundvision GmbH

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Christian Theede2023Filmschau Baden-Württemberg [de]
Best Feature Film
Best Feature FilmNominated
Anca Miruna Lazarescu2023Filmschau Baden-Württemberg [de]
Best Feature Film
Best Feature FilmNominated
Jan-Eric Mack2023Filmschau Baden-Württemberg [de]
Best Feature Film
Best Feature FilmNominated

Festivals

YearCountryFestivalComment
2023GermanyFilmschau Baden-Württemberg
2023GermanyFilm Festival Cologne
2023SwitzerlandZurich Film Festival

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyARD [de]Wednesday, 20/12/2023, 8.15 PM
First showingSwitzerlandSRF 1 [ch]Sunday, 17/12/2023, 8.05 PM

Cinema releases and premieres

TypeCountryDateComment
PremiereFriday, 06/10/2023Zurich Film Festival