EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Oliver MasucciGregor Samsa [L]
Bella DayneGrete [L]
Anne Ratte-PolleKonstanze [L]
Elie KaempfenFabian Reiter [SR]
Piet FuchsWerner (Production Designer) [SR]
Antje HamerReceptionist [SR]
Christina Petersen2nd AD [SR]
Tina BordihnHübsche Mimin [SR]
Jochen SchroppJungproduzent [SR]
Barbara KöhlerCostume designer [SR]
Norbert GhafouriHolger Wiener [SR]
Gabriel von BerlepschAgent from Konstanze [SR]
Christian BojidarMaskenbildner [SR]
Julian KoechlinDrehbuchautor Peter Schleimer [SR]
Natalia AvelonMaskenbildnerin [SR]
Joscha BalthaDirk Heuchler [SR]
Yael HahnGrellgeschminkte Frau [SR]
David EiclerHandwerker [SR]
Judith PausPraktikantin Petra [SR]
Thilo ProthmannKameramann Thilo [SR]
Michael KlammerTom [SR]
Harald PreisRico Filzmann [SR]
Marios GavrilisHarry [SR]
Kerstin ThielemannRussische Hausdame [SR]
Frida-Lovisa HamannServiererin Filmpreis [BP]
David BredinCamouflage-Killer / Aufnahmeleiter

Crew

ActivityNameComment
Vfx set supervisorSven Esch
ColoristMartin Szafranek
ColoristAlexander Suer
Dailies
Dailies
Director of photographyPhilipp Sichler
Camera operatorAnsgar Krajewski
1st assistant cameraTobias Sebastian Kownatzki
A Kamera
A Kamera
1st assistant cameraSabine Rösing
B-Cam
B-Cam
2nd assistant cameraKatja Nantke
Nachdreh
Nachdreh
2nd assistant cameraMatthias Geisler
B-CAM
B-CAM
DIT digital imaging technicianAlexander Suer
OnSet-Lab Alexa LF
OnSet-Lab Alexa LF
Rear projection plates operatorJoschua Deumlich
Plate assistant
Plate assistant
Rear projection plates operatorGreta Niemann
project manager
project manager
Rear projection plates operatorOliver Boin
Video assist/playback operatorMatthias Geisler
Casting directorCassandra Han
Casting associateLorenzo Viti
Casting associateChristiane Plum
Casting assistantChristiane Plum
Costume designerAnne Jendritzko
Costumer / wardrobeNicole Ebben
Costumer / wardrobeAnne Jacobi
Additional costumersJessica Faad
(2 DT)
(2 DT)
Additional costumersAntje Meyer
Nachdreh
Nachdreh
DirectorOskar Roehler
1st AD (local system)Danny Lange
1st AD (local system)Phoebe Jardine
Crowd 2nd AD (local system)Marvin Gräter
Preparation + 1st week of shooting
Preparation + 1st week of shooting
Crowd 2nd AD (local system)Kaspar Panizza
from start of shooting
from start of shooting
Script continuityAlina Chiara Schumacher
EditorPeter R. Adam
Key gripSascha Ossendorf
Best Boy Grip 1 Week
Best Boy Grip 1 Week
Key gripMaike Maier
Best boy gripSascha Ossendorf
B-Cam / 1 week
B-Cam / 1 week
GripRobin Gerhard
GafferNils Künstler
Rigging + erste Drehwoche
Rigging + erste Drehwoche
GafferBirger Müller
Best boy electricNils Künstler
Dimmer board operatorCan Köprülü
Lighting technician / electricianSebastian Depping
Lighting technician / electricianPaul Pallapies
Studiovorbau
Studiovorbau
Lighting technician / electricianTim Oldag
Additional electricianFelix Buchholz
Additional electricianBenjamin Schneider
2 DT
2 DT
Lighting assistantMaurice Päffgen
Zusatz-Lichtassistent
Zusatz-Lichtassistent
Lighting assistantSofia Liebetruth
Lighting assistantMagoo Sophie Meyer
4DT Studio Umbau
4DT Studio Umbau
Makeup artist / hair stylistSilke Dotzauer
1. Maskenbildnerin
1. Maskenbildnerin
Makeup artist / hair stylistKuno Schlegelmilch
Chef Maske + Design + Personal MupA. O. Masucci
Chef Maske + Design + Personal MupA. O. Masucci
Makeup artistYasmin Köcher
Fx makeup artistSchwerthelm Ziehfreund
Prosthetics Anfertigung
Prosthetics Anfertigung
Additional make up artistMarion Giggenbacher
Additional make up artistAnna Kunz
Additional make up artistGülcan Arslan
Postproduction producerMalte Kutz
for Rotor Film GmbH
for Rotor Film GmbH
Production designerUtta Hagen
Assistant production designerLara Nela Seelig
Assistant to propmaster /- buyerFlorian Ufer
Assistant to propmaster /- buyerMareike Kull
Standby propsSabine Richter
Set dresserLaura Tilstra
17 Tage
17 Tage
Set dresserMax Moormann
Greens personStephan van Geldern
Production managerAylin Teichmann
Unit manager (local system)Andreas Flieger
14 Tage zu Drehbeginn
14 Tage zu Drehbeginn
Unit manager (local system)Andrej Koch
Location manager (local system)Lea Rudolph
Set manager/ floor managerDanny Lange
Assistant set/floor managerFlorian Klapetz
Assistant set/floor managerNikita Vasilchenko
Production driverChristoph Pirek
Personal driverMichèl Kaffka
Set runnerSimon Rieck
Set runnerMina Selina Storck
ScreenwriterOskar Roehler
Literary sourceOskar Roehler
Production sound mixerMax Meindl
Boom operatorIvo Seewald
Boom operatorMartin Hinzmann
1st Boom Operator (one-day reshoot, 9/10/22)
1st Boom Operator (one-day reshoot, 9/10/22)
Boom operatorAlexander Muss
Addition 2SD
Addition 2SD
Sound re-recording mixerHubertus Rath
Sound mastering engineerGökalp Ergecen
Rotor Film
Rotor Film
Foley recordistJoh Weisgerber
Dialogue editorImmo Trümpelmann
Foley artistPeter Sandmann
Intimacy coordinatorDr. Leonie Axer

Production companies

CompanyComment
Nachtlicht Film UG [de]
Amour Fou Luxembourg [lu]
Co-production
Co-production
Gretchenfilm GmbH
MMC Movies Köln GmbH [de]
Co-Production
Co-Production

Distribution / Sales companies

CompanyComment
Weltkino Filmverleih GmbH [de]
Germany (theatrical)
Germany (theatrical)
Alpenrepublik Filmverleih
Distribution
Distribution

Facilities

DepartmentCompanyComment
Cameras and UtilitiesVantage Film GmbH
CastingCasting Petra Ohler
Komparsen/Kleindarsteller
Komparsen/Kleindarsteller
Extras/Bit PlayerAgentur PRODUCER'S FRIEND
Köln
Köln
Finance/Law/Insuranceadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
Production ServicesBPS Dienstleistungen und Services GmbH
Transportation, Travel and AccomodationFrank H. Scheller (formerly Pickup24 KurierService)
Courier services
Courier services
CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB - Anne Jendritzko
KB - Anne Jendritzko
CostumesWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
Anne Jendritzko
Anne Jendritzko
PropsFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
Special EffectsCFX Spezialeffekte GmbH
Video/Computer PlaybackPRODUCTION CONCEPT GmbH
car plates
car plates
Film Processing/TransfersRotor Film GmbH
Film Processing/Transferswefadetogrey GmbH
Image (VFX)Flamingo VFX Studio [de]

Cinema releases and premieres

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanyThursday, 09/05/2024