Brief synopsis

Sechs Menschen, sechs Biografien, sechs Leben verweben sich in dieser Geschichte auf schick-salhafte Weise. Alle Figuren begeben sich auf eine Reise. Eine Reise durch den Tag und durch die Nacht, die über viele Umwege ins eigene Ich führt. Zwei Stränge entwickeln sich zeitparallel, ohne dass die jeweils drei Protagonisten miteinander in Berührung kommen, auch wenn sich ab und an ihre Wege kreuzen, ohne dass sie sich dessen bewusst sind. Erst der Tod einer Figur in jedem Strang führt die Schicksale zusammen, die von Anfang an unausweichlich miteinander verbunden waren.

Cast

ActorRole nameVoice actor / Speaker
Baki DavrakNejat [L]
Tuncel KurtizAli [L]
Nurgül YesilcayAyten [L]
Patrycia ZiolkowskaCharlotte [L]
Nursel KöseYeter [SR]
Karolina PetrossianProstituierte [SR]
Hanna SchygullaSusanne Staub [SR]
Annette UhlenRichter [SR]

Crew

ActivityNameComment
production accountantMareile Thies
assistant production accountantMartina Plura
director of photographyRainer Klausmann
1st assistant cameraCarol Burandt von Kameke(Zusatz tageweise)
1st assistant cameraAstrid Miegel
2nd assistant cameraTimo Andert(Zusatz Vordreh)
2nd assistant cameraJulia Drache
still photographerKerstin Stelterund Plakatshooting
costume designerKatrin Aschendorf
assistant costume designerChandra Liebetanz
wardrobeBarbara HenningerDeutschland Teil
wardrobeNici Lancaster9 Drehtage
directorFatih Akin
1st assistant directorSurk-ki Schrade
script supervisorNergis Usta
trainee director's departmentTuna Kaptan01.05. - 21.05.2006
editorAndrew Bird
key/dolly gripCarsten Scharrmann
grip assistantMatthias Bode
crane operatorJoscha Jenneßen
camera car driverMatthias Gelhausen
gafferTorsten Lemke
electricianFlorian BirchZusatz
electricianStefan Bräsen
electricianStefan (Fahle) Meese
additional electricianHans Kötter
makeup artist / hair stylistMaike Heinlein
makeup artist / hair stylistDaniel Schröder
producerFatih Akin
production designerTamo Kunzdeutscher Teil
art directorSeth TurnerSzb. Tamo Kunz
prop masterBeate ter SchürenSB: Tamo Kunz
standby propsJan Feil
set dresserJan Mueller von der Haegen
assistant to propmaster /- buyerCornelia Schmidt
line producerChristian Springer
post production supervisorTina Mersmann
production coordinatorMargaret Metz
assistant production managerMargret MackuthFestival- & Kinotourbetreuung
Post Production AssistantUrsina Merkt
unit managerAndrea Bockelmann
transportation coordinatorDaniel LuoniFahrdienst Cannes 2007
set manager / 3rd ADChristoph Holsten
production assistantKristin Osterhoff
production assistantMarie Sorgenfrei
production assistantMichael Zieglerkomplette vorbereitung und nachbearbeit.
production driverRene Müller
screenwriterFatih Akin
production sound mixerKai Lüde-Martens
boom operatorJoern Martens
boom operatorThomas KellerVordreh Bremen
sound designerJörg Krieger
sound designerAndreas Hildebrandt
stunt coordinatorRonnie Paul
stuntman/womanUwe Manßhardt
stuntman/womanRené Layfür Double Action Hamburg
stunt driverDori Horvath
commissioning editorJeanette Würl
set medicWolfgang HänelMedizinische Fachberatung
subtitle editorMireille OnonDE -> FRE

Facilities

DepartmentCompanyComment
GripCamCruiser HamburgKamerafahrzeuge / Fahraufnahmen
Production ServicesMama-Filmcatering, Manuela MarthCatering
CostumesPATIN-A SHOP GmbHKostüm- & Patinierbedarf
CostumesTheaterkunst GmbH KostümausstattungKB: K Aschendorf
Vehicles and aircraftsCMS - Car Motion Service GmbHAP: Ullrich Schlotta

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Fatih Akin2007Festival de Cannes [fr]Best Screenplay AwardWinner
Fatih Akin2007European Film AwardsEuropean FilmNominated
Fatih Akin2007European Film AwardsEuropean DirectorNominated
Fatih Akin2007European Film AwardsEuropean ScreenwriterWinner
Fatih Akin2008Deutscher Filmpreis in GoldBester SpielfilmWinner
Fatih Akin2008Deutscher FilmpreisBeste RegieWinner
Fatih Akin2008Deutscher FilmpreisBestes DrehbuchWinner
Hanna Schygulla2008Deutscher FilmpreisBeste NebendarstellerinNominated
Andrew Bird2008Deutscher FilmpreisBester SchnittWinner
Andrew Bird2008Film+ SchnittpreisSpielfilmWinner

Cinema

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanyThursday, 27.09.2007