Ewa Teilmans studierte an der UDK Berlin Schauspiel. Nach ihrem Schauspiel-Diplom 1983 erfolgten erste Engagements an der Akademie der Künste Berlin, am Jungen Theater Berlin, den Bühnen der Stadt der Bonn bei David Mouchtar-Samurai . Sie arbeitete in den folgenden Jahren als Schauspielerin, Regisseurin und Autorin an zahlreichen Bühnen und war als Schauspieldozentin tätig.
Seit 1983:
gedreht bei folgenden Sendern: SWF, HR, WDR, SFB, ARD, Poliphon, Studio Hamburg, BR, Tellux, NDR
mit den Regisseuren u.a.:
E. Piper, J. Nola, F. Radax, Norbert Schulze, J. Roering, R. Wolfhardt, C. Bartels,…
Von 1988 bis 1991 übernahm sie die Leitung des Reutliner Theaters in der Tonne. Zwischen 1992 und 1999 arbeitete sie in den Sparten Musiktheater und Schauspiel an verschiedenen Theatern und Opernhäusern. Von 1999 bis 2006 war Teilmans Intendantin des Wolfgang Borchert Theaters in Münster, dort ebenfalls tätig als Sängerin, Schauspielerin und Regisseurin. 2006-2023 hauptsächlich am Theater Aachen.
Seit 9/ 2023 frei für Film/Fernsehen.