Sleeping Songs

  • Hannah’s Words (Working title)
All titles (3)
Feature Film | 2008 | Germany

Shooting data

Start of shooting01/04/2008
End of shooting05/05/2008
LocationsKöln und Umgebung

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Chulpan KhamatovaKristina [L]
Stefan RudolfMartin Kranich [L]
Michael AltmannPenner [SR]
Lena BaaderFahrradfahrerin [SR]
Bettina EngelhardtPolizistin [SR]
Arno FrischRick [SR]
Traute HoessHanna Kiesel [SR]
Paula KalenbergMaggie [SR]
Martin KieferPenner [SR]
Barnaby MetschuratRio - Junkie [SR]
Ilja NiederkirchnerKai [SR]
Wolfgang PackhäuserKonrad Schmitz [SR]
Theo PfeiferPenner [SR]

Crew

ActivityNameComment
ColoristFabiana Cardalda
Director of photographyAndreas Doub
Steadicam operatorThomas Korda
Steadicam operatorPatrick-D. Kaethner3 Tage eingesprungen
1st assistant cameraTobias Klauke
2nd assistant cameraJohannes Mielsch
Still photographerBernd Spauke
Casting directorAnja Dihrberg
Casting assistantBianca Uliczka
Costume designerElena Wegner
Assistant costume designerNaohmi Dreher
WardrobeCarolin Zielosko
DirectorAndreas Struck
1st AD (local system)Claudia Horst
2nd AD crowd (local system)Jörn Lindemann
Script supervisorJens Budde
EditorKarin JacobsBerlinale 2009
Online editorThomas Gieraths
Assistant editorDavid Hortmann
Best boyGeorge Bozkurt
Lighting technician / electricianDirk Oerter-Markgraf
Makeup artist / hair stylistCharlotte Chang
Makeup artist / hair stylistSilvia Barthelmeßchefmaskenbildnerin
ProducerAlexander Ris
Production designerJutta Freyer
Assistant production designerDiether Goldschagg
Prop masterDirk Hollmann
Prop masterPetra Bossmann
Standby propsSandra Münchenbachaussenrequisite in der vorbereitung
Location scoutMarkus Zimmer
Production managerHans-Christian Hess
Assistant production managerSara Pieper
Unit managerDirk Seibert
Location managerManuel Mützner
Set manager/ floor managerTorsten Schneider
Production assistantDominik LeursSetrunner & Zusatzfahrer
Assistant set/floor managerMorris Hoffmann
Production driverKlaus Exner
PA internJennifer Grau
PA internKevin IhrigSetrunner
Production sound mixerSiddho Varza
Boom operatorMarkus Hüser
Play-back operatorSiddho Varza& Filmtonmeister
Foley recordistMatthias Münster
Stuntman/womanMichael Mohr Stuntteam
Stuntman/womanJürgen Klein
Commissioning editorAndrea Hanke

Facilities

DepartmentCompanyComment
CastingAnja Dihrberg Casting
StuntsMichael Mohr Stuntteam
Production ServicesCineblock Verkehrssicherung GmbHAbsperrmaßnahmen
Production ServicesOlaf Michels
Production ServicesSetlounge GmbHSet-Al-Vito, Base-Genny 44kva
Transportation, Travel and AccomodationFrank H. Scheller (formerly Pickup24 KurierService)
Vehicles and aircraftsFilmauto Markus Zimmermann und Vincent LuxenSpielfahrzeuge

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyWDR [de]Saturday, 10/08/2013