Brüche - Poster | ©Filmuniversität Babelsberg KONRAD WOLF
©Filmuniversität Babelsberg KONRAD WOLF
Short Film | 2019-2020 | Drama, Mystery, Thriller | Germany
The project "Brüche / Cracks (aka Die Ruine / The Ruin)" has been editorially approved, but continues to be regularly reviewed, updated and supported through to release by our editors. Please inform us of missing, false or outdated data.

Shooting data

Start of shooting12.03.2019
End of shooting22.03.2019
Number of shooting days8
LocationsHeilstätte Grabowsee, Dom Brandenburg

Project data

Length of movie19 Minuten
Picture formatWidescreen USA (1 : 1,85)
Sound formatdts (5.1, 6 channels)

Brief synopsis

When you're stuck between two worlds, how do you know, to which you belong?

Iris and Nicole experiencing a hiking vacation through north Germany together. When they crash for one night in a monastery, a long forgotten site of Iris awakens. The barrier between reality and imagination becomes more and more blurry. The two friends are distancing themselves from one another and when they finally overcome the gap between them, it comes by a high cost.


ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Lea van AckenIris [L]
Athena StratesNicole [L]
Friederike FrerichsSchwester Lea [SR]
Lukas WalcherNick [SR]
Eva-Maria KurzSchwester Alberta [BP]


Sound assistantSimon Ferber
Director of photographyAleksandra Medianikova
Steadicam operatorMarc Voigt
1st assistant cameraDavid Oliver Gaiser
2nd assistant cameraFernando Campos Padilla
2nd assistant cameraChristian Öhl
Data wrangler / digital loaderValentin Becker
Costume designerPetra Fassbender
Costume designerMaricel Klattenhoff
DirectorAndrea Cazzaniga
1st AD (local system)David Wunderlich
Script supervisorCarolin Schramm
EditorFederico Neri
GafferArne Weiß
ElectricianChristoph Neuhaus [1]
ElectricianEmiliano Granada Ortega
ElectricianJonathan Deges
ElectricianJenny Röders
ElectricianVanessa Rinösl
ElectricianBenedict Jancke
ElectricianDorothea Pilz
Makeup artist / hair stylistFlorian GruberMaskenbildner
Makeup artist / hair stylistFranziska Mayntz
Key makeup artist/hair stylistFlorian Gruber
ComposerRobert Pilgram
Production designerKathrin Adam
Assistant production designerPelin Gebhard
Assistant production designerJulia Franke
Unit production managerTim Gerrit Augurzke& Producer/Projektberater
Set runnerFrithjof Stückemann
Set runnerKonstantin Kieselbach
Set runnerClara Castiel Bohlen
Set runnerYonca Öztürk
ScreenwriterTatjana Scheel
Production sound mixerBenedikt Ludwig
Sound re-recording mixerJustus Wirth
Assistant to sound re-recording mixerMaximilian Wolf
Sound designerTill Aldinger
Vfx supervisorPavel Prokopchik
3d artistNoah Hähnel


CostumesTheaterkunst GmbH KostümausstattungKB: Petra Fassbender