Scenes

  • DIE KLEINEN UND DIE BÖSEN - R: Markus Sehr - 2014

Brief synopsis

Bewährungshelfer Benno (Christoph Maria Herbst) findet in Hotte (Peter Kurth) eine echte Herausforderung. Beschissen wird seine Behörde von Kleinkriminellen ohnehin, aber Hotte ist mit Abstand der dreisteste Gauner, der sein Büro jemals betreten hat. Als Hotte auch noch das Sorgerecht für seine beiden Kinder Dennis (Jasper Smets) und Jenny (Emma Bading) zugesprochen wird, sieht Benno rot. Auf keinen Fall darf Hotte mit den Halbwüchsigen in eine gemeinsame Wohnung ziehen und deren Erziehung übernehmen. Den interessiert zunächst nur das Kindergeld, aber langsam findet er Gefallen an den Zusammenleben mit seinen Kindern und einem festen Wohnsitz. Und während Hotte sich aufrichtig bemüht, sein Leben neu zu ordnen, entwickelt Benno eine ungeahnte Energie, um genau dieses zu verhindern… (Movienet)

Cast

ActorRole nameVoice actor / Speaker
Christoph Maria HerbstBenno [L]
 Peter KurthHotte [L]
 Lena BaaderNachbarin [SR]
 Fredrik Jan HofmannJVA-Beamter [SR]
 David HürtenPelle [SR]
 Markus Andreas KlaukJunkie [SR]
 Ivo KortlangIvic [SR]
 Reinhold G. Moritz
Der Wiener Schurl [SR]
 Michael SchäferStarbatty [SR]
 Jasper SmetsDennis Blieske [SR]

Crew

DepartmentActivityNameComment
Accounting Dept.production accountant Hanna Görgen
Camera Departmentdirector of photography Leah Striker
Camera Department2nd unit dop Paul Pieck
Camera Departmentcamera operator Christian von SpeeB-Camera
Camera Department1st assistant camera Maximilian GüntherAnamorph, ALEXA
Camera Departmentvideo playback operator Joyce Newrzella
Camera Departmentstill photographer Svenja von SchultzendorffZusatz
Castingcasting director Susanne Ritter
Costume Departmentcostume designer Ulrike Scharfschwerdt
Costume Departmentassistant costume designer Birgit Loth

Production companies

CompanyComment
 COIN FILM
Arte [de/fr]In Zusammenarbeit mit
WDR - Westdeutscher Rundfunk [de]In Zusammenarbeit mit

Distributing companies

CompanyComment
Movienet Film GmbH [de]

Facilities

Department CompanyComment
CameraGrip Maier Bros. GmbH
CameraGrip OK-EventserviceLichtsteiger
In Front of the CameraCasting Casting Petra OhlerKomparsen und KD
In Front of the CameraCastingSusanne Ritter Casting [de]
LightingLighting and Utilities Maier Bros. GmbH
ProductionProduction Services Cineblock Media GmbHAbsperrmaßnahmen
ProductionProduction Services Dacarte Filmcateringcatering
ProductionProduction Services FilmobilAufenthaltsmobil
ProductionProduction Services the saucemanthe sauceman
Production DesignCostumes PATIN-A SHOP GmbHKostümequipment

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
 Markus Sehr2015Filmfest MünchenNeues Deutsches KinoNominated
 Markus Sehr2015Metropolis - Deutscher RegiepreisKinofilmNominated
 Markus Sehr2015Kinofest LünenExtrasNominated

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyarteFriday, 12.05.2017

Cinema

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanyThursday, 03.09.2015