What Comes from Outside

    All titles (2)
    Short Film | 2016-2017 | Drama | Germany

    Shooting data

    Start of shooting20/10/2016
    End of shooting26/10/2016
    Number of shooting days6
    LocationsHannover, Springe-Völksen

    Project data

    Film financing
    Aspect ratioCinemascope (1 : 2,39)

    Brief synopsis

    Ben ist verwirrt, als sein großer Bruder Alex mitten in der Nacht in der Küche steht und wild in den Schubladen wühlt. Nur nach wiederholtem Nachfragen erzählt Alex Ben, was passiert ist. Er hat heimlich Vaters Auto genommen. Und damit ein Kaninchen überfahren. Das Tier lebt noch, aber beide wissen, dass es von seinen Leiden erlöst werden muss. Alex hadert jedoch, bringt es nicht über sich, das arme Tier zu töten. Auch Ben schreckt davor zurück. Doch einer der Brüder muss in dieser Nacht das Unvermeidliche tun. Und damit auch ein Stück Kindheit hinter sich lassen. Mit WAS VON DRAUSSEN KOMMT hat der Filmemacher Kai Gero Lenke seine eigene Kurzgeschichte über das Verhältnis zweier Brüder verfilmt, die durch eine Notsituation nicht nur selbst ein Stück Verantwortung übernehmen müssen, sondern innerhalb einer Nacht auch die Dynamik ihrer Beziehung untereinander neu ordnen. Wie auch die Geschichte konzentriert sich die exzellente Kamera auf die beiden Brüder, die von Marvin W. Jones und Nils Andre Brünnig glaubhaft verkörpert werden. Das Spiel mit Licht und Schatten sorgt für eine unheimliche und bedrohliche Atmosphäre, wodurch die gesamte Spielsituation noch zusätzlich symbolisch aufgeladen wird. WAS VON DRAUSSEN KOMMT überzeugt als Geschwisterdrama und atmosphärisch dichtes Kammerspiel zugleich.
    (Deutsche Film- und Medienbewertung, FBW, 2017)

    Cast

    ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
    Marvin W. JonesBen [L]
    Nils Andre Brünnig
    Alex [SR]

    Crew

    ActivityNameComment
    Director of photographyJohannes Waltermann
    1st assistant cameraLena Katharina Krause
    2nd assistant cameraNaemi Leston
    Costume designerCarola Volles
    DirectorKai Gero Lenke
    1st AD (local system)Luzius Heydrich
    Key/dolly gripFerhat Yunus Topraklar
    GafferNiko Mölter
    Lighting technician / electricianMagnus Unverricht
    Lighting technician / electricianMarian Knoop
    Balloon light operatorPit Gossow
    Lighting assistantPascal Möller
    ComposerJan S. Beyer
    ProducerKai Gero Lenke
    Production designerPernille Rivedal Hellevik
    Production designerCarola Volles
    Art department assistantJuliane Längin
    Production managerKai Gero Lenkeab September
    Production managerAndrea Gieselbis August
    ScreenwriterKai Gero Lenke
    Production sound mixerLeo Aderhold
    Sound re-recording mixerValentin Finke
    Caterer (assistance on set)Eckhart Liss
    Caterer (assistance on set)Ellen Gutschmidt
    Caterer (cook on set)Gisela Lenke

    Distributing companies

    CompanyComment
    Aug&Ohr Medien [de]Film Festival Agency

    Facilities

    DepartmentCompanyComment
    Cameras and UtilitiesLudwig Kameraverleih GmbHAlexa XT/Master Anam
    Lighting and UtilitiesAirstar European Network SAS
    Lighting and UtilitiesCINEGATE GmbH
    EquipmentChaussee Soundvision GmbH

    Awards

    Award winnerYearAwardCategory 
    Kai Gero Lenke2017FBW Deutsche Film- und Medienbewertung [de]Prädikat besonders wertvollWinner
    Johannes Waltermann2018Linz International Short Film Festival [at]Best CinematographyWinner
    Kai Gero Lenke2018Max Ophüls Preis [de]KurzfilmNominated