©  NDR/Degeto/Christiane Pausch
© NDR/Degeto/Christiane Pausch
TV Movie | 2017 | ARD [de], Degeto [de], NDR [de] | Mystery, Thriller | Germany

Shooting data

Start of shooting10/01/2017
End of shooting17/02/2017
LocationsMecklenburg Vorpommern, Berlin

Brief synopsis

Als ihr Vater Georg stirbt, fährt Übersetzerin Inga Hauck (Silke Bodenbender) gemeinsam mit ihrem sechsjährigen Sohn Max in ihr Heimatdorf. In ihrem alten Elternhaus trifft sie auf Anna Kertesz (Bibiana Beglau) – Ingas Eltern hatten sie vor 30 Jahren zu sich genommen, nachdem Annas erwachsener Bruder Zoltan auf rätselhafte Weise verschwunden war. Seit demselben Tag wird auch Ingas Bruder Magnus vermisst. Er war damals sechs Jahre alt – so wie Max jetzt. Der Verdacht, dass Zoltan Magnus verschleppt hat, besteht bis heute. Anna ist allerdings fest davon überzeugt , dass ihr Bruder unschuldig ist.
In ihrem Elternhaus wird Inga von ihrer Vergangenheit eingeholt. Bald liegen ihre Nerven blank. Bei einem Spaziergang wird Inga von Anna zu einem alten Bauwagen am Rand des Moores geführt – und beginnt, sich zu erinnern… (ARD)

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Silke BodenbenderInga Hauck [L]
Bibiana BeglauAnna Kertesz [L]
Cai CohrsMax [L]
Barbara Schnitzler
Tuva Hauck [SR]
Peter MaertensGeorg Hauck [SR]
Steven ScharfChristian Neumann [SR]
Peter FrankeHannes Lünning [SR]
Norbert Stöß
Hermann Claus [SR]
Renato SchuchZoltan [SR]
Susanne BredehöftNonne [SR]
Friederike FrerichsAlte Frau [SR]
Norbert Hülmn.n [SR]
Rike JoeinigKellnerin [SR]
Pauline KnofTuva jung [SR]
Kai MaertensGeorg jung [SR]
Helena PieskeInga Hauck als Kind [SR]
Hildegard SchroedterFrau [SR]
Maik SolbachHausinteressent [SR]
Katharina Behrensn.n [BP]

Crew

ActivityNameComment
Production accountantDennis Reuter
Digital film compositorDirk Frischmuth
ColoristHenning Sancken
Director of photographySten Mende
2nd unit dopMax Zaher
Steadicam operatorMax Zaher+ B Cam + 2nd Unit
1st assistant cameraFlorian SeemannB-Cam 1st Unit/ Steadycam
1st assistant cameraRicarda Hibbeln
2nd assistant cameraSarah Alisch
DIT digital imaging technicianMartin KnispelAlexa, on-Set Grading
Video assist/playback operatorLasse Liebelt
Still photographerOliver Feist
Casting directorMai Seck
Costume designerGioia Raspé
Assistant costume designerMiriam van der Hamwährend Drehzeit
WardrobeRita CsulikAssi. in der Vorbereitung
DirectorBrigitte Maria Bertele
1st AD (local system)Franca Drewes
2nd AD crowd (local system)Maximilian Fennereigene Komparsenkartei
Script supervisorJean-Baptiste FilleauScript/Continuity
EditorDavid J. Achilles
EditorOli Weiss
Key/dolly gripCarsten Eisenach
Grip assistantPascal Perkams
GafferJustus Hasenzahl Tavares
Best boyHolger Ohlhus
Lighting technician / electricianOlaf Richter
Lighting assistantTim Bornhöfft
Makeup artist / hair stylistUta Spikermann
Makeup artist / hair stylistGrit Kosse
Additional make up artistAnna Freund
Additional make up artistSarah Neumayer3 DT
ComposerJohannes Kobilke
ProducerHeike Streich
Assistant to producerBritta Stasiak
Assistant to producerLaura Kugel
Production designerReinhild Blaschke
Art directorMerle Vorwald
Set decoratorManja Hunger4 Wochen Vorbereitung 12-01/17
Construction managerMark Stolte
Prop masterWolfram Krabiell
Standby propsAnna-Maria Thönelt
Assistant to propmaster /- buyerBertram Dietze
Set builderFalk Stolte
Set builderAndreas Henner
Graphic artistJenny Döhren
Property driverSven Böneker
Line producerSibylle Maddauss
Production managerHartmut Damberg
Post production supervisorUlrike Freyer
Assistant production managerHenrike Feltner
Unit managerOlaf Schwarck
Location managerKerstin Dreßler
Set manager/ floor managerEnder FiratMecklenburg Vorpommern
Assistant set/floor managerSabrina Rein
Set runnerRebecca Gade
Production driverAndre Reinhold
Production driverBernd Koeppeadditional
ScreenwriterCorinna Vogelsang
Production sound mixerBen Krüger
Boom operatorManuel NeieNUR letzter Drehtag in Berlin
Boom operatorMax Schmeling
Sound re-recording mixerChristoph Metke
Sound designerGini Bialluch
Stunt coordinatorMarno Röder
Stuntman/womanPatrick Richter [2]Stuntdouble
Commissioning editorDaniela Mussgiller
Editorial assistantAlexandra Fay
Actor coach (children)Gudrun Bahrmann
Caterer (assistance on set)Isabell Kohlmeyer
Subtitle editorSaskia LeißnerNDR Barrierefrei, HH

Production companies

CompanyComment
Nordfilm GmbH [de]
Real Film Berlin GmbH

Facilities

DepartmentCompanyComment
Cameras and UtilitiesperDU.film GbRDIT. Rental.
Finance/Law/Insuranceadag Payroll Services GmbHKomparsenabrechnung
Production ServicesastRein FußmattenFußmattenservice
Production ServicesFaun Catering
CostumesPATIN-A SHOP GmbHKostümequipment
CostumesTheaterkunst GmbH KostümausstattungKB: Gioia Raspé
CostumesWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbHKB: Gioia Raspé
Makeup and HairImitat
Vehicles and aircraftsMobilespacediverse Fahrzeuge

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyARD [de]Wednesday, 17/01/2018