T2 Trainspotting | © DNA Films / Film4 / Tristar
© DNA Films / Film4 / Tristar

    Cast

    ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
    Ewan McGregorMark 'Rent Boy' Renton [L]Phillipp Moog
    Ewen BremnerDaniel 'Spud' Murphy [L]Stefan Krause
    Robert CarlyleFrancis 'Franco' Begbie [L]Gudo Hoegel
    Jonny Lee MillerSimon 'Sick Boy' Williamson [L]
    Nic Romm
    Kelly MacdonaldDiane [SR]Solveig Duda
    Shirley HendersonGail [SR]
    James CosmoRentons Vater [SR]
    Anjela NedyalkovaVeronika [SR]Jana Kozewa
    Irvine WelshMikey Forrester [SR]

    Crew

    ActivityNameComment
    director of photographyAnthony Dod Mantle
    casting directorGail Stevens
    costume designerRachael Fleming
    costume designerSteven Noble
    directorDanny Boyle
    dialogue-directorNana SpierDt. Version
    editorJon Harris
    producerChristian Colson
    producerAndrew Macdonald
    producerDanny Boyle
    producerBernard Bellew
    production designerPatrick Rolfe
    production designerMark Tildesley
    screenwriterJohn Hodge
    literary sourceIrvine Welsh
    dubbing script writerNana SpierDt. Version

    Production companies

    CompanyComment
    DNA Films [uk]
    Decibel Films [uk]
    Film4 [uk]präsentiert
    TriStar Pictures [us]präsentiert
    Creative Scotland [uk]in association with

    Distributing companies

    CompanyComment
    Sony Pictures Entertainment Deutschland [de] (formerly Columbia TriStar Film GmbDeutschland Kino
    Sony Pictures Releasing [de]Deutschland DVD/Blu-ray

    Facilities

    DepartmentCompanyComment
    Sound (Postproduction)Berliner Synchron AG (BSG) (formerly BS Wenzel Lüdecke)Dt. Version

    TV-broadcast

    TypeCountryStationDate / TimeComment
    First showingGermanyRTLSunday, 2nd June 2019, 10.25 PM

    Cinema

    TypeCountryDateComment
    Theatre releaseGermanyThursday, 16th February, 2017