TV Series | 2018 | ARD [de] | Telenovela | Germany

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Gerit KlingHilli Pollmann [SS]
Madeleine NiescheSonja [SS]
Björn Bugri
Tilmann Oberberg [SS]
Frederic Böhle
Theo Lichtenhagen [SS]
Christoph Brüggemann
Dr. Martin Harder [SS]
Jenny JürgensJana Greve [SS]
Andrea Lüdke
Eva [SS]
Lena MeckelLeonie Pollmann [SS]
Tom MikullaCornelius Merz [SS]
Jelena MitschkeBritta Berger [SS]
Marlon PutzkeChristian Fährmann [SS]
Solveig AugustMargret Merz [SS]
Julian BrodaczLaurenz Merz [SS]
Markus GrafNicos [SS]
Felix JordanMoritz [SS]
Joachim KretzerTorben Lichtenhagen [SS]
Johanna LiebeneinerSybille Pasch [SS]
Marija MauerEteri [SS]
Lara-Isabelle RentinckAmelie Fährmann [SS]
Gerry HungbauerThomas Jansen [SS]
Anja FrankeMerle Vanlohen [SS]
Wolfram GrandezkaGregor [SS]
Volker HanischRüdiger Erlenbach [SSR]
Katja Preuß
Agnes Fuchs [SSR]
Claus Dieter ClausnitzerHannes Lüder [SSR]
Dorothea SchenckSimone Falkenstein [GS]
Zhenja Isaak"Rabbit" [LE]
Karmela Shako
Malaika [LE]
Gunter ZieglerPete Johnson [LE]
Christopher FlietherModerator [SRE]
Anke Carmela RöderFamilienrichterin [SRE]
Daniel AxtDominik Reichelt [SR]
Sebastian Dunkelberg
Dr. Maibaum [SR]
Ulf GoerkeBonzo [SR]
Frederic HeidornAlexander Heiz [SR]
Martin SchnippaFlorian Peters [SR]
Saskia CorleisKira [SR]
Katja FrenzelTina Richter [SR]
Julius von SchubertClaas Tobaben [SR]
Laura EhrichLavinia [BP]
Marco KozlowskiMitarbeiter Hotelverband [BP]
Fidan WyderJunger Mann [BP]
René Marvin KuhnkeOrdner [BP]
Simon GillesSanitäter [BP]
Aydin HabibovSanitäter [BP]
Maximilian PosnyPolizist (Bleib bei mir, Schwester) [BP]
Assistentin des Oberbürgermeisters [BP]Sarah Afhakama
Peggy LukacInge
Svenja RugePaula

Crew

ActivityNameComment
Production accountantKatja Slavik
Director of photographyWulf Sager
Director of photographyRainer Nolte
Director of photographyUlli Köhler
Director of photographyTill Sündermann
Camera operatorJörg Jahn de Santana
1st assistant cameraDavid Hillmer
UV, KV
UV, KV
1st assistant cameraToralf Poese
Casting directorTina Böckenhauer
Costume designerBirgit Missal
Assistant costume designerSilke Hennemann
März- Oktober, zusätzl. Costume Buyer
März- Oktober, zusätzl. Costume Buyer
DirectorSteffen Mahnert
DirectorLaurenz Schlüter
DirectorSabine Landgraeber
DirectorJanis Rebecca Rattenni
4 x 5 Folgen
4 x 5 Folgen
DirectorFranziska Hörisch
DirectorJulia Peters
DirectorChristine Kabisch
DirectorAnke Carmela Röder
DirectorGerald Distl
DirectorMicaela Zschieschow
DirectorPatricia Frey
DirectorMatthias (Mattis) Reischel
DirectorPatrick Caputo
DirectorFrauke Thielecke
DirectorRalph Bridle
DirectorChristoph Klünker
DirectorKerstin Krause
1st AD (local system)Markus Ibrom
Script continuityCarolin Firsching
Vertretung div. Blöcke
Vertretung div. Blöcke
Script continuityJenny Frey
Block 526
Block 526
Script continuityAnn-Katrin Lang
Actor coachAnke Carmela Röder
EditorClaudia Effner
EditorOliver Henze
EditorNader Dehestani
Editor
Editor
EditorLars Mikolai
Key gripMalte Splittgerber
August 2018
August 2018
GafferIngo Schäfer
Außendreh
Außendreh
Makeup artist / hair stylistIsabel Stern-Schanze
Vertretung
Vertretung
Makeup artist / hair stylistAnna Katharina Michel
Makeup artist / hair stylistMelanie Ott
Makeup artist / hair stylistCordula Aspöck-Steffenhagen
Vertretung
Vertretung
Makeup artist / hair stylistMoni Rußmeier
+ chefmaskenvertretung
+ chefmaskenvertretung
ComposerDetlef Petersen
ProducerEmmo Lempert
ProducerChristoph Schubenz
Assistant-/ junior-producerMarkus Ibrom
Production designerMarcus Rinn
Prop masterSascha M. Kaminski
Umbau Staffel16+ Staffel 16
Umbau Staffel16+ Staffel 16
Standby propsKatja Schröder
Vertretung
Vertretung
Standby propsUlrich Wriedt
Div. Kranken- und Urlaubsvertretungen
Div. Kranken- und Urlaubsvertretungen
Standby propsClaudia König
Standby propsMike Nikitin
15. Staffel
15. Staffel
Standby propsBritta Oldenburg
Set dresserMartina Hirche
Umbau Staffel 16
Umbau Staffel 16
Line producerJan Michael Kremer
Production managerKai Pegel
Unit managerSascha Stolle
+ Motivaufnahmeleitung
+ Motivaufnahmeleitung
Production assistantChristian Preuß
Production assistantJenna Waibert
Disposition
Disposition
Assistant unit managerChristian Preuß
Head writerThorsten Kolle
Head writerBarbara Kröger
ScreenwriterChristiane Deledda
+ Storyline + Scriptedit
+ Storyline + Scriptedit
StorylinerLynda Bartnik
Production sound mixerEdgar Nottorf
Production sound mixerJohann Bockwoldt
Boom operatorStefan Rudolph
Boom operatorMarkus Rebholz
Vertretung
Vertretung
Boom operatorJörg Pakusch
Vertretungen
Vertretungen
Boom operatorTobias Krause [1]
Vertretung
Vertretung
Boom operatorManuel Neie
2 Wochen Vertretung
2 Wochen Vertretung
Sound editorKarsten Laqua
inkl. Synchron/Geräusch Recording
inkl. Synchron/Geräusch Recording
Stunt coordinatorRonnie Paul
Stuntman/womanKim Ruhnau
Stuntdouble Sonja Pferdesturz
Stuntdouble Sonja Pferdesturz
Stunt riderDenise Treffler
Stuntdouble
Stuntdouble
Stunt driverRaffael Armbruster
Präzisionsfahrer Stoppelfeldrennen
Präzisionsfahrer Stoppelfeldrennen
Stunt driverKonstantin Fünck
Stunt riggerKim Ruhnau
Horse master
René Lay
für Double Action Hamburg
für Double Action Hamburg
Commissioning editorArne Schröder
Redakteur NDR
Redakteur NDR
Marketing, public relationJenna Waibert

Production companies

CompanyComment
Studio Hamburg Serienwerft GmbH

Facilities

DepartmentCompanyComment
Animals for FilmFilmtierhof Elsässer - Katja Elsässer
Div. Tiere
Div. Tiere
CastingTina Böckenhauer Casting
Production ServicesOnkel Toms Hütte
CostumesZeitkostüm GmbH
KB: Birgit Missal
KB: Birgit Missal
PropsHerz Medicalgroup
Med. Requisiten
Med. Requisiten

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyARD [de]Monday, 06/11/2006