Director | Gabriel Julien-Laferrière, Djamel Bensalah |
---|---|
Written by | Marc de Chauveron, Djamel Bensalah (idea) |
Production | Vito Films [fr], Miroir Magique [fr], Scope Pictures [be] |
Distributor | SND Films - Groupe M6 [fr] |
Actor | Role name | Voice actor / SpeakerVoice actor |
---|---|---|
Denis Podalydès | Stanislas [L] | |
Samy Seghir | Sami [L] | |
Jérémy Denisty | Charles [L] | |
Sophie Aram | Djamila [L] | |
Joséphine Japy | Marie [L] | |
Valérie Lemercier | Brigitte [GS] | |
François-Xavier Demaison | Dinaro [GS] | |
Fatsah Bouyahmed | Jean Dupont [GS] | |
Josiane Balasko | Mme Bachelot [GS] | |
Élie Semoun | Tapiro [GS] | |
Jackie Berroyer | Ricoeur [GS] | |
Julien Courbey | Jérôme [GS] | |
Booder | Malik [GS] | |
Steve Tran | Tran [GS] | |
Bayou Sarr | Sekou [GS] | |
Chloé Coulloud | Caroline [GS] | |
Wahid Bouzidi | Issa [SR] | |
Sawsan Abès | France [SR] | |
Sélim Draoui | Amir [SR] | |
Laurent Gamelon | Patrick Daubra [SR] | |
Charline Vanhoenacker | Juge Berckenstein [SR] | |
Biyouna | Fatima [SR] | |
Farida Khelfa | Nadia Benboudaoud [SR] | |
Éric Naggar | Langlois [SR] | |
Alexandre Tacchino | Leonardo San Pellegrino [SR] | |
Tom Villa | Louis Dussart [SR] | |
Karine Ventalon | Militante FN [SR] | |
Karim Belkhadra | Directeur HLM [SR] | |
Stéphanie Fatout | Dirigente Racing [SR] | |
Hugo Philip | Peter [SR] | |
Pete Thias | L’acheteur Américain [SR] | |
Paul Séré | Policier Calais [SR] | |
David Saracino | Forain Peluche [SR] | |
Khalid Maadour | Slimane [SR] | |
Benjamin Douba Paris | Serveur Racing [SR] | |
Monorom Youk | Marylin [SR] | |
Jean-Claude Muaka | Militant FN [SR] | |
Tracy Gotoas | Amaya [SR] | |
Julien Prévost | Inspecteur [SR] | |
Giulia Ramires | Barbara [SR] | |
Franck Tapiro | L'examinateur [SR] | |
Rachid Guellaz | Livreur Deliveroo [BP] | |
Cheikna Sankare | Chauffeur taxi [BP] | |
Atmen Kelif | Syndicaliste porc ever [BP] | |
Marie Bortolotti | Lucie / Juliette [BP] | |
Florence Monge | La dame marché [BP] |
Activity | Name | Comment |
---|---|---|
Production accountant | Claude Dallet | |
Accountant | Julie Bouillard Vito Films | Vito Films |
Assistant production accountant | Agathe Goussard | |
Post production supervisor | Abraham Goldblat | |
Director of photography | Baptiste Nicolaï | |
Additional photography | Boris Abaza | |
Still photographer | Hugo Cohen | |
Director | Djamel Bensalah | |
Director | Gabriel Julien-Laferrière | |
Script supervisor | Marie Leconte-Henriet | |
Editor | Jean-François Elie | |
Editor | Vincent Trisolini | |
Key grip | Léo Stritt | |
Gaffer | Laurent Robert | |
Key hair stylist | Estelle Tolstoukine | |
Key makeup artist | Manuela Taco | |
Composer | Charlie Nguyen Kim | |
Producer | Geneviève Lemal Scope Pictures | Scope Pictures |
Producer | Isaac Sharry Vito Films | Vito Films |
Producer | Djamel Bensalah Miroir Magique | Miroir Magique |
Supervising producer | Sabrina Belarbi Miroir Magique | Miroir Magique |
Production designer | Alain Veissier | |
Construction manager | Patrick Widdrington | |
Line producer | Isaac Sharry Vito Films | Vito Films |
Production manager | Jaques Arhex | |
Assistant production manager | Amélie Melkonian Vito Films | Vito Films |
Unit manager (local system) | Aimeric Bonello | |
Unit manager (local system) | Nicolas Ploux Régisseur général (retakes & prépa) - Repéreur | Régisseur général (retakes & prépa) - Repéreur |
Screenwriter | Marc de Chauveron | |
Idea | Djamel Bensalah | |
Production sound mixer | Frédéric Mascaras | |
Sound re-recording mixer | Alexis Leverve | |
Sound re-recording mixer | Joël Rangon | |
Sound editor | Nicolas Bouvet-Levrard |
Company | Comment |
---|---|
Vito Films [fr] | |
Miroir Magique [fr] | |
Scope Pictures [be] coproduction | coproduction |
Company | Comment |
---|---|
SND Films - Groupe M6 [fr] |
Type | Country | Station | Date / Time | Comment |
---|---|---|---|---|
Repeat | France | M6 [fr] | Friday, 18/08/2023, 9.10 PM | |
Repeat | France | Canal+ [fr] | Saturday, 28/12/2019, 12.05 AM | Canal+ Family |
Repeat | France | Canal+ [fr] | Wednesday, 11/12/2019, 10.00 AM |
Type | Country | Date | Comment |
---|---|---|---|
Theatre release | France | Wednesday, 08/08/2018 |