EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Filmplakat "Mach's Licht aus!" | ©Apollonia Film GmbH
©Apollonia Film GmbH
Short Film | 2022 | Comedy, Coming of Age | Germany

Shooting data

Start of shooting14/01/2022
End of shooting16/01/2022
Number of shooting days3
LocationsMünchen
Filming regionsGermany - Baden-Württemberg, Germany - Bavaria

Project data

Budget30.000€
Length of movie10:50 min

Brief synopsis

Carlo (18) takes for the first time a girl overnight to his home, namely Melissa (18). He still lives in the children's room of his parents' house, which is located in the development area of a small village in Upper Swabia. He tries to conceal her presence from his parents as best he can, but at the same time he doesn't want to give up his plan, namely to have sex for the first time in his life. The situation comes to a head when the parents hear more and more "strange" noises coming from Carlos' nursery...

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Alice KrimmelSabine Härle (Mum) [L]
Bernd GnannRainer Härle (Dad) [L]
Laura RogeMelissa [L]
Leon HagenCarlo Härle [L]

Crew

ActivityNameComment
ColoristAdrian Honsberg
Director of photographyLeander Kupferer
1st assistant cameraJulian Bubeck
2nd assistant cameraNicoletta Lange
Still photographerKai Sieber
Costume designerVerena Neudecker
DirectorMarc Philip Ginolas
DirectorMarius Beck
1st AD (local system)Anika Drodtloff
GafferDennis Fischer
Lighting technician / electricianFinn-Oliver Walter
Setup / break down
Setup / break down
Lighting technician / electricianDominik Schammra
Lighting technician / electricianMatias Böhl
Makeup artist / hair stylistIsabelle Michlik
ProducerMarius Beck
ProducerPaul Beck
Delegate producerMax Waldmann
ProducerRebekka Schug
Production designerSimon Schabert
Assistant production designerJulius Ernst
Production coordinatorMara Canisius
Unit manager (local system)Max Waldmann
Transportation coordinatorOlivia Andrione
Production assistantEylin Ammon
ScreenwriterMarius Beck
Production sound mixerGeorge Becker
Sound re-recording mixerMladen Boskan
Caterer (assistance on set)Clara Sagaischek
Caterer (assistance on set)Miriam Neumann
Hygiene officerPeter Strötz

Facilities

DepartmentCompanyComment
Cameras and UtilitiesFGV Schmidle GmbH
Lighting and UtilitiesFGV Schmidle GmbH

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Marc Philip Ginolas2023Filmschau Baden-Württemberg [de]
Best Short Film
Best Short FilmNominated
Marius Beck2023Filmschau Baden-Württemberg [de]
Best Short Film
Best Short FilmNominated
Marc Philip Ginolas2022fsff - Five Lakes Film Festival [de]
Golden firefly
Golden fireflyWinner
Marc Philip Ginolas2022Filmfest Oberursel [de]
Best short film
Best short filmWinner
Marc Philip Ginolas2022Filmfest Oberursel [de]
Audience Award
Audience AwardWinner
Marc Philip Ginolas2022FILMZ - Festival of German Cinema [de]
Short movie
Short movieNominated
Marc Philip Ginolas2022Kinofest Lünen [de]
Kurzfilm
KurzfilmWinner
Marius Beck2022fsff - Five Lakes Film Festival [de]
Golden firefly
Golden fireflyWinner
Marius Beck2022Filmfest Oberursel [de]
Best short film
Best short filmWinner
Marius Beck2022Filmfest Oberursel [de]
Audience Award
Audience AwardWinner

Festivals

YearCountryFestivalComment
2023GermanyFilmschau Baden-Württemberg
2023GermanyBundesfestival junger Film
2022GermanyBiberach Film Festival
Vorfilm zu Anima
Vorfilm zu Anima
2022GermanyFilmkunstfest MV
2022GermanyBraunschweig Int. Festival
2022GermanyHammer Kurzfilmnächte
2022GermanyEuropean Film Festival Göttingen
2022GermanyFilmz - Festival des deutschen Kinos