© RBB / Arnim Thomaß
© RBB / Arnim Thomaß
TV-Movie (Series) | 2018-2019 | RBB [de] | Family | Germany

Shooting data

Start of shooting15.05.2018
End of shooting15.06.2018

Brief synopsis

Polizeihauptmeister Horst Krause (Horst Krause) kümmert sich seit seiner wohlverdienten Pensionierung gemeinsam mit seiner Schwester Elsa (Carmen-Maja Antoni) um den Gasthof im brandenburgischen Schönhorst. Es wäre alles gut, wenn Elsa nicht plötzlich so vergesslich wäre … Eine brennende Pfanne in der Küche ruft sogar die Feuerwehr auf den Plan.

Krause macht sich große Sorgen um Elsa. Was soll ohne sie aus dem Gasthof werden? Schwester Meta (Angelika Böttiger) und Schwager Rudi (Tilo Prückner) kommen aus Köln zurück, der Familienrat wird einberufen. Krause will kurzerhand verkaufen, doch diesem Plan stellt sich Bürgermeister Stübner (Boris Aljinovic) vehement entgegen, damit dem Ort der Gasthof erhalten bleibt. Aber Krause ist ganz Sturkopf und lehnt jede Hilfe ab – auch die der jungen Köchin Paula (Pauline Knof). Ihr kleiner Sohn ist dem überforderten Krause zunächst zu viel.

Eine Reise mit den Schwestern in die alte Heimat nach Pommern soll erstmal die Gemüter beruhigen und Elsa Gutes tun. Bei der Heimkehr erkennt Krause plötzlich, warum Meta ihn zu dieser Fahrt ermutigt hat: Rudi hat während ihrer aller Abwesenheit seine ganz eigenen Ideen für den Gasthof verwirklicht (RBB)

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Horst KrauseHorst Krause [L]
Carmen-Maja AntoniElsa [L]
Angelika BöttigerMeta [L]
Tilo PrücknerRudi [L]
Till ButterbachPapa Kevin [GS]
Boris AljinovicBürgermeister Stübner [SR]
Victor Choulmann.n. [SR]
Gisa Flaken.n. [SR]
Pauline KnofPaula [SR]
Maria MägdefrauGroßmutter [SR]
Lars NagelBauer Friedrich [SR]
Marian SchäferTramper [SR]
Alexander Sehan
Polizist [SR]
Roman ShamovGrieche [SR]
Bernd Stegemannn.n. [SR]
Jenny LangnerSimone [BP]
Heiko SchwindMechaniker [BP]

Crew

ActivityNameComment
director of photographyFlorian Foest
steadicam operatorMalte Schwind
1st assistant cameraRobert NickolausAlexa Plus+Cook S4
1st assistant cameraNiklas Wolfers1 Tag, B-Fokus
1st assistant cameraAndreas HobergAlexa, B-Cam
2nd assistant cameraMalte Schwind
2nd assistant cameraTammo WalterZusatz
2nd assistant cameraSelina Schrader [1]Drei Tage
2nd assistant cameraNiklas WolfersErsatz
camera traineeLena C. Leuschner
casting director (children)Eva Plackner
extras/bit player castingQuentin WojtasAgentur filmgesichter
costume designerDorothée Kriener
assistant costume designerAndrea Baran
wardrobeLuzy Steinberg
additional wardrobePauline Näscher
directorBernd Böhlich
1st assistant directorRegina Spreer
2nd2nd resp. 3rd ADMichel Cremer
script supervisorClaudia Trost
gafferHenning Gebhardt
electricianSören Beseler
lighting assistantSina Blume
lighting assistantAnne StubenrauchJunior Beleuchter
makeup artist / hair stylistDorit Jur
producerEva-Marie Martens
producerAlexander Martens
production designerEduard Krajewski
assistant production designerJulika Kanitz
prop masterBernd Noack
assistent stand by propmanEstella Thiel
graphic artistFrank Brückner [1]Grafikdesign und Requisitenherstellung
unit production managerSusan Engnath
assistant production managerLiza Cramer
unit managerTobias Lehmann
production assistantMert Altok
production assistantDavid Kühn
4th AD / Additional ADSebastian WernerKrankheitsvertretung für 2 DT.
screenwriterBernd Böhlich
production sound mixerErich Lutz
boom operatorAndré Petkus
second boom operatorMichael Klisch
sound designerChristoph Ulbich+ Dialog und Sprachsynchron Editor
foley artistTakis Christos SariannidisFoley Zusätze
commissioning editorJosephine Schröder-Zebralla
coloristNatalie Maximova
actor coach (children)Jürgen Trott

Facilities

DepartmentCompanyComment
Extras/Bit PlayerAgentur Filmgesichter | Johanna Ragwitz
Extras/Bit PlayerGPDS GERMAN PROTECT & DEFENSE SERVICE GmbH
Finance/Law/Insuranceadag Payroll Services GmbHKomparsenabrechnung
Production ServicesMAWES Filmcatering GbRVollcatering
CostumesGPDS GERMAN PROTECT & DEFENSE SERVICE GmbH
CostumesKDK-FilmservicePolizeiuniform
CostumesKostümfundus Babelsberg GmbHKB: Dorothée Kriener
CostumesPATIN-A SHOP GmbHKostümequipment
CostumesTheaterkunst GmbH KostümausstattungKB: Dorothée Kriener
CostumesWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbHKB: Dorothée Kriener
Vehicles and aircraftsGPDS GERMAN PROTECT & DEFENSE SERVICE GmbHGpds
Vehicles and aircraftsKDK-Filmservice

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyARD [de]Friday, 1st February 2019, 8.15 PM