© ARD
© ARD
TV Movie | 2011-2012 | ARD [de], Degeto [de] | Comedy | Germany

Main data

Shooting data

Start of shooting30/08/2011
End of shooting28/09/2011
LocationsBerlin und Potsdam
Filming regionsEast Germany

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Günther Maria HalmerHarry Wegener [L]
Angela Roy
Katharina [L]
Susanna SimonJulia [L]
Claudia EisingerFritzi [L]
Christine SchornSophie [SR]
Oliver BröckerAlexander [SR]
Arnd KlawitterDr. Keller [SR]
Karla TrippelDr. Degenhardt [SR]
Beata LehmannFrau Hagelstein [SR]
Sabine WinterfeldtFrau Hansen [SR]
Carola SiggNicola Herbst [SR]
Michael BergauFeuerwehrmann [BP]
Carsten KaltnerKunde [BP]

Crew

ActivityNameComment
Production controllerJens Ahlfeld
Post production supervisorPhilipp Weinrich
Cine Chromatix
Cine Chromatix
Post production supervisorTillman Schmidt-Kärner
Post production assistantIris Oeltjen
Digital compositor / compositing artistJohannes Mewes
Cine Chromatix
Cine Chromatix
Digital compositor / compositing artistMax Marvin Kuper
ColoristTobias Wiedmer
Cine Chromatix
Cine Chromatix
Director of photographyKonstantin Kröning
Motion control dopMichael Silbereisen
Kameraoperator Drohne
Kameraoperator Drohne
Camera operatorMichael Geyer
2. Kamera
2. Kamera
Aerial camera operatorStefan Müller [1]
1st assistant cameraAxel Zschernitz
2nd assistant cameraDavid Schaufert
2nd assistant cameraJuliane Krüger
Vertretung 9DT
Vertretung 9DT
Data wrangler / digital loaderFelix Sablotny
Still photographerJulia von Vietinghoff
Casting directorBo Rosenmüller
Costume designerJudith Holste
Assistant costume designerNadine Wäldchen
WardrobeKerstina Schemmel
Additional wardrobeSylka Schaedlich
DirectorBruno Grass
1st AD (local system)Madgar Hische
Script continuityNataly Dietz
EditorBernd Schriever
Assistant editorSatomi Kawaguchi
Key gripMichael Geyer
GripYves Maurice Itzek
Zusatz
Zusatz
GafferUli Klotz
Best boyRobert Bergmann
Lighting technician / electricianTobias Gehlfuß
Lighting technician / electricianJörg Mademann
Balloon light operatorMarko Zander
Balloonlight
Balloonlight
Makeup artist / hair stylistAnne Rosset
HD Alexa
HD Alexa
ProducerTanja Ziegler
Assistant to producerAnna Matthäi
Produzentin: Tanja Ziegler
Produzentin: Tanja Ziegler
Prop masterMichaela Nolte
Standby propsGregor Rieger
Set dresserAnna Boddin
Graphic artistRené Jaschke
Line producerAngela Gillner
Assistant to line producerSirkka Kluge
Production managerSusanne Bergmann
Assistant production managerSusen Jarmuske
Unit managerSusan Engnath
Production assistantPhilipp Haeberlin-Collet
Production driverUwe Glaser
ScreenwriterMathias Klaschka
Production sound mixerDirk Homann
Boom operatorJens Müller
Sound re-recording mixerClemens Grulich
Foley artistPeter Deininger
Special effects supervisorMichael Bouterweck
Pyrotechnik Bouterweck GmbH
Pyrotechnik Bouterweck GmbH
Stunt coordinatorRainer Werner
Stuntman/womanCecilia Diesch
Stuntdouble Julia
Stuntdouble Julia
Stunt driverArmin Sauer
Commissioning editorHans-Wolfgang Jurgan

Production companies

CompanyComment
Zieglerfilm München GmbH

Facilities

DepartmentCompanyComment
Extras/Bit Playeragentur wanted
Extras/Bit PlayerGPDS GERMAN PROTECT & DEFENSE SERVICE GmbH
Komparsen Feuerwehr
Komparsen Feuerwehr
Lighting and UtilitiesAirstar European Network SAS
Balloonlight
Balloonlight
Finance/Law/Insuranceadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
Production ServicesastRein Fußmatten
Fußmattenservice
Fußmattenservice
Production ServicesCinecat Filmcatering
Catering
Catering
Production ServicesGPDS GERMAN PROTECT & DEFENSE SERVICE GmbH
Brandsicherheit
Brandsicherheit
Production ServicesSchönwitz Filmservice
Walkies
Walkies
Production ServicesThe Unit GmbH [de]
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Costume supplies
Costume supplies
CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Judith Holste
KB: Judith Holste
CostumesWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
Kostümbild: Judith Holste
Kostümbild: Judith Holste
DecorationBaubühne GmbH
DecorationFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
Special EffectsPyrotechnik Bouterweck GmbH
Feuer, Pyrotechnik
Feuer, Pyrotechnik
EquipmentChristian Wegner
Film Processing/TransfersCine Chromatix KG
Color Grading
Color Grading
Image/EditingCine Chromatix KG
Sendebanderstellung
Sendebanderstellung
Image/EditingCine Impuls Film und Video GmbH & Co. KG
Sound (Postproduction)Cine Impuls Film und Video GmbH & Co. KG

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Arnd Klawitter2014Deutscher Schauspielerpreis (DSP)Bester Schauspieler in einer komödiantischen RolleWinner

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyARD [de]Friday, 05/04/2013