still | © Moovie - The art of entertainment
© Moovie - The art of entertainment
TV Movie | 2008 | NDR [de] | Drama | Germany

Shooting data

Start of shooting30.09.2008
End of shooting02.11.2008
LocationsHamburg, Hannover

Brief synopsis

Nach zwei Jahren Haft in Israel wird der terrorismusverdächtige Islamkonvertit Rainer Schröder nach Deutschland abgeschoben. Rainer sucht Unterschlupf bei seiner Mutter, der Handballtrainerin Stefanie Schröder.
Sie zieht nach dem Tod des Vaters, Rainers jüngeren Bruder Markus alleine groß. Stefanie ist überglücklich, dass Rainer endlich wieder zu Hause ist und nimmt ihn mit offenen Armen auf. Sie glaubt seiner Darstellung, dass er zwar immer noch bekennender Moslem ist, aber dem heiligen Krieg, dem Dschihad, abgeschworen hat. Auch wenn man Rainer nach seiner Rückkehr keinerlei Kontakte zur radikalen islamistischen Szene nachweisen kann, wird er vom Verfassungsschutz offen überwacht. Seine Arbeitssuche und eine Reintegration in die Gesellschaft werden dadurch erheblich erschwert. Auch die schwelende Aggression zwischen den ungleichen Brüdern, die nagende Sorge, die Stefanie immer wieder heimsucht, erhöhen den Druck auf die Familie. Aber Stefanie will den Kampf um ihren verlorenen Sohn nicht aufgeben. Sie will seine Andersartigkeit respektieren, sie will ihm glauben und Rainer einen Neuanfang ermöglichen. Mit einer Klage vor einem Landesgericht gelingt es Stefanie, dass Rainers Überwachung eingestellt wird. Rainer findet eine Arbeit die ihm gefällt, er gliedert sich in die Familie ein, alles scheint gut. Aber dann muss Stefanie auf grausame Weise erkennen, dass sie sich getäuscht hat. (Quelle: ARD Presse)

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Katja Flint
Stefanie [L]
Kostja UllmannRainer [L]
Ben UnterkoflerMarkus [L]
Werner WölbernBuchner [L]
Katinka Auberger
Britta [SR]
Pegah FerydoniDeniz [SR]
Lisa HagmeisterCorinna [SR]
Josef HeynertLessing [SR]
Adnan MaralÇiçek [SR]
Matthias NeukirchGrüner [SR]
Dieter ReckersRichter [SR]
Uwe RohdeJan [SR]
Burkhard SchmeerKurt [SR]
Rosa ThormeyerNatalie [SR]
Wille-Felix ZanteFelix [SR]
NachsynchroMarco Sand

Crew

ActivityNameComment
production accountantManfred Mittelbach
director of photographyBusso von Müller
camera operatorMatthias Kapinos2nd unit
steadicam operatorPatrick-D. Kaethner
1st assistant cameraMatthias Kapinos
steadicam focus pullerAlexis Kostudis
2nd assistant cameraMatthias 'Matze' Börner
video playback operatorDenis Girisken
still photographerGeorges Pauly
casting directorAn Dorthe Braker
casting assistantKarimah El-Giamal
casting assistantSaskia Garrebeek
costume designerStefanie Bieker
assistant costume designerUlrike Kiss-Ruddies
wardrobeElisa Neuhaus
additional wardrobeElisabeth Kesten
directorNina Grosse
2nd unit directorDenis Girisken
1st AD (Local System)Frank Barthold
2nd AD Crowd (Local System)Ana Cristina Tarpo-Wittich
script supervisorMartina Baß
editorJulia KargTrailer
assistant editorClaudia Lachnitt
key/dolly gripArne Schwiers
grip assistantManuel Schlegel
gafferBirger Müller
best boyMarco Quandt
electricianStefan Bräsen
lighting assistantRoman Gutt
makeup artist / hair stylistHeiko Wengler-Rust
makeup artist / hair stylistGisela Trescher
composerRené Dohmen
composerJoachim Dürbeck
producerOliver Berben
production designerAndreas Rudolph
assistant production designerUlla Rabe
prop masterSabine Dotzauer
standby propsAnna Alaeddine
location scoutNadine FreitagNds.
location scoutArnold Konerdingproduktionsbuero hannover ltd.
location scoutJohn KustendyHamburg Teile
location scoutNeele WernerAssistenz Hannover
graphic artistSabine Zimmermann-NiebuhrGrafische Arbeiten
line producerJens Christian Susa
unit production managerBjörn Eggert
assistant production managerSonja MeyerHamburg, Hannover
unit managerChristoph HeitmannHamburg, Hannover
location managerJohn Kustendy
location managerKarsten FechtHannover
set manager/ floor managerMuriel Amstalden
4th AD / Additional ADDaniel Pontasch-Müller
4th AD / Additional ADSebastian Rybing
set runnerMichel Weber
production driverWladik Subow
production driverDominik Glatzel
screenwriterFred Breinersdorfer
screenwriterLéonie-Claire Breinersdorfer
production sound mixerOliver JergisKostja Ullmann, Katja Flint, Ben Unterkofler, Wener Wölbern
boom operatorSimjon Spengler
sound re-recording mixerStephan Konken
sound designerHartmut Teschemacher
sound designerThomas Knop
sound designerSimone Weber
sound effects editorAmedeo Malagia
special effects supervisorHans Seck
stunt coordinatorThomas BloemStunt Unit
coloristRoland MurrerFinal

Production companies

CompanyComment
MOOVIE GmbH

Facilities

DepartmentCompanyComment
GripCamCruiser HamburgKamerafahrzeuge / Fahraufnahmen
Extras/Bit PlayerDAgostino und Schick Ltd.Komparsen Hannover
Extras/Bit PlayerExtra Faces Hamburg | Katrin PoppelbaumKomparsen Hamburg
Finance/Law/InsuranceMecon Media Concept Ltd. [de]Gagenabrechnung (Komparsen)
Finance/Law/InsuranceTeamwork-Filmservice GmbHKomparsenabrechnung (Teil)
Production ServicesAll You Can Eat - Catering GmbH
Production ServicesBrust oder Keule Filmcateringals freier Koch
Production ServicesMobilespaceMaske,Womo,Garderobe
Production ServicesSM-Filmdienst FilmfahrzeugeAufenthaltsbus
Transportation, Travel and AccomodationFriendly SERVICESPKW / LKW Shuttle
CostumesPATIN-A SHOP GmbHKostümequipment
CostumesTheaterkunst GmbH KostümausstattungKB: Stefanie Bieker
Propsaugenfischer MEDIENDESIGN | Sabine Zimmermann-NiebuhrGrafische Arbeiten
PropsmotionTeamRequisitentransporte
Vehicles and aircraftspolizeiteam.deUnipkw, Uniformen
Score /MusicDürbeck & Dohmen
Sound (Postproduction)Konken StudiosSound Design, Mischung

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyARD [de]Wednesday, 23rd February, 2011