Cast

    ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
    Steven BerkoffSteve/Les/Helen's Couturier [L]
    Joan CollinsHelen/Sybil [L]
    Sten KuthDancing Waiter [SR]

    Crew

    ActivityNameComment
    production accountantPetra Junk
    director of photographyJohn Ward
    still photographerAstrid WirthLuxemburg, NRW
    costume designerDavid Blight
    directorStephen Berkoff
    editorJohn Wilson
    key/dolly gripJürgen SteilDoP Dennis Le Noir
    electricianFrank Marggraf
    makeup artist / hair stylistSally Harrison
    makeup artist / hair stylistMaureen Hannaford-Naisbitt
    assistant makeup artistStefanie Birrenbach
    composerStewart Copeland
    producerChristoph Hahnheiser
    executive producerFrederick Bestall
    production designerSimon Holland
    production designerYolanda Sonnabend
    art directorUli Hanisch
    art directorWilbert van Dorp
    construction managerBertram Strauß
    assistent stand by propmanAndrea Kessler
    set builderBoris Bartholomaeus
    unit production managerCorinne Le HongPreparation
    assistant production managerWinfried Hennig
    unit managerClaude Ludovicypre-production
    choreographerSten KuthChoreograph