Feature Film | 2012-2013 | Whodunit | Germany

Main data

DirectorEd Herzog
Written byChristian Zübert, Rita Falk (literary source)
ProductionConstantin Television GmbH [de]

Shooting data

Start of shooting16.09.2012
End of shooting17.10.2012
LocationsMünchen und Niederbayern

Brief synopsis

„Stirb Du Sau!“ prangt von der Hauswand des vom ganzen Dorf gehassten Schuldirektors Höpfl und kurz darauf liegt selbiger mausetot auf den Bahngleisen! Franz Eberhofer, Provinzpolizist im niederbayerischen Niederkaltenkirchen, wittert einen Mordfall und der kommt ihm nicht ganz ungelegen, bietet die Provinz doch wenig Aufregendes, abgesehen von den fantastischen Mahlzeiten seiner kochwütigen Oma und Dauerstress mit dem Beatlesliebenden Papa. Unterstützung bekommt er von Rudi Birkenberger, heute Kaufhausdetektiv, früher mit Franz bei der Münchner Kripo, bis beide suspendiert wurden. Der Höpfl Fall wird immer verzwickter als eine zweite Leiche, die eines drogensüchtigen Strichers auftaucht, mit dem Höpfl in Kontakt stand. Nebenbei muss Franz verkraften, dass sich seine Susi fremd verliebt und ausgerechnet er für den thailändischen Nachwuchs seines ungeliebten Bruders als Babysitter herhalten soll.

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Sebastian Bezzel
Franz Eberhofer [L]
Eisi GulpEberhofer Senior [L]
Ilse NeubauerGroßmutter [L]
Nadeshda Brennicke
Angie [L]
Daniel ChristensenHeizungspfuscher Flötzinger [L]
Ernst HannawaldBruno [L]
Robert PalfraderRektor Höpfl [L]
Lisa Maria PotthoffFranz' Freundin Susi [L]
Nina ProllSophie Höpfl [L]
Simon SchwarzRudi Birkenberger [L]
Gerhard WittmannLeopold Eberhofer [L]
Sigi ZimmerschiedMoratschek [L]
Stephan ZinnerMetzger Simmerl [L]
Castro Dokyi Affum
Buengo [SR]
Jürgen Fischer
Bahnpolizist [SR]
Ferdinand HoferMax Simmerl [SR]
Maria HofstätterFrau Beischl [SR]
Moritz Katzmair
Feinrippnachbar [SR]
Thomas KügelBürgermeister [SR]
Chi LePanida [SR]
Frederic LinkemannKurt [SR]
Gerd Lohmeyer
Nachbar [SR]
Monika Manz
Nachbarin [SR]
Michael OstrowskiPathologe Günther [SR]
Max SchmidtWirt Wolfi [SR]
Eli Wasserscheid
Jessi [SR]
Stefan BetzLokführer [BP]
Alexander LieglMann mit Wetterstation [BP]

Crew

ActivityNameComment
Production accountantSilke Richter
Director of photographySebastian Edschmid
1st assistant cameraDaniel ErbALEXA und P&S X35 Highspeed 555fps
2nd assistant cameraNúria Martín García
Data wrangler / digital loaderBjörn Mayer
Still photographerMarco Nagel
Still photographerBernd Schuller
Casting directorFranziska Aigner
Costume designerWalter Schwarzmeier
ConsultancyKatja Krannich
WardrobeCorinna Simone Sommerwerk
DirectorEd Herzog
1st AD (local system)Leslie Fritz
Script supervisorAnke Reichert
Trainee director's departmentJan Reichmann
EditorStefan Essl
EditorBenjamin Hembus
Key/dolly gripRuthard Schulz-Ullrich
GafferBernadette Weinzierl
ElectricianThomas Apel
Lighting assistantHolger Welter
Makeup artist / hair stylistChristiane Greve
Key makeup artist/hair stylistBrigitte Dettling
ProstheticsGeorg KorpásDummy
ComposerMartin Probst
ProducerKerstin Schmidbauer
Production designerDoerthe Komnick
Assistant production designerMichael Binzer
Prop masterHermann Größ
Standby propsClaudia Kiefer
Set dresserPhilomena Huber
Location scoutUte Platzer
Location scoutDieter Lotzmann
Set builderArmin Hecht
Line producerLutz Weidlich
Unit production managerSteffen Günther
Post production supervisorThorsten Wirth
Assistant production managerIsabell Seeligerin der Vorbereitungszeit
Assistant production managerJulia Thiel
Unit managerDietmar Hochberger
Location managerWolfgang IlnickiNiederbayern
Assistant location managerSibylle Follmer
Set manager/ floor managerOliver Cohn
Assistant set/floor managerJosephine Kroetz
Set runnerLisa Koppe
Set runnerSarah Bonin
Production driverIrina LohmannLKW-Überführung
Production driverIvica Rahija
Production driverPeter Niefert
ScreenwriterChristian Zübert
Literary sourceRita Falk
Production sound mixerChristian Götz
Boom operatorPeter Brücklmair
Commissioning editorKatja Kirchen
Commissioning editorDr. Stephanie Heckner

Production companies

CompanyComment
Constantin Television GmbH [de]

Facilities

DepartmentCompanyComment
Extras/Bit PlayerReal Life Castingkomparsen & Kleindar
Finance/Law/InsuranceMecon Media Concept Ltd. [de]Gagenabrechnung (Komparsen)
Office Services, -Supplies, TranslationsFilmbüro München, Reslar-DietzmannProduktionsbüro
Production ServicesDinner for Tour - Ruth KüppersMünchen. Niederbayern
Production Servicesfilm-mobile gmbhFilmMobile
Production ServicesfilmobilWohnmobile
Production ServicesFilmservice Wallner
Production ServicesMirus Filmservice [de]
Production ServicesSet-CleanerDekorationsreinigung
Transportation, Travel and AccomodationCineDriverAbhol. Marklkofen
CostumesPATIN-A SHOP GmbHKostümequipment
Costumespolizeiteam.dePolizeiuniformen
Locations and StudiosBavarian Scout TeamLocations
Props1stProps Medienmarketing & Ausstattung
PropsFake New WorldGrafische Arbeiten
PropsHerz MedicalgroupMed Ausstattung / FB
PropsSonnewaldRequisiten
Vehicles and aircraftsFilmcops e.K.Polizeifahrzeuge, Uniformen, Requisiten
Vehicles and aircraftsFritz RösslerSpielfahrzeuge

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Christian Zübert2013Filmfest MünchenNeues Deutsches FernsehenNominated
Ed Herzog2013Filmfest MünchenNeues Deutsches FernsehenNominated

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyARD [de]Thursday, 05/12/2013

Cinema

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanyThursday, 01/08/2013