poster
Feature Film | 2011 | Drama | Germany

Brief synopsis

Sommer 1980. Barbara hat einen Ausreiseantrag gestellt. Sie ist Ärztin, nun wird sie strafversetzt, aus der Hauptstadt in ein kleines Krankenhaus tief in der Provinz, weitab von allem. Jörg, ihr Geliebter aus dem Westen, arbeitet an der Organisation ihrer Flucht, die Ostsee ist eine Möglichkeit.

Barbara wartet. Die neue Wohnung, die Nachbarn, der Sommer und das Land, all das berührt sie nicht mehr. Sie arbeitet in der Kinderchirurgie unter Leitung ihres neuen Chefs Andre, aufmerksam gegenüber den Patienten, distanziert zu den Kollegen. Ihre Zukunft fängt später an.

Andre verwirrt sie. Sein Vertrauen in ihre beruflichen Fähigkeiten, seine Fürsorge, sein Lächeln. Warum deckt er ihr Engagement für die junge Ausreißerin Stella? Ist er auf sie angesetzt? Ist er verliebt? Barbara beginnt die Kontrolle zu verlieren. Über sich, über ihre Pläne, über die Liebe.

Der Tag ihrer geplanten Flucht steht kurz bevor.
(http://www.piffl-medien.de/film.php?id=124#zumfilm)

Cast

ActorRole nameVoice actor / Speaker
Nina HossBarbara [L]
Ronald ZehrfeldAndre [L]
Rainer BockKlaus Schütz [L]
Christina HeckeAssistenzärztin Dr. Karin Schulze [SR]
Claudia Geisler-BadingStationsschwester Schlösser [SR]
Peter WeissMedizinstudent [SR]
Carolin HauptMedizinstudentin [SR]
Daniel PetzoldAngelo [SR]
Rosa Enskat
Hausmeisterin Bungert [SR]
Jasna Fritzi Bauer
Stella [SR]
Peer-Uwe TeskaKellner im Ausflugslokal [SR]
Elisabeth LehmannJunge Kellnerin [SR]
Mark WaschkeJörg [SR]
Peter BenedictGerhard [SR]
Thomas NeumannRentner am Auto [SR]
Anette DaugardtMitarbeiterin Schütz [SR]
Thomas BadingKlavierstimmer [SR]
Susanne BormannSteffi [SR]
Jannik SchümannMario [SR]
Alicia von RittbergAngie [SR]
Barbara PetzoldMaria Selin [SR]
Jean ParschelMitarbeiter Schütz [SR]
Christoph KrixAndres Nachbar [SR]
Kirsten BlockFriedl Schütz [SR]
Irene RindjeFriedls Schwester [SR]

Crew

ActivityNameComment
director of photographyHans Fromm
steadicam operatorMatthias Biber
1st assistant cameraFlorian TrautweinS 35mm
2nd assistant cameraMatthias 'Matze' Börner35mm
still photographerChristian Schulz
casting directorSimone Bär
extras/bit player castingMadita Selas
costume designerAnette Guther
assistant costume designerAnette Tirlerehemalige DDR 1980
wardrobeNicole Ebbenhistorisch
additional wardrobeMelanie Dittberner
costume researchAngelika Götzhistorisch DDR 1980
directorChristian Petzold
1st assistant directorIres JungHistorisch 1980
2nd2nd resp. 3rd ADMadita Selas
editorBettina Böhler
key/dolly gripCarsten Scharrmann
gafferChristoph Dehmel
best boyFlorian Birch
electricianMatthias Bode
electricianDaniel Lasius
additional electricianMichael Schreiber
makeup artist / hair stylistBarbara Kreuzer
makeup artist / hair stylistAlexandra Lebedynski
additional make up artistBettina Stähle
producerMichael Weber
producerFlorian Koerner von Gustorf
production designerK.D. Gruber
assistant production designerMartina Valentina Baumgartner
assistant set decoratorMerlin Ortner
prop masterAndreas Horstmannhist. DDR 1980
standby propsJutta Lilli Erasin
set dresserBettina Saul
assistent stand by propmanSusanne Steckel3 Wochen
location scoutReinhild Blaschke
set builderKai Heberer
set builderChristoph Klose
scenic painterSusanna Schnibbe
graphic artistNina StrathmannDDR 1980
property driverStefan Rohde
art department traineeSofia Exss
line producerMichael Weber
unit production managerDorissa Berninger
Post Production CoordinatorDavid Steinberger
unit managerMatthias Ruppelt
location managerMichael SegebarthDreh Ostsee
set manager / 3rd ADLevke Palm
production assistantBarbara Pilling
production assistantRonny Engel
4th AD / Additional ADAnton Kaiser
BlockerJack Hofmeister
set runnerChristoph Cordes
production driverTom Strelowpersonal driver nina hoss
production driverJack Hofmeister
production assistantMiriam Zacheiß
screenwriterChristian Petzold
production sound mixerAndreas Mücke NiesytkaDtsch. Filmpreis nominiert 2012 Ton
boom operatorMartin Ehlers-Falkenberg
foley editorLaura PlockAdditionals
commissioning editorAndreas Schreitmüller
commissioning editorCaroline von SendenZDF
filmscan operatorIsmo Wolffson
coloristHenning Sancken

Distributing companies

CompanyComment
Piffl Medien GmbH [de]

Facilities

DepartmentCompanyComment
Film StockKodak GmbH [de]
Finance/Law/InsuranceDFG - Deutsche FilmversicherungsGemeinschaftFilmversicherung
Finance/Law/InsuranceMecon Media Concept Ltd. [de]Gagenabrechnung (Komparsen)
Production ServicesastRein FußmattenFußmattenservice
Production ServicesMobilespaceProduktionsfahrzeuge
CostumesCOMME des COSTUMESKB: Anette Guther
CostumesKostümfundus Babelsberg GmbHKb: Anette Guther
CostumesPATIN-A SHOP GmbHKostümequipment
CostumesTheaterkunst GmbH KostümausstattungKB: Anette Guther
CostumesWas ihr wolltals COMME des COSTUMES
DecorationStoffwerke Marion Herdletextile Requisiten
PropsFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbHMöbel Lampen Stoffe
PropsHistoric Hospital - Medizintechnik aus der DDR und vor 1945med. Fachberatung, hist. Requisiten
Vehicles and aircraftsFilmfahrzeuge- & Setbetreuung Christian SchulzSpielfahrzeuge 80iger Jahre

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Michael Weber2011HoffnungsschimmerWinner
Florian Koerner von Gustorf2011HoffnungsschimmerWinner
Hans Fromm2012Deutscher Filmpreis 2012Beste Kamera / BildgestaltungNominated
Andreas Mücke Niesytka2012Deutscher Filmpreis 2012Beste TongestaltungNominated
Christian Petzold2012European Film AcademyPeople's Choice AwardNominated
Christian Petzold2012Deutscher Filmpreis 2012Bestes DrehbuchNominated
Christian Petzold2012Deutscher Filmpreis 2012Beste RegieNominated
Christian Petzold2012Berlinale 2012Silberner Bär - Beste RegieWinner
Christian Petzold2012European Film AcademyEuropean Film 2012Nominated
Nina Hoss2012European Film AcademyEuropean ActressNominated

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyarteWednesday, 09.04.2014

Cinema

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanyThursday, 08.03.2012