EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Bad Spelling

  • La jeunesse est un risque à courir (Working title)
All titles (4)
Feature Film | 2003-2004 | France

Brief synopsis

Daniel Massu is fifteen but looks thirteen. His father and mother are respectively principal and head of studies at the boarding school where he is a student. This year, he must join the other students in the dormitory. His classmates think he’s the teachers’ pet and bully and humiliate him. Daniel must rebel in order to assert himself.

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Damien JouillerotDaniel Massu [L]
Carole BouquetGeneviève Massu [L]
Olivier GourmetPierre Massu [L]
Franc BruneauJean-Claude Griset [SR]
Raphaël GoldmanRichard Zygelman [SR]
Deborah GrallMercedes Suza-Lobo [SR]
Khalid MaadourMarcel Marazelle [SR]
Anthony DecadiRené Boury [SR]
Arnaud GiovaninettiGianni Salvadori [SR]

Crew

ActivityNameComment
1st ADPaolo Trotta
2nd ADStéphane Talagrand
Director of photographyGeorges Diane
Casting directorFrançoise Menidrey
Costume designerCatherine Gorne-Achdjian
DirectorJean-Jacques Zilbermann
EditorMonica Coleman
Production designerValérie Grall
ScreenwriterJean-Jacques Zilbermann
ScreenwriterPhilippe Lasry
Sound re-recording mixerEmmanuel Croset

Production companies

CompanyComment
Agat Films
France 3 Cinéma [fr]
Studiocanal [fr]

Distribution / Sales companies

CompanyComment
BAC Films [fr]
Funny Balloons [fr]

Cinema releases and premieres

TypeCountryDateComment
Theatre releaseFranceWednesday, 03/11/2004