EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Trailers/Videos

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Emeline BayartBécassine [L]
Karin ViardLa marquise de Grand-Air [L]
Denis PodalydèsM. Proey-Minans [L]
Bruno PodalydèsRastaquoueros [L]
Michel VuillermozOncle Corentin [L]
Josiane BalaskoMademoiselle Châtaigne [L]
Isabelle Candelier-ParnesMadeleine [SR]
Jean-Noël BroutéHilarion [SR]
Philippe UchanCyprien [SR]
Vimala PonsMarie Quillouch [SR]
Claude PerronMademoiselle Bongenre [SR]
Florence MullerLa mère de Bécassine [SR]
BlutchLe père de Bécassine [SR]
Dominique ParentLe père Quillouch [SR]
Betty PoisLa couturière [SR]

Crew

ActivityNameComment
1st ADGuillaume Plumejeau
Post production supervisorBéatrice Mauduit
Vfx supervisorGuillaume Le Gouez
Director of photographyPatrick Blossier
1st assistant cameraQuiterie Seguin Medrinal
Costume designer (creator)Dorothée Guiraud
DirectorBruno Podalydès
EditorChristel Dewynter
Key gripYves Vandersmissen
GafferXavier Cholet
Key hair stylistMarc Villeneuve
Key hair stylistStéphane Malheu
Key makeup artistDelphine Jaffart
Production designerWouter Zoon
Assistant production designerClaire Amoureux-Nicole
Standby propsBruno Lefèbvre
Line producerMartine Cassinelli
Production managerThibault Mattei
Unit manager (local system)Pierre Lochardet
ScreenwriterBruno Podalydès
Literary sourceJoseph Pinchon
Comic
Comic
Literary sourceCaumery
Comic
Comic
Production sound mixerLaurent Poirier
Sound re-recording mixerCyril Holtz
Sound editorLoïc Prian
Foley artistGrégory Vincent
Special effects supervisorFrançois Philippi

Production companies

CompanyComment
Why Not Productions [fr]
Chabraque [fr]

Distribution / Sales companies

CompanyComment
Goodfellas / Wild Bunch Distribution [fr]
International Sales
International Sales
UGC - Union Générale Cinématographique [fr]
France (theatrical)
France (theatrical)

Facilities

DepartmentCompanyComment
Transportation, Travel and AccomodationMig régie production

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
RepeatFranceFrance 3 [fr]Thursday, 23/12/2021, 10.35 PM
RepeatFranceOCS [fr]Sunday, 07/06/2020, 8.35 AMOCS Max
RepeatFranceOCS [fr]Friday, 29/05/2020, 12.50 PMOCS Max
RepeatFranceOCS [fr]Sunday, 10/05/2020, 10.40 PMOCS Max
RepeatFranceOCS [fr]Monday, 04/05/2020, 7.00 PMOCS Max
RepeatFranceOCS [fr]Monday, 20/04/2020, 8.40 PMOCS Max

Cinema releases and premieres

TypeCountryDateComment
Theatre releaseFranceWednesday, 20/06/2018