TV Movie | 1999-2000 | Drama

Brief synopsis

Zwischen Gewerbegebiet und Möbelcenter lebt der notorische Existenzgründer Paul in einer Garage. Seit sich seine Frau von ihm getrennt hat, sieht er seinen Sohn Niki selten. Eines Tages, während des Besuchswochenendes, besorgen sie sich einen Rennkart, um ein paar Runden zu drehen. Sie kommen auf den Geschmack. Zusammen mit dem mürrischen Ladenbesitzer Karl, den sie als Sponsor missbrauchen, machen sie sich in den Sommerferien auf und ziehen von Rennen zu Rennen.

Cast

ActorRole nameVoice actor / Speaker
Jacob MatschenzNiki [L]
 Cornelius SchwalmPaul [L]
Matthias ZelicKarl Körbel [L]
 Alexander Gregorholl. Mechaniker [SR]
 Falk RockstrohChristpädagoge [BP]
 Sigrid Maria SchnückelPolizistin [BP]
 Karl Knaupnn

Crew

DepartmentActivityNameComment
Accounting Dept.production accountant Michael VogtPRIDE Movie
Camera Departmentdirector of photographySebastian Edschmid
Camera Department2nd assistant camera Bendix Knackstedt35mm
Camera Departmentstill photographer Hans-Joachim Pfeiffer
Costume Departmentcostume designer Simone Simon
Costume Departmentcostume design trainee Bettina Saulund garderobiere
Director's DepartmentdirectorJakob Hilpert
Editingeditor Natali Barrey
Editingassistant editor Daniela Boch
Lightinggaffer Christoph Dehmel
Lightingbest boyJosh Duell
Lightingelectrician Dirk DomckeNachdreh
Production Designproduction designerMartina Brünner
Production Designassistant to propmaster /- buyer Ina Timmerberg
Production Designgraphic artist Katja Clos
Production Mgt.unit production managerMarco Mehlitz
Production Mgt.unit manager Numi Teusch
Visual EffectsTitle Designer Katja Clos
Further CrewconsultantAlexander Gregor