Für immer für dich

  • Kein Weg zurück (Working title)
TV Movie | 2002 | SWR [de] | Drama, Family, Love | Germany

Shooting data

LocationsKöln und Heidelberg

Project data

Length of movie83 Min.
Picture formatTV 16:9 (1 : 1,78)
Picture material negativeBetacam SP/SX

Brief synopsis

Die Beziehung von Chris und Anne war einmal die ganz große Liebe. Doch in einer Sinn- und Jobkrise beschloss Chris, in den Entwicklungsdienst nach Ecuador zu gehen, um seine Ideale dort zu verwirklichen. Vor vollendete Tatsachen gestellt, blieb Anne mit Tochter Dafne in Deutschland zurück. Nach fünf Jahren taucht Chris nun wieder in Heidelberg auf. Er will die Beziehung kitten, Anne und Dafne am liebsten sofort mit nach Südamerika nehmen. Doch so einfach, wie der optimistische Chris es sich vorstellt, ist es natürlich nicht. Annes Verletzungen sind tiefer als die Erinnerungen an gemeinsame revolutionäre Begeisterung. Sie ist nicht bereit, ihm zu verzeihen und ihr Leben komplett umzustülpen. Chris muss ganz schön kämpfen, damit Anne Enttäuschung und Wut langsam überwindet. Die inzwischen 15-jährige Dafne hingegen hat seine Ankunft seit Jahren heiß ersehnt und sich in den pubertären Kämpfen mit der Mutter immer nach Ecuador geträumt. Doch gerade jetzt hat sie sich zum ersten Mal verliebt. Gerade als Chris und Anne wieder zusammengefunden haben, muss Chris eine große Lüge gestehen und den Bruch mit seiner Tochter riskieren.

(Quelle: SWR - Debüt im Dritten)

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Helmut BergerChris [L]
Claire OelkersDafne [L]
Nina HogerAnne [SR]
Philipp Danne
Marc [SR]
Isabella ArchanMargret [SR]
Julia BeerholdLehrerin [SR]
Charlotte BohningYvonne [SR]
Leonie BrandisMarlene [SR]
Jana ManfroidVanessa [SR]
Henning SchimkeNebenrolle [SR]

Crew

ActivityNameComment
Director of photographyBirgit Möller
1st assistant cameraArnd Geißheimer
Casting directorSusanne Ritter
Assistant costume designerSabine Stiegemann
DirectorLih Janowitz
1st AD (local system)Dorothea Simon
Script supervisorAxel Schill+Skript
EditorIngo Ehrlich
Assistant editorDani RoosDaniela Roos
Key/dolly gripYener Arikan
GafferMarcel Reategui
Key makeup artist/hair stylistJaklin Heymann
ComposerLutz Wernicke
Assistant set decoratorTanja Feldrappe
Art department traineeTorsten PaterokInnenrequisite
Unit managerSigrid Müller
Set manager/ floor managerDaniel Leidecker
PA internAndreas Klippel
ScreenwriterLih Janowitz
ScreenwriterBarbara Oslejsek
Production sound mixerGeorg Schildhauer
Boom operatorOliver Schößler
Sound designerKlaus Wassen-Floren
Commissioning editorSabine HoltgreveSWR
Commissioning editorGeorg Steinertarte

Facilities

DepartmentCompanyComment
CastingSusanne Ritter Casting [de]

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyarteFriday, 26/09/2003