Feature Film | 1992-1993 | Germany

Brief synopsis

Die Geschichte einer Freundschaft, die sich spielerisch über die Grenzen von Sprache und Kultur hinwegsetzt.

Cast

ActorRole nameVoice actor / Speaker
Max KullmannRobert [L]
Murad OrazovMurad [L]
 Pjotr OlevPjotr [L]
Aleksandr PotapovBoris [SR]
 Neithardt RiedelJansen [SR]
 Martin SemmelroggeBrink [SR]

Crew

DepartmentActivityNameComment
Accounting Dept.production accountantManfred Hanke
Camera Departmentdirector of photography Michael Wiesweg
Camera Department2nd unit dopOliver Jakob
Camera Department1st assistant cameraJürgen Schulz
Camera Department2nd ac second assistant cameraChristina Schultz
Costume Departmentcostume designer Ulla Gothe
Director's DepartmentdirectorArend Agthe
Director's Department1st assistant director Claudia BeewenVorbereitung
EditingeditorUrsula Höf
Gripkey/dolly gripMichael Ratajczak

Production companies

CompanyComment
Ottokar Runze GmbH & Co

Facilities

Department CompanyComment
VFX / Post ProductionSound (Postproduction) Konken StudiosSound Design, Mischung

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Arend Agthe1994UNICEF Filmpreis 1994KinderfilmWinner
Arend Agthe1995Festival Goldener Spatz, GeraPreis der KinderjuryWinner