Filmplakat

Within the Whirlwind

    All titles (2)
    Feature Film | 2008 | Belgium, Germany, Poland

    Shooting data

    Start of shooting24.01.2008
    End of shooting22.03.2008
    LocationsPolen, Deutschland

    Cast

    ActorRole nameVoice actor / Speaker
    Ulrich TukurAnton [L]
    Emily WatsonGenia [L]
    Martin KapsLocal Comrade [SR]
    Götz ArgusNKVD Officer [SR]
    Katarzyna BargielowskaTymoszkin's Wife [SR]
    Volker K. Bauer
    Britkin [SR]
    Agata BuzekLena [SR]
    Monica DolanPitkovskaya [SR]
    Nick Dong-SikConfucius [SR]
    Pam FerrisGenia's mother [SR]
    Beata FudalejOlga [SR]
    Stefan GebelhoffRed Tartary Man 1 [SR]
    Krzysztof GlobiszTymoszkin [SR]
    Thomas GoritzkiFirst Male Officer [SR]
    Piotr GrabowskiGenia's Driver [SR]
    Ian HartBeylin [SR]
    Petra KalkutschkeKatherina [SR]
    Dagmar von KurminAuntie Dusya [SR]
    Heinz LievenOld Vlady [SR]
    Ben MillerKrasny [SR]
    Dirk MoritzYoung Man Hospital [SR]
    Volker MuthmannRed Tartary Man 2 [SR]
    Jens MünchowVesklin [SR]
    Juri PadelMitya [SR]
    Pearce QuigleyProf. Yelvov [SR]
    Benjamin SadlerPavel [SR]
    Jurij SchraderPorter Factory [SR]
    Joachim SchweizzerRat Face Man [SR]
    Maria SewerynZimmermann [SR]
    Pierre ShradyPitkovski [SR]
    Jonathan StolzeAljoscha [SR]
    Lena StolzeGreta [SR]
    Klaus von MirbachKuzovlev [SR]
    Jimmy YuillSidorov [SR]
    Laura-Jo SchumacherFemale Patient [BP]

    Crew

    ActivityNameComment
    production controllerPetra JunkAbrech Filmförderung NRW, DFFF
    production accountantIris Karmaat
    director of photographyArkadiusz Tomiak
    casting directorKristin DiehleGerman Cast
    casting directorSabine Schwedhelm
    casting directorGail Stevens
    casting assistantTanja Pelster
    wardrobePaulina Polomhistorisch 30er - 40er Jahre
    wardrobeSabine Stiegemann
    directorMarleen Gorris
    1st assistant directorSascha Koszinowski1st Ass. Director
    2nd2nd resp. 3rd ADSelim Sevinchistorisch 30/40er Jahre
    assistant to directorClara Gerst
    script supervisorHeike Manzke
    script supervisorKatja SchimanowskiVertretung für einen Drehtag
    key/dolly gripIngo HildenPolen & Deutschland
    grip assistantDaniel LefeldKöln
    gafferCelio Castro
    best boyGrube Venndeutscher teil
    electricianAdrian van BronswijkJunior
    electricianNils RauschDeutschland
    lighting assistantArvind AmruthKoeln
    additional make up artistSonja Fischer Zeyenhist.30er/40er/NRW/Extras
    key makeup artistSusanne JiritanoHOD/hist.30er/40er/Polen
    producerChristine Ruppert
    co-producerPiotr Mularuk
    co-producerHubert Toint
    assistant to producerAleksandra Wojtaszek
    assistant production designerDominik Schmitz
    art directorIrene Piel
    prop masterCathrin Henselmann
    standby propsNicole Schmitthistorisch 30iger/40iger Jahre
    location scoutAbi RoosNRW
    set builderDaniel Langestudiobau köln
    stand by set builderAndreas Lucassen
    property driverRené Baumgartner
    unit production managerJutta BürsgensDeutschland & Polen (Warschau)
    post production supervisorAnne UrbanGermany
    production coordinatorHeike KerschgensDreh in Polen und NRW
    unit managerSonja Fischer [1]Deutschland/Polen
    production secretaryDoris Seidel
    4th AD / Additional ADAnn-Kristin BardiDeutschland
    production driverAlfred SpiekermannÜberführungsfahrer D>PL
    production driverDavid Friedewaldtageweise in NRW
    production driverPeter CorovicÜberführungsfahrer nach PL
    production driverMarc LierÜberführung Warschau
    production driverKirsten SteffensDeutschlanddreh
    production driverMarcel Winterscheid
    production assistantFabio Frank Fritzsche
    screenwriterNancy Larson
    production sound mixerHenri Morelle
    boom operatorCarine Zimmerlin
    stunt coordinatorSandor CzirjakHorse Master
    horse masterDiana Pakroppa1.st Assi. Horse stunts
    telecine operatorMathias Lilie

    Distributing companies

    CompanyComment
    Warner Bros. Pictures Germany [de]

    Facilities

    DepartmentCompanyComment
    CastingAgentur Eick, Eick & Weber GbRKDs, Komparsen NRW
    Stuntspferde STUNT pferdeHorse Master
    Production ServicesCineblock Media GmbHFahrdienste Köln - Warschau
    Production ServicesFilm & Television Facilities [lu]Masken+Garderobenmob
    Production ServicesFilmobilAufenthaltsmobile
    Production ServicesHermann Koenen Party- und Catering-ServiceCatering
    ScriptDubdollsScreenplay ENG > DEU
    Transportation, Travel and AccomodationCMS - Car Motion Service GmbHAP: Stephan Eppinger
    Transportation, Travel and AccomodationFuhrmann Courier 24 (formerly Pickup24 KurierService)
    PropsFilm Ambulanz HamburgMedizin. Ausstattung
    Special EffectsE.G.G.S. GmbHWaffen
    Vehicles and aircraftsFilmauto Markus Zimmermannhist. Spielfahrzeuge
    Sound (Postproduction)Torus GmbHdeutsche Kino+TV Fassung

    Cinema

    TypeCountryDateComment
    Theatre releaseGermanyThursday, 05.05.2011