Ne fais pas ca!

  • Lass das sein! (German title)
Feature Film | 2003 | France, Germany

Cast

ActorRole nameVoice actor / Speaker
Nicole GarciaEdith [L]
Natacha RégnierNicole [L]
Predrag ManojlovicFrancis [L]
 Roch LeiboviciTotengräber [SR]
Dominique ReymondSonia / Ruth [SR]
Fabrizio RongioneJoël [SR]
Rüdiger VoglerJérôme [SR]

Crew

ActivityNameComment
production controller Marina Haakenet entertainment
director of photographyChristian Berger
1st assistant camera Gerald Helf
extras/bit player casting Johanna RagwitzWeimar/ Thüringen
costume designerMarielle Robaut
directorLuc Bondy
editorMonika Willi
key/dolly grip Emmanuel Aubry
grip assistant Natascha Gertlbauer Neulinger
electricianJudith Benedikt
composerAlain Wisniak
production designerVéronique Barnéoud
assistant production designerUwe Riemer2. Ausstatter in Deutschland
prop master Michael Dago PfalzerDeutscher Teil
standby props Andreas HuschkeTeil Deutschland
unit production manager Ralf KrawanjaKino Teil Deutschland - Weimar
unit managerCarolin InkmannDeutschland
location manager Moritz SchreinerStuttgart-Teil
set manager / 3rd ADAngelique Eichensehernur den Dreh in Weimar
production driver Steffen Knabe
screenwriterPhilippe Djian
screenwriterLuc Bondy
script translator Ellen CzayaFranzösisch - Deutsch

Production companies

CompanyComment
Les Films du Lendemain [fr]
Net Entertainment

Facilities

DepartmentCompanyComment
Extras/Bit Player Agentur Filmgesichter | Johanna RagwitzBlockerservice
Production Services Agentur Filmgesichter | Johanna RagwitzKomparsencasting