dvd cover

Die Mauer - Berlin '61

  • Kalter Sommer (Working title)
TV Movie | 2005 | ARD [de], arte | Drama | Germany

Shooting data

Start of shooting05.09.2005
End of shooting21.10.2005
LocationsNRW/ Breslau-Polen

Brief synopsis

In diesem Film wird die Mauer wieder lebendig. In ihrem Schrecken, in ihrer Unmenschlichkeit, aber auch noch mit Lücken unmittelbar nach ihrer Errichtung. Hier bieten sich Chancen für eine Flucht. Verbunden mit der Frage: Können die Kuhlkes diese Chance nutzen?

Cast

ActorRole nameVoice actor / Speaker
Heino FerchHans Kuhlke [L]
Inka FriedrichKatharina Kuhlke [L]
Frederick LauPaul Kuhlke [L]
Iris BerbenLavinia Kellermann [L]
Axel PrahlErwin Sawatzke [L]
Johanna GastdorfRenate Sawatzke [L]
Jule Gartzke
Franziska Götze [L]
Thomas NeumannHerr Windisch [SR]
Kai MößnerErich Götze [SR]
Wilfried Hochholdinger
Horst Klingspiel [SR]
Marie GruberHannelore Diehl [SR]
Ralph MisskeBeratungsbeamter [SR]
Jochen KolendaSchichtleiter [SR]
Christine SchornKinobesitzerin [SR]
Oliver K. WnukTransportpolizist [SR]
Ivan ShvedoffRusse [SR]
Axel WandtkeOst-Polizist [SR]
George LenzRobert Bräutigam [SR]
Lutz BlochbergerVolkspolizist [SR]
Linde EngelhardtPassantin [SR]
Christian KoernerRIAS-Reporter [SR]
Bernhard VölgerVolkspolizist [SR]
Bernd LudwigPassant (70J) [SR]
Hans HohlbeinWest-Polizist [SR]
Ralf DittrichBeamter [SR]
Jakob HüfnerFlüchtling [SR]
Axel BuchholzVolkspolizist [SR]
Tim ForssmanStudent [SR]
Jan HasenfußGrenzsoldat [SR]
Hannes LindenblattVopo [SR]
Siri MoldenhawerJugendliche [SR]
Sybille J. SchedwillMutter [SR]
Matthias UngerKurt Koslowski [SR]
Florian Hertweckjunger Mann [BP]

Crew

ActivityNameComment
production accountantNicole ZundelPL Markus Brinkmann
production accountantMargit Prenzel
director of photographyTomas ErhartDeutscher Kamerapreis 2007, Emmy-nominie
steadicam operatorPatrick-D. Kaethner
1st assistant cameraDavid MarschalskyZusatz
1st assistant cameraKarsten DanchDeutscher Kamerapreis 2007
2nd assistant cameraDeborah AbeßerNachdreh
video playback operatorBenjamin Frik
still photographerBernd Spauke
casting directorSimone Bär
costume designerGudrun Schretzmeier
wardrobeHelen FreiseZusatz
directorHartmut Schoen
1st assistant directorSchoko Okroy
2nd2nd resp. 3rd ADMathias Nieland
script supervisorJana Romahn
editorVessela Martschewski
assistant editorMelanie Schütze
grip traineeRoland Stuprich
gafferMichael Becker
best boyRoland Scheidt
electricianDirk Oerter-Markgraf
electricianRoland ThomallaBeleuchter
electricianVolker LangholzNachdreh
additional electricianNoah Vogler
lighting assistantChristian Scheppe
lighting assistantPatrick KohlmeierZusatz
makeup artist / hair stylistSimone SchlimmZusatz, historisch 1961
producerAriane Krampe
assistant to producerAnette Kraska
production designerEduard Krajewskihistorisch
assistant production designerJulika Kanitzhistorisch
set decoratorGernot Thöndel
assistant set decoratorSybille Spindlerhistor., 1961
prop masterMarkus Schaffrath
standby propsThomas Frankenberg
set dresserNicole Schmitthist. 60iger Jahre
set dresserOliver Koch [1]NRW und Polen
set dresserAnuchai Wolfgang Dodo LilienthalNRW
assistant to propmaster /- buyerSlawomir ZajacAussen Polen
assistent stand by propmanLena BornträgerNRW
location scoutStefan Möller
set builderKatja Trambow
set builderWolfgang EnnenbachNRW
stand by set builderMarion SeulTeilbereiche Baubühne
draughtsman/set designerUtta HagenSzenenbildassistenz
scenic painterAndrea Wehrheim
scenic painterSusanna Schnibbe
scenic painterLeon SchulzFluchthaus Ein Set
SculptorSabine Avenhaus
PropbuilderAgata Schubert-HauckKunstmalerin
property driverRené BaumgartnerNRW
line producerTom Wommer
assistant to line producerAnca Mehlisnur Vorbereitung & Abwicklung
assistant to line producerRosi ArbingerHL: Tom Wommer
unit production managerMarkus BrinkmannProduktionsleiter
post production supervisorSusanne Hahn
production coordinatorGabriele Granderath
unit managerGernot ValendzikNRW und Polen
set manager / 3rd ADKai SkibbaPolen, NRW
production assistantAlexander VieringSet-Al Assistent
set runnerMarcus Bower
production driverCarsten BaumCast & Crew
personal driverCarlos FariaPolen
screenwriterHartmut Schoen
production sound mixerFelix AndriessensVertretung
production sound mixerMichael Felber
boom operatorBennet Switala
sound re-recording mixerMatthias Schwab
commissioning editorMichael André
2d artistMichael Hackl

Production companies

CompanyComment
teamWorx Television & Film GmbH [de]
UFA Fictionals Teamworx

Facilities

DepartmentCompanyComment
CastingAgentur Eick, Eick & Weber GbRKDs, Komparsen
Production ServicesGebäudereinigung Willi Schmitz
Production ServicesMama-Filmcatering, Manuela Marthcatering NRW
Production ServicesOlaf MichelsEntsorgung in Köln
Transportation, Travel and AccomodationCMS - Car Motion Service GmbHAP: Christian Zaché
CostumesTheaterkunst GmbH KostümausstattungKB: Gudrun Schretzmeier
DecorationAvenhaus Filmdekor Skulpturen Modelle Imitationen
Decorationfake - filmconstruction GmbH
Locations and StudiosZeitRaumRechercheLocation
Propsa la Dings Fundus Köln
Propsprops in time - Andreas SchürmeyerZeitungen
Special EffectsAFS FeuerwehrdiensteWet-Down
Vehicles and aircraftsMannis-GarageSpielfahrzeuge inkl. Setbetreuung

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyarteThursday, 29.06.2006