Two At The Border

  • Nacht Grenze Morgen (German title)
Documentary | 2012-2013 | Society | Germany

Shooting data

Number of shooting days30
LocationsEdirne Türkei

Project data

Length of movie30 Min.
Picture formatTV 16:9 (1 : 1,78)
Picture material positiveDCP
Sound formatdts (5.1, 6 Kanäle)

    Brief synopsis

    Nacht Grenze Morgen dokumentiert die Sommermonate zweier junger, arabischer Schleuser an der griechisch-türkischen Grenze. Vor allem syrische Flüchtlinge suchen die Hilfe der Beiden – der Bürgerkrieg treibt sie aus ihrem Land. Doch während sich Europa durch zunehmende Grenzsicherung und den Bau eines 13 Kilometer langen Grenzzauns abschottet, wird die Arbeit der Schlepper immer schwieriger. In intensiven wie gefährlichen Momenten wird das Thema illegale Migration aus einer neuen, mit Vorurteilen behafteten, Perspektive beleuchtet: Der der Schleuser.

    (Quelle: http://vimeo.com/66025808)

    Crew

    DepartmentActivityNameComment
    Camera Departmentdirector of photography Tim Kuhn5D Mark II
    Director's Departmentdirector Tuna Kaptan
    Director's Departmentco-directorFelicitas Sonvilla
    EditingeditorFelicitas Sonvilla
    EditingeditorUlrike Tortora
    Editingeditor Tuna Kaptan
    MusiccomposerDmitri Grigoriev
    Production Mgt.line producerFerdinand FreisingHerstellungsleitung HFF
    Production Mgt.production managerAsli Özarslan
    Sound Post Productionsound re-recording mixerGerhard Auer

    Awards

    Award winnerYearAwardCategory 
     Tuna Kaptan2013Best Student Film IDFAStudent CompetitionNominated
    Felicitas Sonvilla2013Best Student Film IDFAStudent CompetitionNominated
     Tuna Kaptan2014Sehsüchte PotsdamNominated
     Tuna Kaptan2014DOK.fest MünchenFilmschulfestivalNominated
     Tuna Kaptan2014Go Short Nijmegen [nl]Dioraphte Encouragement Award Student CompetitionWinner
     Tuna Kaptan2014Filmschoolfest MunichProgramm 4Nominated
    Felicitas Sonvilla2014DOK.fest MünchenFilmschulfestivalNominated
    Felicitas Sonvilla2014Go Short Nijmegen [nl]Dioraphte Encouragement Award Student CompetitionWinner