Scenes

  • DIE WOLKEN VON SILS MARIA - R: Olivier Assayas - 2013

Brief synopsis

Auf dem Höhepunkt ihrer Karriere erhält die international gefeierte Schauspielerin Maria Enders (Juliette Binoche) das Angebot, in der Wiederaufführung eines Theaterstücks zu spielen, mit dem ihr vor 20 Jahren der Durchbruch gelang. Damals hatte sie die Rolle der Sigrid übernommen, eine verführerische junge Frau, die auf ihre Vorgesetzte Helena eine ganz besondere Faszination ausübt und sie schließlich in den Selbstmord treibt. Anders als vor 20 Jahren soll Maria Enders diesmal jedoch nicht Sigrid sondern die ältere Helena spielen, so der Wunsch von Regisseur Klaus Diesterweg (Lars Eidinger). Gemeinsam mit ihrer Assistentin Valentine (Kristen Stewart) fährt sie nach Sils Maria, um dort, in der Abgeschiedenheit der Alpen, das Stück zu proben. Als Sigrid ist Jo-Ann Ellis (Chloë Grace Moretz) vorgesehen, ein junges Starlet aus Hollywood mit Neigung zum Skandal. Eine charmante, aber nicht ganz durchsichtige junge Frau - und ein beunruhigendes Spiegelbild ihrer selbst, dem sich Maria nun gegenüber sieht. (NFP)

Cast

ActorRole nameVoice actor / Speaker
Juliette BinocheMaria Enders [L] Christin Marquitan
Chloe MoretzJo-Ann [L] Luisa Wietzorek
Kristen StewartValentine [L] Annina Jest
Ricardia BramleyTV Talkshow host [SR]
Brady CorbetPiers Roaldson [SR] Tobias Nath
Johnny FlynnChristopher Giles [SR]Konrad Bösherz
 Jakob KöhnJo-Ann`s Manager [SR]
Nora von WaldstättenSchauspielerin in Sci-Fi-Film [SR]Nora von Waldstätten
 Wolfram GumzPassagier [BP]
René LayPolizist L.A.P.D. [BP]

Crew

DepartmentActivityNameComment
Accounting Dept.production accountant Manuela Thiememit Fördermitteln
Accounting Dept.assistant production accountant Nadine Kupfer
Camera Departmentdirector of photographyYorick Le Saux
Camera Department1st assistant camera Christian Almesberger
Camera Department2nd ac second assistant camera Uwe Zegnotat
Camera Departmentclapper/loader Clemens Szelies
Camera Departmentclapper/loader Daniel Mahlknecht
Camera Departmentstill photographer Frederic BatierBerlin
Camera Departmentcamera traineeFranz Mussner
Camera Departmentcamera traineeKevin Nerlich

Production companies

CompanyComment
 Pallas Film GmbH
CAB Productions [ch]
CG Cinéma [fr]
Echo Film GmbH [it]Service Produktion Dreh Südtirol

Distributing companies

CompanyComment
NFP Marketing & Distribution [de]

Facilities

Department CompanyComment
In Front of the CameraExtras/Bit Player Agentur Filmgesichter | Johanna RagwitzDeutschland
ProductionFinance/Law/InsuranceMecon Media Concept Ltd. [de]Gagenabrechnung (Komparsen)
ProductionProduction Services astRein FußmattenFußmattenservice
ProductionProduction Services bloc inc filmservice GmbH+ Aggregat
ProductionProduction Servicesmdf mitteldeutsche filmdienst GmbHVerkehrsplanung, Absperrdienst & Blocker
ProductionProduction Serviceson the movieDriver and Trailers
ProductionTransportation, Travel and AccomodationCine-Service-Company (ehem. Ve-Ba Potsdam Filmservice)Berlin
ProductionTransportation, Travel and Accomodation CMS - Car Motion Service GmbHAP: Tobias Soika
ProductionTransportation, Travel and Accomodation Upper Level Travel GmbHAP: Michael Naguib
ProductionTransportation, Travel and Accomodation vorsprung UG (haftungsbeschränkt)Umsetzung Schweiz

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Olivier Assayas2014Festival de Cannes [fr]CompetitionNominated
Olivier Assayas2014Filmfest MünchenCineMastersNominated

Cinema

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanyThursday, 18.12.2014