Short Feature Film | 2013 | arte | Germany

Shooting data

Number of shooting days4
LocationsBerlin Neukölln Kreuzberg

Project data

Length of movie7
Picture material negative35mm

Brief synopsis

Der 15-jährige Benny ist aggressiv auf alles und jeden. Das Einzige,
was ihm wichtig ist, ist sein großer Bruder Franz (23). Zusammen
begehen Sie mal kleinere, mal größere Ladendiebstähle. Sie haben eine
clevere Methode entwickelt, bei der Sie sich kaum die Hände schmutzig
machen. Für Benjamin ist es ein Abenteuer, bei dem er jede Minute
genießt, die er in der Nähe seines Bruders verbringen kann. Für Franz
geht es nur um den Job.

Cast

ActorRole nameVoice actor / Speaker
 Dennis KamitzBenny [L]
 Max WoelkyFranz [L]
 Doreen KählerNR [SR]
 Matthias Lier

Crew

DepartmentActivityNameComment
Camera Departmentdirector of photography Albrecht von Grünhagen35mm
Camera Department1st assistant camera Julian HanschkeArricam LT
Camera Department2nd ac second assistant camera Robert Will35mm Arricam LT
Camera Departmentstill photographerAlexander Janetzko
Director's DepartmentdirectorLauro Cress
ProducerproducerCécile Tollu-Polonowski
ProducerproducerClara Fürstenberg
ScreenplayscreenwriterFlorian Plumeyer

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Lauro Cress2014Sehsüchte PotsdamNominated
Lauro Cress2014Next Generation Short TigerShort TigerNominated