© ARD
© ARD

Polizeiruf 110 - Schuld

  • Polizeiruf 110 - Ne bis in idem (Working title)
TV-Movie (Series) | 2011-2012 | ARD [de] | Whodunit | Germany

Shooting data

Start of shooting13.09.2011
End of shooting14.10.2011
LocationsGrainbach, München

Project data

Picture material negativeSuper 16

Brief synopsis

Kommissar Hanns von Meuffels verschlägt es aufs Land – dahin, wo seine Assistentin Anna Burnhauser herkommt: in ein kleines Dorf an den Rand der Bayerischen Alpen. Dort ist vor vielen Jahren ein Mord passiert, doch der Beschuldigte Xaver Edlinger wurde damals aus Mangel an Beweisen freigesprochen. Jetzt gibt es neue Erkenntnisse und Xaver Edlinger soll plötzlich doch der Mörder sein.

Aber er kann nicht angeklagt werden: Der Rechtsgrundsatz "Ne bis in idem / Nicht zweimal in der gleichen Sache" verbietet ein erneutes Verfahren, wenn schon einmal ein Freispruch ergangen ist. Es sei denn, der Mörder gesteht seine Tat oder eine andere Person hat einen Meineid geleistet. So bleibt der Schuldige ein freier Mann. Aber die Bewohner des Dorfes wollen Gerechtigkeit und drohen mit Selbstjustiz. Sie versuchen, Xaver Edlinger in ihre Gewalt zu bringen und ein Geständnis zu erzwingen.

Von Meuffels gerät in die schwierige Lage, einen Mörder vor der Rache des eigenen Dorfes schützen zu müssen.

(http://www.daserste.de/unterhaltung/krimi/polizeiruf-110/sendung/2012/schuld-100.html)

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Matthias BrandtKommissar Hanns von Meuffels [L]
Anna Maria Sturm
Anna Burnhauser [L]
Daniel ChristensenXaver [L]
Sarah-Lavinia SchmidbauerRosa [L]
Barbara Bauer
Kathi Burnhauser [SR]
Andreas GiebelWirt [SR]
Michael A. Grimm
Max [SR]
Doris BuchruckerMutter [SR]
Fred StillkrauthVater [SR]
Sigi ZimmerschiedPförtner [SR]
Moritz Katzmair
Andi [SR]
Maximilian KrücklPfarrer [SR]
Peter DehnertBenny [SR]
Thorsten KrohnStaatsanwalt [SR]
Christine AdlerReporterin [BP]

Crew

ActivityNameComment
production controllerJens Ahlfeld
production accountantJanina Bukowski
director of photographyChristian Rein
camera operatorPatrick Jasim2. Kamera / einzelne Tage
steadicam operatorFabian Rösler
steadicam operatorBenjamin TreplinVertretung
1st assistant cameraYvonne Geiler
video playback operatorPeter Rix
casting directorAn Dorthe Braker
casting assistantSaskia Garrebeek
wardrobeMarion Sonnenbergertageweise
directorHans SteinbichlerMit Matthias Brandt und Daniel Christensen; Grimme Nominierung
1st AD (Local System)Andi Lang
2nd AD Crowd (Local System)Edda-Maj Kumas| PA
2nd AD Crowd (Local System)Felix WalzRA Andi Lang
script supervisorPatricia Leray
editorSusanne Hartmann [1]
editing traineeEdda-Maj Kumas| PA
key/dolly gripSebastian Dengler
gafferWolfgang Dell
electricianTobias Dawid
makeup artist / hair stylistBirgit Neumaier
additional make up artistSofie Reindl
additional make up artistRaimund Richar-Vetter
producerPeter Hartwig
producerCooky Ziesche
production designerRenate SchmadererSzenen- und Kostümbild
prop masterTatjana Büchner
standby propsIngrid Ramsauer
graphic artistPeter Knoblichfür Szenenbild und Ausstattung
property driverChristoph GerzabekTransporte für Ausstattung
line producerHeidi WiedemannBayerischer Rundfunk
unit production managerRalph Retzlaff
unit managerPeter UlbrichBayern / Gemeinde Samerberg
location managerTobias Wagnerberger
set manager/ floor managerFlorian Erhard
4th AD / Additional ADSascha Ludwig
production driverPeter Dierking
production driverMichael Höhne
screenwriterStefan Kolditz
production sound mixerPeter Kovarik
boom operatorTill Ortner
sound designerHenriette HirschbergerFoleyschnitt
stunt coordinatorMartin Cronebach
stuntman/womanRobert SchenkerStuntman
commissioning editorCornelia Ackers
animal trainerEve Schwender

Facilities

DepartmentCompanyComment
GripSparks Filmtechnik GmbH
Film StockKodak GmbH [de]
Animals for FilmFilmtiertraining Eve SchwenderHund "Frau Klein"
CastingProducer’s Friend GmbH [de]Komparsen,Kleindarst
Stuntsface off GmbH
Lighting and UtilitiesSparks Filmtechnik GmbH
Finance/Law/InsuranceMecon Media Concept Ltd. [de]Gagenabrechnung (Komparsen)
Production ServicesfilmobilMaske/Garderobe
Production ServicesMirus Filmservice [de]
Production ServicesMoviecateringWohnmobile
Transportation, Travel and AccomodationCMS - Car Motion Service GmbHMietwagen
Transportation, Travel and AccomodationUpper Level Travel GmbHAP:Michael Naguib
DecorationGrizzly Filmbau GmbH
Vehicles and aircraftsFilmcops e.K.Polizeifahrzeuge, Requisiten, Beamte

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
An Dorthe Braker2013Deutscher Schauspielerpreis DSPEnsembleWinner
Hans Steinbichler2013Grimme Preis 2013FiktionNominated
Matthias Brandt2013Deutscher Schauspielerpreis DSPEnsembleWinner
Barbara Bauer
2013Deutscher Schauspielerpreis DSPEnsembleWinner
Thorsten Krohn2013Deutscher Schauspielerpreis DSPEnsembleWinner
Sigi Zimmerschied2013Deutscher Schauspielerpreis DSPEnsembleWinner
Andreas Giebel2013Deutscher Schauspielerpreis DSPEnsembleWinner
Stefan Kolditz2013Grimme Preis 2013FiktionNominated
Daniel Christensen2013Deutscher Schauspielerpreis DSPEnsembleWinner
Michael A. Grimm
2013Deutscher Schauspielerpreis DSPEnsembleWinner

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyARD [de]Sunday, 29th April, 2012