EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

What the Day Owes the Night

    All titles (8)
    Feature Film | 2011-2012 | Belgium, France

    Main data

    DirectorAlexandre Arcady
    Written byDaniel Saint-Hamont, Alexandre Arcady, Blandine Stintzy
    ProductionAlexandre Films [fr], New Light Films [fr/us], Studio 37 [fr], Goodfellas / Wild Bunch Distribution [fr], France 2 Cinéma [fr], Be-Films [be]

    Project data

    Length of movie2 h 39 min
    Aspect ratioCinemascope (1 : 2,39)
    Sound formatDolby SRD / Dolby digital (5.1, 6 channels)

    Cast

    Posters

    Cast

    ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
    Nora ArnezederÉmilie [L]
    Fu'ad Aït AattouYounes/Jonas [L]
    Anne ParillaudMadame Cazenave [L]
    Vincente PerezJuan Rucillio [L]
    Anne ConsignyMadeleine [L]
    Jean-François PoronYounes/Jonas [GS]
    Jacques FrantzJean-Christophe [GS]
    Mohamed FellagMohamed [SR]
    Nicolas GiraudFabrice [SR]
    Olivier BarthélémyJean-Christophe [SR]
    Marine VacthIsabelle [SR]
    Matthias Van KhacheSimon/Michel adulte [SR]
    Eliott LobrotFabrice [SR]
    Matthieu BoujenahDédé [SR]
    Tayeb BelmihoubIssa [SR]
    Salim KechioucheDjelloul [SR]
    Moussa MaaskriKrimo [SR]
    Abbès ZahmaniBliss [SR]
    Sarra ElborjZineb [SR]
    Sébastien MagneJosé [SR]
    Jean-Claude de GorosLe maire de Rio Salado [SR]
    Stéfan GodinLe commandant de Gendarmerie [SR]
    Jeanne BournaudHélène [SR]
    Jean-Pierre BeckerL'instituteur [SR]
    Frédéric LongboisLe chanteur [SR]
    Ahcène BenzerariLe Caïd [SR]

    Crew

    ActivityNameComment
    1st ADPascal Meynier
    Director of photographyGilles Henry
    Casting directorPierre-Jacques Bénichou
    Costume designerÉric Perron
    DirectorAlexandre Arcady
    EditorManuel De Sousa
    ComposerArmand Amar
    Production designerTony Egry
    Line producerCatherine Grandjean
    Unit manager (local system)Attila Egry
    ScreenwriterBlandine Stintzy
    ScreenwriterAlexandre Arcady
    ScreenwriterDaniel Saint-Hamont
    Production sound mixerAmaury de Nexon
    Sound re-recording mixerDidier Lozahic

    Production companies

    CompanyComment
    Alexandre Films [fr]
    New Light Films [fr/us]
    Studio 37 [fr]
    Goodfellas / Wild Bunch Distribution [fr]
    France 2 Cinéma [fr]
    Be-Films [be]

    Cinema releases and premieres

    TypeCountryDateComment
    Theatre releaseFranceWednesday, 12/09/2012