© ORF/Petro Domenigg
TV-Movie (Series) | 2012-2013 | ORF [at] | Whodunit | Austria

Shooting data

Start of shooting29.10.2012
End of shooting26.11.2012
LocationsWien

Brief synopsis

Der Hilferuf auf ihrem Handy erreicht Bibi Fellner nicht, weil die Rufnummer anonym ist und sie deshalb das Gespräch wegdrückt. Unmittelbar danach wird die Anruferin, eine bulgarische Ex-Prostituierte, das Opfer eines grausamen Mordanschlages. Als sie auf der Straße stehend eine Zigarette raucht, besprüht sie ein Junge von seinem BMX-Rad aus plötzlich mit einer benzingefüllten Spielzeug-Pumpgun, und die Frau steht sofort in hellen Flammen.

Schlagartig begreift Bibi Fellner, dass sie von ihrer Vergangenheit eingeholt worden ist, als sie zusammen mit ihrem Partner Moritz Eisner am Tatort vor einem Wiener Bowlingcenter eintrifft. Sie wird kreidebleich, denn aus ihrer Zeit bei der Sitte kennt sie das Opfer, die schwerstverletzte Yulya Bakalova.

Eine Augenzeugin entdeckt unter den Zuschauern den Täter. Doch dieser kleine, unscheinbare Junge hält Chefinspektor Moritz Eisner sofort einen Zettel aus seinem Portemonnaie entgegen: "Ich bin Ivo. Ich bin zwölf Jahre alt. Im Sinn & 74 StGB ist unmündig. Darf nicht strafen." Weil er beharrlich schweigt und niemand weiß, wer seine Angehörigen sind, wird er zunächst in einem Heim für sozial geschädigte Kinder untergebracht. Doch von dort flieht er noch in der ersten Nacht.

Der Fall trifft Bibi Fellner mitten ins Herz. Als sie die Nachricht erhält, dass Yulya ihren schweren Verbrennungen erlegen ist, stürzt für sie eine Welt ein, und sie ist wie von Sinnen. Denn sie hatte fest versprochen, Yulya nach ihrer Aussage vor Gericht vor ihren Verfolgern zu beschützen. Aber wer und was hat das Kind dazu gebracht, dieses eiskalt berechnete, perfide Benzin-Attentat zu verüben? Und warum hatte die leibliche Mutter ihren Sohn bei der polizeilichen Befragung verleugnet?

(http://www.daserste.de/unterhaltung/krimi/tatort/sendung/angezaehlt-100.html)

Cast

ActorRole nameVoice actor / Speaker
 Harald KrassnitzerMoritz Eisner [L]
 Adele NeuhauserBibi Fellner [L]
Hubert KramarErnst Rauter [L]
 Daniela Donja GolpashinNora [L]
 Stefan PuntigamStefan Slavik [L]
Abdulkadir TuncerIvo [SR]
Milka KekicYulya [SR]
 Murathan MusluAziz [SR]
 Tatjana AlexanderDr. Schneider [SR]
Zafer GözütokEmil Petrow [SR]
 Sami LorisBrunner [SR]
 Gisela Salchergerichtsmedizinerin [BP]
 Klara SteinhauserMutter Bibi Fellner [BP]

Crew

ActivityNameComment
director of photographyChristine A. Maier
steadicam operator Thomas Maier
1st assistant cameraGerhard Leitner
2nd assistant camera Roland Holzer
DIT digital imaging technician Gerhard RiesenhuberARRI Alexa (+ dailies grading)
still photographer Petro Domenigg
casting directorRita Waszilovics
wardrobe Elisa Schmidt
directorSabine Derflinger
script supervisor Hans Christian Haslecker
assistant editor Peter Jaitz
key/dolly grip Florian Agreiter
gafferWalter Stöger
electrician Valerian Karl
makeup artist / hair stylist Jana Stelter
makeup artist / hair stylist Maike Heinlein+ SFX
additional make up artist Uschi Filipp
fx makeup artist Lisa Edelmann
composerGerd Schuller
producerDavid Schalko
producerJohn Lüftner
production designer Ina Peichl
production coordinator Elisabeth Marko
set manager / 3rd AD Karin Kollau
4th AD / Additional ADKarin Watabe-Wolfger
screenwriter Martin Ambrosch
production sound mixer Dietmar Zuson
boom operator Philipp Schrems
stunt coordinatorTom Hanslmaier
stunt coordinator Steffen Jungfire stunt
stuntman/womanMilka Kekicfire stunt
commissioning editorAlexander Vedernjak
actor coachChristine HartenthalerKindercoaching

Production companies

CompanyComment
Superfilm Filmproduktions GmbH [at]

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
 Adele Neuhauser2014Jupiter AwardBeste TV-Darstellerin nationalNominated
 Adele Neuhauser2014Grimme PreisDarstellungWinner
Sabine Derflinger2014Grimme PreisFiktionWinner
Sabine Derflinger2014CIVIS MedienpreisEuropäischer Fernehpreis - FiktionalNominated
 Martin Ambrosch2014Grimme PreisFiktionWinner
 Martin Ambrosch2014Civis MedienpreisCIVIS Fernsehpreis UnterhaltungWinner
 Harald Krassnitzer2014Grimme PreisDarstellungWinner

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyARD [de]Sunday, 15.09.2013