| Director of photography | Alejandro Jimenez Martinez
1 episode | 1 episode |
| Director of photography | Cameron Duncan
11 episodes | 11 episodes |
| Director of photography | Abraham Martinez
1 episode | 1 episode |
| Casting director | Junie Lowry-Johnson | |
| Casting director | Libby Goldstein | |
| Costume designer | María Estela Fernández
1 episode | 1 episode |
| Costume designer | Frank Helmer
7 episodes | 7 episodes |
| Director | David Boyd
1 episode | 1 episode |
| Director | T.J. Scott
1 episode | 1 episode |
| Director | Charlotte Sieling
1 episode | 1 episode |
| Director | Constantine Makris
1 episode | 1 episode |
| Director | David Platt
1 episode | 1 episode |
| Director | Zetna Fuentes
1 episode | 1 episode |
| Director | Matthew Penn
2 episodes | 2 episodes |
| Director | Jamie Payne
1 episode | 1 episode |
| Director | Dave Rodriguez
2 episodes | 2 episodes |
| Director | Scott Peters
2 episodes | 2 episodes |
| Director (dubbing) | Erik Paulsen | |
| Editor | Priscilla Nedd-Friendly
2 episodes | 2 episodes |
| Editor | Amy M. Fleming
2 episodes | 2 episodes |
| Editor | Briana London
3 episodes | 3 episodes |
| Editor | Juan Carlos Garza
5 episodes | 5 episodes |
| Editor | Harvey Rosenstock
1 episode | 1 episode |
| Composer | Raney Shockne | |
| Composer | Giorgio Moroder | |
| Producer | Benjamin Daniel Lobato | |
| Executive producer | Scott Rosenbaum | |
| Executive producer | David T. Friendly | |
| Production designer | Gabor Norman
6 episodes | 6 episodes |
| Production designer | Anthony Medina
6 episodes | 6 episodes |
| Production designer | Salvador Parra
1 episode | 1 episode |
| Creator | M. A. Fortin | |
| Creator | Joshua John Miller | |
| Screenwriter | Gregg Hurwitz
1 episode | 1 episode |
| Screenwriter | David Ehrman
4 episodes | 4 episodes |
| Screenwriter | Joshua John Miller
1 episode | 1 episode |
| Screenwriter | Benjamin Daniel Lobato
4 episodes | 4 episodes |
| Screenwriter | Kyle Lierman
1 episode | 1 episode |
| Screenwriter | M. A. Fortin
1 episode | 1 episode |
| Screenwriter | Scott Rosenbaum
6 episodes | 6 episodes |
| Literary source | Arturo Perez-Reverte
novel (La reina del sur) | novel (La reina del sur) |
| Dubbing script writer | Erik Paulsen
German version | German version |
| Dubbing script writer | Angelika Brötzmann
mit Erik Paulsen | mit Erik Paulsen |
