Documentary | 2009

Project data

Length of movie78'
Picture formatTV 16:9 (1 : 1,78)
Sound formatStereo

    Brief synopsis

    "Im Ozean ist es so: Grosse Fische essen kleine Fische. Der Geschäftsozean bedeutet, dass es sehr hart und schwer ist. Wenn du nicht aufpasst, wirst du gefressen und ertrinkst! Wenn du Erfolg hast, gleitest du wie ein triumphierendes Segelboot über den Ozean!"

    Im Zentrum stehen drei, in den frühen 90er Jahren nach Bukarest eingewanderte Chinesen. Der Film folgt ihren Spuren durch die rumänische
    Metropole und ihren unterschiedlichen Verbindungen zum größten China-Markt Europas an der Bukarester Peripherie. Epsiodenhaft begleitet
    er die Protagonisten in ihr von starken Kontrasten geprägtes alltägliches und geschäftliches Umfeld und erzählt dabei vom Fremd-Sein, von kulturellen Verschiebungen und der Herausforderung, in Unbekanntes einzutauchen und sich dabei selbst immer wieder neu zu erfinden.

    Crew

    ActivityNameComment
    Director of photographyBernhard Keller
    DirectorKatharina Copony
    EditorStefan Stabenow
    Production sound mixerSebastian Kleinloh
    Production sound mixerPavel Cuzuioc
    Sound re-recording mixerAndreas Hildebrandt
    Sound designerKuen-Il Song

    Distributing companies

    CompanyComment
    Sixpackfilm [at]

    Awards

    Award winnerYearAwardCategory 
    Katharina Copony2009Duisburger Filmwoche3sat DokumentarfilmpreisWinner