Year | Title | Genre | Director | Producer | Comment |
---|---|---|---|---|---|
2023 | Lena Lorenz - Vertauscht | TV-Movie (Series), ORF [at], ZDF [de] | Sebastian Sorger | Ziegler Film GmbH & Co. KG | |
2023 | 15 Jahre co-author | Feature Film | Chris Kraus | Four Minutes Filmproduktion GmbH [de] | co-author |
1991 | Voyager co-author, digitalised version for German film heritage (2023) | Feature Film | Volker Schlöndorff | Bioskop Filmproduktion GmbH [de] | co-author, digitalised version for German film heritage (2023) |
1987 | Burning Secret co-author, digitalised version for German film heritage (2023) | Feature Film | Andrew Birkin | Vestron Pictures [us] | co-author, digitalised version for German film heritage (2023) |
1920 | Der Reigen digitalised version for German film heritage (2023) | Feature Film | Richard Oswald | Richard Oswald Film GmbH [de] | digitalised version for German film heritage (2023) |
Year | Title | Genre | Director | Producer | Comment |
---|---|---|---|---|---|
2022 | The Forest Within Us | Documentary, arte | Attila Végh [1] | Scorpion TV [uk] | script translator voice-over English-German |
2022 | Birds | Documentary Series, arte | Fergus Beeley | Spider Movies [uk] | script translator voice-over English-German (episode 2, Family Life) |
2021 | Winter Wonderland | Documentary | Andrew Zikking | Off the Fence [uk/nl] | script translator voice-over English-German |
2021 | Britain’s Secret Islands | Documentary Series, Sky [uk] | Stewart McPherson | West One Entertainment [uk] | script translator voice-over English-German (ep. 1, The Farne and Shetland Islands + ep. 2, The Hebrides) |
2021 | Ninja of the Rockies | Documentary Series | John Ansotegui | VisionHawk [us] | script translator voice-over English-German (ep. 1, The New Wild + ep. 2, Struggle to Survive) |
2021 | Eden - Untamed Planet | Documentary Series, BBC [uk] | Hannah Hoare | BBC Studios Productions [uk] | script translator voice-over English-German (episode 2, Namib - Skeleton Coast and Beyond) |
2021 | Inside The Forest - Seasons of Wonder | Documentary Series, Channel 5 [uk] | Richard Hughes | ITN Productions [uk] | script translator voice-over English-German (episode 4, Winter) |
2020 | China’s Secret Monkey Kingdom | Documentary | Benjamin G. Hewett | Earth Touch [za/uk] | script translator voice-over English-German |
2020 | Waterhole – Africa’s Animal Oasis | Documentary Series, BBC Scotland [uk] | Hannah Ward | BBC Studios Productions [uk] | script translator voice-over English-German (episode 3) |
2020 | Wild Wars Australia | Documentary (multi-part), ABC Australia [au] | Rebekka Schafferius | Wildbear Entertainment [au] | script translator voice-over English-German (episode 1, Wetlands) |
2020 | Australia’s Ocean Odyssey - A Journey down the East Australian Current | Documentary Series | Nick Robinson | Wild Pacific Media [au] | script translator voice-over English-German (episode 3, The Temperate Zone) |
2019 | Wonders of the Ocean | Documentary (multi-part) | Lorne Townend | NHNZ Productions [nz] | script translator voice-over English-German (episode 2, Predator or Prey) |
2019 | Into the Arctic - Awakening | Documentary | Cory Trépanier | Campside Productions [ca] | script translator voice-over English-German |
2018 | Wild Great Britain | Documentary (multi-part) | Mitch Turnbull | Plimsoll Productions [uk] | script translator voice-over English-German (episode 4, Britain's Wild Rivers) |
Nationality | German |
---|---|
Languages | EnglishGerman |
Immediate working area | Freiburg |
1st residence (federal state or country) | Germany - Baden-Württemberg |