Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Alfred DorferMichael [L]
Roland DüringerIng. Engelbert Breitfuss [L]
Karl Ferdinand KratzlHerr Claus [L]
Monica WeinzettlSylvia Knackal [L]
Eva LorenzoWissenschaftlerin [GS]
Wolfgang BöckObersenatsrat [SR]
Martin Brambachn.n. [SR]
Martin Brambachn.n. [SR]
Evelyn EnglederFrau Obersenatsrat [SR]
Peter FröhlichVater Breitfuß [SR]
Michael-Joachim HeissRöm. Soldat [SR]
Karl KünstlerKopierfredi [SR]
Erwin Steinhauern.n. [SR]
Andrea Tizianieuropean deputy [SR]
Christian TramitzRatsvorsitzender [SR]
Andreas Vitasekals Andreas Vitasek [SR]

Crew

ActivityNameComment
Production accountantRobert Amon
Director of photographyThomas Kürzl
Steadicam operatorStefan Biebl
Steadicam operatorErwin Lanzensberger
1st assistant cameraMax Biro
1st assistant cameraReno Rieger
2nd assistant cameraJoachim (Jokl) Hausleitner
Video playback operatorJulia Ortner
Still photographerPetro Domenigg
Costume designerThomas Oláh
Assistant costume designerDoris Maria Aigner
WardrobeInes Österreicher
DirectorHarald Sicheritz
1st AD (local system)Ulrike Dickmann-Neulinger
Script supervisorIris Welz
EditorIngrid Koller
Assistant editorReinhard Schweiger
Key/dolly gripAdi Essl
GafferMartin Winna
ElectricianMichael Tschager
ElectricianFlorian Glöckler
Lighting traineeMartin Friedrich
Makeup artist / hair stylistHannelore Uhrmacher
Makeup artist / hair stylistErika Zizala
Additional make up artistDanijela BrdarHaare&Make-up
ProducerKurt J. Mrkwicka
Production designerBertram Reiter
Art directorVeronika Merlin
Construction managerOtto Kratochvil
Prop masterChristian Haizinger
Standby propsPeter Kreiller
Set builderHelmut Brock
Set builderGerhard Zeiner
Set builderMario Schritter
Set builderFranz Schritter
Scenic painterJosef HavelkaWinterdreh
Property driverPeter Kroneisl
Line producerWolfgang Rest
Unit production managerAlbert Agostini
Assistant production managerGina Ertl
Assistant production managerChristoph Sadofsky
Assistant production managerSonja Bayer
Unit managerSandra Gigerl
Set manager/ floor managerAndreas Kispert
ScreenwriterAlfred Dorfer
ScreenwriterRoland Düringer
ScreenwriterHarald Sicheritz
Production sound mixerWalter Amann
Boom operatorDietmar Zuson
Sound designerBernhard Maisch
Sound designerBernhard Schmid