Les Chamois
TV Series | Episodes 3-8 | 2018 | France

Shooting data

LocationsLes Gets (Haute-Savoie)

Project data

Length of episode52'
Broadcast datewöchentlich
Episodes from/to3-8

Behind the scenes

Trailers/Videos

Brief synopsis

Etienne Leroy est chef d’entreprise. Krystel Bernard est son employée, mais est aussi déléguée syndicale. Ils se détestent et s’affrontent tous les jours au bureau. Alors, quand ils apprennent que leurs enfants vont se marier et qu’ils vont devoir passer leurs vacances ensemble, rien ne va plus ! La lutte des classes devient la guerre des familles… Les Leroy et les Bernard vont devoir apprendre à cohabiter, pour le meilleur et pour le pire, à la naissance de leur petite-fille. Leurs vacances au ski s’annoncent mal…

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
François BerléandÉtienne Leroy [SS]
Isabelle GélinasMarie-Odile Leroy [SS]
François VincentelliThierry Bernard [SS]
Julie DepardieuKrystel Bernard [SS]
Stéphanie CrayencourEmma Leroy [SS]
Édouard CourtDylan Bernard [SS]
Lou GalaChloé [SSR]

Crew

ActivityNameComment
Production accountantMuriel Rama-Jardin
Assistant production accountantOriane LUCAS
Director of photographyDominique Fausset
1st assistant cameraThimothée Le Barbenchon
1st assistant cameraFabien SauvaitreB-Cam
DirectorPhilippe Lefebvre
Key/dolly gripRenaud Fidon
GafferÉric Gies
ProducerBenjamin Dupont-Jubien
ProducerMehdi Sabbar
Standby propsAlexandre De Susini
Production managerStéphane Amphoux
CreatorClaire Borotra
CreatorPhilippe Lefebvre
CreatorNassim Ben Allal
ScreenwriterFrédéric Aymer
ScreenwriterOlivier Chapelle
ScreenwriterClaire Borotra
ScreenwriterJulien Dupuy
ScreenwriterDiane Clavier

Facilities

DepartmentCompanyComment
Cameras and UtilitiesTSF Caméra [fr]
GripTSF Grip [fr]
Lighting and UtilitiesTSF Lumière [fr]
Transportation, Travel and AccomodationTSF Véhicules [fr]