EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Le Principal

  • Pour ton bien (Working title)
Feature Film | 2021-2023 | France

Shooting data

Start of shooting18/04/2021
End of shooting03/06/2021
LocationsMulhouse & Paris
Filming regionsFrance - Grand Est, France - Paris Île-de-France

Project data

Film financing
Length of movie1h22
Aspect ratioCinemascope (1 : 2,39)
Sound formatDolby SRD / Dolby digital (5.1, 6 channels)

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Roschdy ZemSabri [L]
Yolande MoreauEstelle [L]
Marina HandsNoémie [L]
Hedi BouchenafaSaïd [SR]
Yannick ChoiratRémy [SR]
Jibril BhiraNaël [SR]
Natacha SteckPolicière [BP]

Crew

ActivityNameComment
1st ADAurélien Fauchet
Crowd marshallMarie Fréjus-Sitter
Reinforcement
Reinforcement
Crowd marshallKevin Woringer
Crowd marshallOnwen Alexandre
Director of photographyTristan Tortuyaux
1st assistant cameraFarès Messaoud
2nd assistant cameraBaptiste Schmidlin
Video assist/playback operatorLucy Mallet-Jemming
Video assist/playback operatorAurélien Ridoux
Casting directorFrançois Guignard
Extras/bit player castingGeraldine Delay
Costume designerHyate Luspinski
Costumer / wardrobeAudrey Manin
renfort habillage figuration
renfort habillage figuration
Additional costumersGaëlle Charre
Patines
Patines
DirectorChad Chenouga
EditorPauline Casalis
GripCyril Bulard
8 jours
8 jours
Additional electricianAlexandre Nickels
Additional electricianAntonin Blanche
Additional hair stylistEric Hua
ComposerMaxence Dussère
ProducerPascal Caucheteux
Production designerStéphane Makedonsky
Location scoutChristophe Jarosz
repéreur spécialisé
repéreur spécialisé
Production managerLaziz Belkaï
Set manager/ floor managerSimon Bracquemart
Production assistantAurélien Broucke
additional
additional
Production assistantIrma Biehler Rego
Production assistantOlivier Jacquot
Régisseur Camion
Régisseur Camion
ScreenwriterChristine Paillard
ScreenwriterChad Chenouga
Production sound mixerFrançois Boudet
Sound traineeMaximien Wald
Sound re-recording mixerXavier Thieulin
Sound editorPatrice Grisolet
Stunt coordinatorJérôme Henry

Production companies

CompanyComment
Why Not Productions [fr]
Hole in One [fr]

Distribution / Sales companies

CompanyComment
Goodfellas / Wild Bunch Distribution [fr]
World Sales
World Sales
Le Pacte [fr]
France (theatrical)
France (theatrical)

Facilities

DepartmentCompanyComment
Production SupportBureau des Images Grand Est
Soutien Région Grand Est, Mulhouse Alsace Agglomération et Ville de Mulhouse
Soutien Région Grand Est, Mulhouse Alsace Agglomération et Ville de Mulhouse
Production SupportM2A - Mission Cinéma Mulhouse [fr]
Special EffectsCiné Régie

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
RepeatFranceCanal+ [fr]Thursday, 25/01/2024, 3.15 PM
RepeatFranceCanal+ [fr]Monday, 22/01/2024, 3.20 PMCanal+ Cinéma(s)
RepeatFranceCanal+ [fr]Saturday, 09/12/2023, 3.05 PMCanal+ Cinéma(s)
First showingFranceCanal+ [fr]Tuesday, 28/11/2023, 9.10 PM

Cinema releases and premieres

TypeCountryDateComment
Theatre releaseFranceWednesday, 10/05/2023