EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Eva LöbauVera [L]
Michael WittenbornHorst [L]
Hedi KriegeskotteHann [L]
Anton NoltensmeierElmar [L]
Lilli LacherNina [L]
Theo KretschmerTom [L]
Jona VolkmannNick [L]
Luk SlomkaMarco [SR]
Gisa FlakeJenny (Polizistin) [SR]
Kailas MahadevanLutz (Polizist) [SR]
Lennox SchubertVeith [SR]
Cem Ali GültekinLehrer [SR]

Crew

ActivityNameComment
Post production supervisorFridolin Körner
ColoristFridolin Körner
Director of photographyJakob Berger
1st assistant cameraJohannes Jung
Reshoot A-Cam Alexa35 + Atlas Orion
Reshoot A-Cam Alexa35 + Atlas Orion
1st assistant cameraGregor Steinweg
Test
Test
1st assistant cameraCarolin Biedermann
1st assistant cameraTorben Maede
A-Cam, Arri Alexa 35
A-Cam, Arri Alexa 35
2nd assistant cameraMoritz Freimuth
2nd assistant cameraAlexandr Razgon
Nachdreh
Nachdreh
2nd assistant cameraTim Behrsing
DT 20,23,34 ACam Alexa35
DT 20,23,34 ACam Alexa35
2nd assistant cameraLisa Caroline Cohrs
Data wrangler / digital loaderNathalie Pillath
Video assist/playback operatorNathalie Pillath
Still photographerNicolas Maack
Casting directorMarion Haack
Erwachsene
Erwachsene
Costume designerPetra Kilian
Assistant costume designerAntje Terp-Janiesch
Costumer / wardrobeClara von Allwörden
Costumer / wardrobeNici Lancaster
Nachdreh
Nachdreh
Costumer/wardrobe assistantSarah Husin
DirectorSarah Winkenstette
1st AD (local system)Malte Grosche
Script supervisorValerie Prause
EditorNicole Kortlüke
Assistant editorNils Radtke
Key gripAndreas Frey
Key gripCarsten Henkst
GripRaul Common
GafferThies Lehmann
Lighting technician / electricianGunnar Jacobsen
Lighting technician / electricianChristopher Sälzer
Makeup artist / hair stylistNicole Masztalerz
Makeup artist / hair stylistRichard Niermann
Nachdreh Oktober 2023
Nachdreh Oktober 2023
Makeup artist / hair stylistAntonia Petschow
ProducerSven Rudat
ProducerAnette Unger
Production designerSusanna Haneder
Assistant production designerStefanie Walter
Assistant production designerLucretia Rodrigo
Prop masterLouise Pokutta
Assistant to propmaster /- buyerMichelle Pelka
Assistant to propmaster /- buyerMarie-Charlotte Elbers
Set dresserRina Plüschau
Set dresserDaria Schira
Assistant stand by propsLucy Schulz
Assistant stand by propsMaximilian Kiehn
Location scoutRobert Seemann
Location scoutTobias von Schönermark
Location scoutKarin Verbeek
scouting main motif HH and Schleswig-Holstein
scouting main motif HH and Schleswig-Holstein
Location scoutManuel Stülten
Graphic artistHolger Reißig
Property driverMarius Jacob
Property driverNima Nadaf
Production managerSandra Böttger
Hamburg und Schleswig Holstein
Hamburg und Schleswig Holstein
Production managerMaria Hoffmann
Nachdrehtag Oktober 2023
Nachdrehtag Oktober 2023
Assistant production managerAnnelie Hamann
Unit manager (local system)Ingo Stroot
HH und SH
HH und SH
Location manager (local system)Robert Seemann
Set manager/ floor managerVanja Windelband
Nachdreh
Nachdreh
Set manager/ floor managerEric Schwarz
Production assistantMic Foltin
Assistant set/floor managerLucie Schmidt [1]
Nachdreh
Nachdreh
Production driverMarc Lehmann
Production driverNils Zwilling
Set runnerCara Baum
Set runnerLea-Carlotta Wede
ScreenwriterSebastian Grusnick
ScreenwriterThomas Möller [2]
Production sound mixerChristoph Köpf
Production sound mixerPatrick Dadaczynski
Nachdrehtag Oktober
Nachdrehtag Oktober
Boom operatorEneko Ezquerro Gómez
Nachdrehtag Oktober
Nachdrehtag Oktober
Boom operatorPatrick Dadaczynski
Stunt coordinatorThomas Bloem
Stunt Unit
Stunt Unit
Stunt coordinatorGerfried Reinitzhuber
Stuntman/womanChristian Petersson
Dbl. Michael Wittenborn
Dbl. Michael Wittenborn
Stunt riggerGerfried Reinitzhuber
AnimatorHolger Reißig
Child supervisorSebastian Dorn

Production companies

CompanyComment
Leitwolf Filmproduktion GmbH [de]

Distribution / Sales companies

CompanyComment
Farbfilm Verleih GmbH [de]

Facilities

DepartmentCompanyComment
Cameras and UtilitiesReplayboys GmbH
Video and DIT Rental
Video and DIT Rental
Finance/Law/Insuranceadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
Production ServicesHB-Security
Production ServicesHB-Security
WC Wagen / Blocker / Nachtwachen / Set
WC Wagen / Blocker / Nachtwachen / Set
Production ServicesMobilespace
Maske, Garderobe, DoKas, WC-Anhänger, Setsprinter, Aggregat, Crew Aufenthalt
Maske, Garderobe, DoKas, WC-Anhänger, Setsprinter, Aggregat, Crew Aufenthalt
Production ServicesWanderzirkus Filmcatering
Transportation, Travel and AccomodationFrank H. Scheller (formerly Pickup24 KurierService)
Courier services
Courier services
CostumesDie Maske
Garderobenmobil mit WM/TR
Garderobenmobil mit WM/TR
Locations and StudiosMotivBuero, Karin Verbeek
Location scouting main motif
Location scouting main motif
Special EffectsNorbert Skodock Spezialeffekte
Vehicles and aircraftspolizeiteam.de
Unipkws, Uniformen, Unipolis
Unipkws, Uniformen, Unipolis
Video (Postproduction)Coeur Noir UG

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Thomas Möller [2]2024Goldener Spatz - Deutsches Kinder-Medienfestival [de]
Feature Film
Feature FilmNominated
Sebastian Grusnick2024Goldener Spatz - Deutsches Kinder-Medienfestival [de]
Feature Film
Feature FilmNominated
Sarah Winkenstette2024Goldener Spatz - Deutsches Kinder-Medienfestival [de]
Feature Film
Feature FilmNominated

Festivals

YearCountryFestivalComment
2024GermanyGoldener Spatz - Deutsches Kinder-Medienfestival
World Premiere
World Premiere

Cinema releases and premieres

TypeCountryDateComment
PremiereMonday, 03/06/2024Goldener Spatz