Plakat ESIM | © Leithaus
© Leithaus
TV-Movie (Series) | 2010 | ZDF [de] | Germany

Shooting data

Start of shooting19.01.2010
End of shooting28.02.2010
LocationsMarrakesch, Marokko

Project data

Length of movie90 Min.
Picture formatTV 16:9 (1 : 1,78)
Picture material negativeSuper 16

Brief synopsis

Marrakesch: Ein rosafarbenes Juwel vor dem schneebedeckten Atlasgebirge. In dieser romantischen Stadt möchte Tina (Jutta Speidel) für ihre Tochter Anna (Luise Helm) und deren Sandkastenliebe Markus die Hochzeit ausrichten. Welch eine Überraschung, als Anna ihrer Mutter eröffnet, dass es sich bei ihrem Verlobten um den Berber Karim (Mehdi Moinzadeh) handelt. Sie hat Karim während des Architekturstudiums in Deutschland kennengelernt und sich wegen ihm von Markus getrennt. Für Tina bricht eine Welt zusammen. Sie fürchtet, Anna an eine ihr unbekannte Welt zu verlieren. Und tatsächlich will der Onkel des Bräutigams, Rafiq (Wladimir Tarasjanz), auch gleich die Hochzeitsplanung übernehmen. Es soll eine traditionelle Berberhochzeit werden. Tina ist außer sich, und Annas Vater, Tinas Ex-Mann Rudi (Peter Sattmann), ist ihr in dem Konflikt keine Stütze. Während Rudi die Sache gelassen angeht, entbrennt zwischen Tina und Rafiq ein regelrechter Wettstreit darüber, nach welchen Bräuchen und Traditionen die Hochzeit stattfinden soll. Dabei taucht Tina in ein Märchen wie "1001 Nacht" ein und verliebt sich. Alles könnte so einfach sein, wenn nicht Rudi seine längst vergessenen Gefühle für seine Ex-Frau wieder entdecken würde . . .

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Peter SattmannRudi [L]
Jutta SpeidelTina [L]
Adil AbdelwahabJilal Menara [SR]
Adriana AltarasAisha [SR]
Christoph GauglerPhilip Santayana [SR]
Luise HelmAnna [SR]
Mehdi MoinzadehKarim [SR]
Wladimir TarasjanzRafiq [SR]

Crew

ActivityNameComment
Production accountantMatthias Schmidt [2]
Director of photography
Thomas Ch. Weber
ZDF Sonntagabendfilm
2nd unit dopAnna Schenk
Steadicam operatorMartin Bock+ b-cam operator
1st assistant cameraAnna Schenk2nd Unit Nachdreh; DoP P. Ziesche
1st assistant cameraBettina Staudinger [1]
2nd assistant cameraAnna SchenkFocus B- Cam, 2nd Unit Kamera-Operator
Still photographerHans-Joachim Pfeiffer
Costume designerManuela Nierzwicki
Director
Gero Weinreuter
7,04 Mio. Zuschauer / MA 19,3 %
1st AD (local system)Lars ParlaskaFirst AD
Script supervisorMaria Wolf
EditorSylvia Seuboth-Radtke
Key/dolly gripSandro Eichler
GafferThomas Blum
Best boyStefan Lechner
ProducerAriane Krampe
Assistant-/ junior-producerAdrian IllienDevelopment
Production designerDetlef Provvedi
Prop masterDagmar Schugk
Standby propsGregor RiegerMarokko
Property driverTorsten ScholzBerlin
Line producerHolger Krenz
Assistant to line producerLars Burkardt
Unit production managerKarsten KilianMaroko
Assistant production managerBiggi HoefkeMarokko
Unit managerDirk EickhoffMarocco
Set manager/ floor managerTobias Soika
Set manager/ floor managerDaniel PfennigstorfMarokko
ScreenwriterStefanie Sycholt
Dubbing script writerMarcus Hinkel
Boom operatorMarco Krüger
Sound re-recording mixerMichael Stecher
Sound designerFlorian Neunhoeffer
Foley artistAndreas Schneider
Commissioning editorRita Nasser

Production companies

CompanyComment
teamWorx Television & Film GmbH [de]
UFA Fictionals Teamworx

Facilities

DepartmentCompanyComment
Finance/Law/InsuranceSachverständigengemeinschaft SchererSchadenabwicklung
CostumesTheaterkunst GmbH KostümausstattungKB: M. Nierzwicki
Sound (Postproduction)Sound Shop - Studio für Tonbearbeitung - Michael StecherKomplette Ton-Postproduktion

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyZDF [de]Sunday, 02/05/2010