EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
TV Movie | 2023 | ARD [de], Degeto [de] | Drama | Germany
The project "Die Reise zu mir" has been editorially approved, but continues to be regularly reviewed, updated and supported through to release by our editors. Please inform us of missing, false or outdated data.

Main data

Shooting data

Start of shooting11/07/2023
End of shooting11/08/2023
LocationsHamburg und Umgebung, Ostseeküste
Filming regionsGermany - Hamburg

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Anja KlingSteffi [L]
Franziska WulfAni [L]
Maïmouna Rudolph-MbackéNele [L]
Sahin Eryilmazn.a. [SR]
Bernhard ConradLucas [SR]
Jon Flemming OlsenAchim [SR]
Jonas MintheFred Nürnberger [SR]
Rike EckermannGisela [SR]
Lea WillkowskyResa [SR]
Vu DinhHerr Hoang [SR]
Lilly BarshyLaura [BP]
Emia BörnerNeles beste Freundin [BP]
Rona ÖzkanFrau Yilmaz [BP]
Jonas HienWegmüller

Crew

ActivityNameComment
Production accountantTanja Mix
Director of photographyPatrick Orth
Steadicam operatorAlex Traumann
Alexa Mini Cooke S4 day player
Alexa Mini Cooke S4 day player
1st assistant cameraChristoph Kunze
1st assistant cameraThomas Reis
Second Unit
Second Unit
2nd assistant cameraRonja Motzek
Rear projection plates operatorAnnika Bischoff
Plate Operator
Plate Operator
Rear projection plates operatorJan Meyer
Plate Operator
Plate Operator
Rear projection plates operatorJeremy Alan Weißhorn
Video assist/playback operatorNiklas Hanske
Still photographerChristine Schroeder
Casting directorMai Seck
Costume designerKatja E. Waffenschmied
Assistant costume designerAnnie Ritz-Glenn
Für Drehzeitraum
Für Drehzeitraum
Costumer / wardrobeKatharina Dannenmaier
DirectorSüheyla Schwenk
1st AD (local system)Matthias Schuart
Crowd 2nd AD (local system)Christina Kiermayer
Crowd 2nd AD (local system)Antje Klooster
Script continuityChristina Kiermayer
Actor coach (children)Maria Lazaridou
Rolle Nele
Rolle Nele
Extras coordinatorCarolin Kuhnhold
EditorClaudia Trost
Key gripArne Schwiers
GripThomas Jonuscheit
GafferChristoph Dehmel
Best boy electricHendrik Römer
Lighting technician / electricianMiklos Endres
Additional electricianChristopher Sälzer
Lighting assistantJonas Harms
Makeup artist / hair stylistKristina Mollnau
Anja Kling
Anja Kling
Makeup artist / hair stylistLale Yilmaz
ProducerIris Kiefer
Creative producerAnnette Köster
Production designerPouya Mirzaei
Assistant production designerKim Louise Baschant
Prop masterJan Kretzschmar
Standby propsMareike Florczik
Assistant stand by propsLars Möller
Location scoutJan Zigulla
Hamburg
Hamburg
Graphic artistSteven Teut
Property driverJan Dallmeyer
Line producerJeffrey Michael Budd
Production managerRico Krahnert
Assistant production managerJulika Busse
Unit manager (local system)Lars Haagen
D-Hamburg + Ostsee
D-Hamburg + Ostsee
Location manager (local system)Kim Sophie Schwarz
Set manager/ floor managerMarkus Burhenne
Assistant location managerMic Foltin
Assistant set/floor managerChristoph Berger [1]
Production driverAndreas Pfeif
Set runnerFrieda Kremp
Set runnerLaura Bersch
ScreenwriterKathi Liers
Production sound mixerTim Stephan
Sound re-recording mixerRolf Manzei
+ Dialogue Editor
+ Dialogue Editor
Sound designerThekla Demelius
Commissioning editorKatja Kirchen
Line producer (broadcaster)Frank Horak
ARD Degeto
ARD Degeto
Green consultantHartwig König

Production companies

CompanyComment
Filmpool Fiction GmbH

Facilities

DepartmentCompanyComment
Extras/Bit PlayerExtra Faces Hamburg | Katrin Poppelbaum
Finance/Law/Insuranceadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
Production ConsultingPfisterer Safetyculture
Fachkraft für Arbeitssicherheit
Fachkraft für Arbeitssicherheit
Production ServicesFilm & Meer
Blocker (MV) Boltenhagen 12.7.23
Blocker (MV) Boltenhagen 12.7.23
Production ServicesHB-Security
Blocker / WC Wagen / Nachtwache/ Set Sicherheit
Blocker / WC Wagen / Nachtwache/ Set Sicherheit
Production ServicesHollywood Diner GmbH Filmcatering
Vollcatering
Vollcatering
Vehicles and aircraftsFilmcops e.K.
Polizeifahrzeuge, Polizeiuniformen, Polizeirequisiten & originale Polizeibeamte
Polizeifahrzeuge, Polizeiuniformen, Polizeirequisiten & originale Polizeibeamte
Video/Computer PlaybackPRODUCTION CONCEPT GmbH
KFZ-Plates
KFZ-Plates