Wie tauscht man seine Eltern um?

  • Operation Family (Working title)
TV Movie | 2002 | SAT.1 [de] | Comedy | Germany

Brief synopsis

Ausgerechnet Max Hoch, Sicherheitsexperte der Firma Lloyds, erhält den Auftrag, die kleine Marie heil zu ihren Eltern zurückzubringen. Der junge Mann findet Kinder zwar toll, allerdings nur, solange er nichts weiter mit ihnen zu tun hat - ein Umstand, den seine Freundin Karo mit Unbehagen zur Kenntnis nimmt. Max' Recherchen bringen schnell zu Tage, dass die Zehnjährige offenbar die Entführung vorgetäuscht hat, um ihren verhassten Adoptiveltern zu entkommen: Vincent und Lydia Lufft haben Marie nur deshalb adoptiert, um Vincents Karriere bei 'Henderson Spiele' voranzutreiben - denn der Inhaber der Firma legt Wert auf kinderfreundliche Mitarbeiter. Während Marie und ihr Freund Nick per Stimmverzerrer das Lösegeld aushandeln, will sich Heinz Michlin, ein Freund der Familie Lufft, an die vermeintliche Entführung dranhängen. Er hat sich an der Börse verspekuliert und schreckt vor nichts zurück, um seine Schulden zu begleichen. Gerade als es Max gelingt, Marie aufzuspüren, kommen mit Michlins Helfern echte Entführer ins Spiel - und mit denen ist nicht zu spaßen. Max bringt Marie bei der ahnungslosen Karo in Sicherheit, inzwischen ist er allerdings selbst bei der Polizei in Verdacht geraten, etwas mit der Entführung zu tun zu haben. Es gibt nur eine Chance: Max muss Michlin eine Falle stellen, um aus der Nummer heil wieder herauszukommen ...

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Tim BergmannMax Hoch [L]
Maxime FoersteMarie Lufft [L]
Sonja KirchbergerLydia Lufft [L]
Moritz LindberghVincent Lufft [L]
Franziska SchlattnerKaro [L]
Thommi BaakeWerner Poschardt [SR]
Harald EffenbergGangster Münzmeyer [SR]

Crew

ActivityNameComment
Production accountantCarmen LookerDeutschland
Director of photographyUwe Schäfer
Still photographerErika Hauri
Casting directorStephen Sikder
Costume designerJörg Neumann
WardrobeBeatrice Alder
Additional wardrobeAnnina Goldfuss
DirectorThomas Louis Pröve
1st AD (local system)Thomas Pankalla
Script supervisorJan Birka
GafferJaime Arnez
Best boyRaini Stöckl
ElectricianHolger Löhner
ElectricianTobias Dawid
Makeup artist / hair stylistDorothea Goldfuß
Assistant to producerMichaela Kraußund Postproduction
Set decoratorJörg Neumann
Prop masterHeike Heisig
Standby propsJohn de Savigny Bower
Assistant to propmaster /- buyerClaudia Albrecht
Set builderStefan Burischek
Property driverInes Fritsch
Unit production managerArchie Görding
Assistant production managerSabine Höpner
Unit managerHeike Schweiger
Set manager/ floor managerMarkus Schweiger
Production assistantPhilipp Krause
4th AD / additional ADNorbert PolakSet-Praktikum
Production driverBernie Huber
ScreenwriterMartin Rauhaus
Production sound mixerRene Göckel
Boom operatorIris Bürgermeister
Stuntman/womanJürgen Klein
Screen designerArmando ZeitzComputer-/ Videoeinspielungen

Production companies

CompanyComment
FFP New Media GmbH

Facilities

DepartmentCompanyComment
CastingDreamTeam Munich e.K.
Vehicles and aircraftsCamouflage Filmservice M. BoxruckerPolizei-Kfz