Plakat

Love In Thoughts

  • Was nützt die Liebe in Gedanken (German title)
  • Die Liebe in Gedanken (Working title)
Feature Film | 2002 | arte, ZDF [de] | Drama, Love, Youth | Germany

Scenes

  • WAS NÜTZT DIE LIEBE IN GEDANKEN - R: Achim von Borries - 2002 - arte, ZDF

Brief synopsis

Gibt es ihn wirklich, den höchsten Punkt im Leben? Günther (August Diehl) und Paul (Daniel Brühl) sind davon überzeugt: Sie wollen leben, in vollen Zügen und ohne Kompromisse - und gleiches verlangen sie von der Liebe. Gemeinsam mit Günthers Schwester Hilde (Anna Maria Mühe) verbringen sie das Wochenende in einem Sommerhaus auf dem Land. Paul ist fasziniert von dem Mädchen und verliebt sich in sie. Und zunächst sieht es so aus, als ob Pauls Gefühle erwidert werden. Doch Hilde liebt viele. Heimlich trifft sie sich mit Hans - Günthers ehemaligem Liebhaber.
Im Garten des Hauses feiern sie ein rauschendes Fest. Als Hans überraschend zu ihnen stößt, setzt er eine Achterbahnfahrt der Gefühle in Gang, die sehr bald außer Kontrolle gerät: Berauscht von Absinth und Musik, von großer Sehnsucht und ihrer Gier nach dem Leben werden sie alle in einen tödlichen Strudel gerissen...

Cast

ActorRole nameVoice actor / Speaker
Daniel BrühlPaul [L]
August DiehlGünther [L]
Thure LindhardtHans [L]
 Anna Maria Mühe
Hilde [L]
 Jana PallaskeElli [L]
Anna-Zoe Schmdt [SR]
 Julia DietzeLotte [SR]
 Luc FeitZipfer [SR]
Marius FreyBittner [SR]
 Jonas JägermeyrPit [SR]

Crew

DepartmentActivityNameComment
Camera Departmentdirector of photography Jutta Pohlmann35mm
Camera Department2nd unit dopAlbrecht Silberberger
Camera Departmentsteadicam operator Heinz Wehsling35mm
Camera Department1st assistant camera Heinz Wehsling35mm,
Camera Department2nd assistant camera Sascha Werdehausen
Camera Departmentstill photographer Walter WehnerBerlin
Castingcasting directorSimone Bär
Castingcasting assistantKirstin Plotz
Costume Departmentcostume designer Nicole Fischnaller
Costume Departmentassistant costume designerCarmen Stahlhoven

Production companies

CompanyComment
X Filme Creative Pool GmbH [de]

Distributing companies

CompanyComment
 X Verleih AG

Facilities

Department CompanyComment
In Front of the CameraExtras/Bit Player agentur wanted
ProductionProduction Services Filmdienstleistungen Sören von der HeydeLocation,Verkehrsplan,Set-AL Equip,S,S-A
ProductionProduction ServicesMoviebus - Michael MeiserAufenthaltsbus
ProductionProduction Services Star`s Dinner Express GmbH
Production Design, Costumes, Makeup and HairLocations and StudiosLocation Networx
VFX / Post ProductionImage/EditingLiving Films O.H.GKöln
VFX / Post ProductionScore /MusicSmarten-Up Musikverlag

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Daniel Brühl2004The Jameson People`s Chice AwardBest European ActorWinner
August Diehl2005Preis der deutschen FilmkritikBester DarstellerWinner

Cinema

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanyThursday, 12.02.2004