Actor	Role name	Voice actor / SpeakerVoice actor
Janina Hartwig	Schwester Hanna [SS]
Fritz Wepper	Bürgermeister Wolfgang Wöller [SS]
Nina Hoger	n.a. [SS]
Karin Gregorek	Schwester Felicitas Meier [SS]
Emanuela von Frankenberg	Agnes [SS]
Denise M'Baye	Schwester Lela [SS]
Mareike Lindenmeyer	Claudia [SS]
Romina Küper	Sister Sina [SS]
Andrea Sihler	Schwester Hildegard [SS]
Ben Blaskovic	Sam Rossmann [LE]
Patrick Fernandez	Emilio Sanchez [LE]
Maximilian Gehrlinger	Tom Ehrlich [LE]
Jacqueline Le Saunier	Jule Feldmann [LE]
Marie Nasemann	Elsie Kern [LE]
Dario Neumann	Lars Lohmeyer [LE]
Theresa Rutscho	Martina Seidl [LE]
Arnd Schimkat	Robert Fellner [LE]
Cornelia von Fürstenberg	Daniela Löbner [LE]
Stefan Gorski	Martin Bauer [LE]
Lara Waldow	Elisa Lamprecht [LE]
Peter Ketnath	Ben Sailer [LE]
Nikola Norgauer	Helene Münster [LE]
Antonia Fulss	Chiara Löbner [LE]
Sophie Melbinger	Julia Pfört [LE]
Wolfgang Böck	n.a. [SSR]
Andrea Wildner	Marianne Laban [SSR]
Lars Weström	Anton Meier [SSR]
Wolfgang Müller	Hermann Huber [SSR]
Markus Hering	Klaus Stolpe [SSR]
Julia von Juni	Erika [SSR]
Markus Boniberger	Sibelius [SSR]
Petra Einhoff	Beate Denzer [SSR]
Jakob Geßner	Alexander Rauscher [SSR]
Daniel Urban	Paul Gierke [SSR]
Barbara Wussow	Jenny Winter [SSR]
Thekla Hartmann	Emma Graf [SSR]
Doris Kunstmann	Dorothea Schächerle [SSR]
Justin Mühlenhardt	Rene Lang [SR]
Steffen Recks	Jan Lohmeier [SR]
Sophia Schober	Laura Mellinger [SR]
Mareike Sedl	Verena John [SR]
Jochen Strodthoff	Willi Köberl [SR]
Helmfried von Lüttichau	n.a. [SR]
Franz Buchrieser	Anton Meissner [SR]
Nick Dong-Sik	Kinzang [SR]
Maria Walser	Marlene Pförtner [SR]
Pingting Zang	Kim Ting [SR]
Felicia Chin-Malenski	Frau Ting [SR]
Thorsten Krohn	Prof. Heinz Gerlinger [SR]
Klara Wördemann	Elvira Kolb [SR]
Thomas Heinze	n.a. [SR]
Markus Fennert	Professor Kiesewetter [SR]
Catalina Navarro Kirner	Frau Klein [SR]
Bless Amada	Omar Touré [SRE]
Yvonne Yung Hee Bormann	Lucy Huong [SRE]
Sandro Di Stefano	Mons. Pisani [SRE]
Theresa Hanich	Iris Löbner [SRE]
Silke Heise	Judith Niederegger [SRE]
Sven Hussock	Heinz Kasulke [SRE]
Sebastian Kempf	Friedemann Stüberl [SRE]
Fritz Lordick	Markus Specht [SRE]
Sabine Menne	Cornelia Bäumer [SRE]
Claudia Plöckl	Sonja [SRE]
Vincent Sauer	Kim Kardamom [SRE]
Johannes Schön	Bernd Rieder [SRE]
Sandra Steffl	Marion jessen [SRE]
Tolga Türk	Robin Kerner [SRE]
Marcus Widmann	Notar [SRE]
Amelie Arndt	Miriam [SRE]
Natalie Hünig	Hedwig Krautstingl [SRE]
Orhan Müstak	Cem Demir [SRE]
Moon Suk	Frau Mai-Lin Fu Fang Wo [SRE]
Sevda Polat	Poker Player [BP]
Elisabeth Romano	Prof. Dr Kilian [BP]
Nicola Trub	Greta Flossberg [BP]
Alexander Vitzthum	Polizist [BP]
Isabell Vogelsang	Lottery ticket seller [BP]
Stefan Voglhuber	Gerichtsvollzieher [BP]
Ute Bronder	Kundin [BP]
Marion Freundorfer	Richterin [BP]
Elena Sophia Hofmeier-Singer	Ms Kalten [BP]
Anna Ewelina	Andrea Katz
Franz-Xaver Brückner	Paragleiter

Activity	Name	Comment
Production accountant	Adolfo Cunarro-Mourino
Post production supervisor	Celine Eyrond CinePostproduction GmbH	CinePostproduction GmbH
Post production supervisor	Martin Wohlfarth
Director of photography	Bernd Neubauer 1. und 2. Block, dreizehn Folgen	1. und 2. Block, dreizehn Folgen
2nd unit dop	Yannic Schwerdtfeger
Additional photography	Marco Schmierl
Steadicam operator	Yannic Schwerdtfeger 248-254	248-254
Steadicam operator	Felix Beßner
1st assistant camera	Julia Kronseder
1st assistant camera	Felix Schwarz A-Cam, 5DT replacement	A-Cam, 5DT replacement
2nd assistant camera	Julian Stöhr
2nd assistant camera	Louisa Bläsius Block 2	Block 2
2nd assistant camera	Marco Schmierl
2nd assistant camera	Lars Wichlajew Season 20	Season 20
Still photographer	Raymond Roemke
Still photographer	Barbara Bauriedl
Costume designer	Irene Hartmann
Costume designer	Annette Reinecke-Sparig 6 Folgen 255-260	6 Folgen 255-260
Assistant costume designer	Anne-Katrin Schwerdtfeger
Additional wardrobe	Antal Büki
Costume design trainee	Amelie von Urach
Director	Andi Niessner Folgen 255 - 260	Folgen 255 - 260
Director	Nikolai Müllerschön
1st AD (local system)	Gigi Neal
1st AD (local system)	Birgitta Nübel 7 Folgen 248 - 254	7 Folgen 248 - 254
2nd AD crowd (local system)	Elisa Mussa
Script continuity	Alexandra Orgler Complete season	Complete season
Editor	Biljana Grafwallner-Brezovska
Editor	Melania Singer
Key grip	Samuel Goehr 2ter Block	2ter Block
Grip	Louise Körber
Gaffer	Walter Steinberger
Lighting technician / electrician	Martin Wildgruber
Lighting technician / electrician	Jason Stewart Stand in - 2SD	Stand in - 2SD
Lighting assistant	Alexander Hajdu
Makeup artist / hair stylist	Michaela Häusler
Makeup artist / hair stylist	Sabine Rühle-Schreiber
Makeup artist / hair stylist	Iris Müller [1]
Fx makeup artist	Lydia Geißler
Composer	Philipp Fabian Kölmel
Producer	Dr. Claudia Sihler-Rosei
Executive producer	Jana Brandt MDR	MDR
Producer	Maik Homberger
Assistant-/ junior-producer	Philipp Janson
Production designer	Jens Ove Sparig
Standby props	John de Savigny Bower
Property assistant	Maike Seibt
Assistant stand by props	Amelie von Urach
Picture car wrangler	Albert Praxl DT. 70	DT. 70
Health and safety coordinator	Lucie Lechner Nurse on duty	Nurse on duty
Location manager (local system)	David Sellmair
Production coordinator assistant	Sara Herbst
Set manager/ floor manager	Marvin Hanke
Set manager/ floor manager	Lennart Wirth
Production driver	Alessandro Miraglia
Production driver	Margit Mägdefrau
Production driver	Boris Ranetsberger Staffel 20 Folgen 248-260	Staffel 20 Folgen 248-260
Set runner	Ellen Borgmann Sickness replacement for 5 Days	Sickness replacement for 5 Days
Screenwriter	Claudia Römer
Screenwriter	Marie Reiners
Screenwriter	Jürgen Werner
Production sound mixer	Christian Hegner
Boom operator	Shinho Yu
Boom operator	Simjon Spengler
Boom operator	Manuel Krall Vertretung - 1 DT	Vertretung - 1 DT
Boom operator	Klaus Hobby 10.08.2020-04.09.2020	10.08.2020-04.09.2020
Stunt coordinator	Holger Kriechel
Stuntman/woman	Holger Kriechel
Stuntman/woman	Tim Vetter Stuntdouble Jan Lohmaier	Stuntdouble Jan Lohmaier
Stunt rigger	Tim Vetter
Commissioning editor	Sven Döbler MDR	MDR
Hygiene officer	Snezana Anastasijevic

Department	Company	Comment
Extras/Bit Player	Producer’s Friend GmbH [de]
Stunts	Stunts Universal - Holger Kriechel
Finance/Law/Insurance	adag Payroll Services GmbH
Finance/Law/Insurance	Teamwork-Filmservice GmbH
Production Services	Das Major Catering
Production Services	filmobil VIP-Trailer, Aufenthaltsmobile, Teamhänger	VIP-Trailer, Aufenthaltsmobile, Teamhänger
Production Services	Gobbetti Gastronomie
Costumes	FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH Muc	Muc
Costumes	Madanti
Costumes	PATIN-A SHOP GmbH Costume supplies	Costume supplies
Costumes	Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Anne-Katrin Schwerdtfeger	KB: Anne-Katrin Schwerdtfeger
Decoration	Pigture GmbH Printing signs, posters, cards, stickers	Printing signs, posters, cards, stickers
Locations and Studios	Bavaria Studios & Production Services GmbH
Locations and Studios	Bavarian Scout Team
Locations and Studios	Bavarian Scout Team
Props	Herz Medical GmbH
Props	Sonnewald Requisiten	Requisiten
Vehicles and aircrafts	polizeiteam.de Unipkws, Polizeiuniformen, Requisiten	Unipkws, Polizeiuniformen, Requisiten
Film Processing/Transfers	CinePostproduction GmbH

Start of shooting	24/06/2020
End of shooting	09/12/2020

Um Himmels Willen

Main data

Shooting data

Project data

Cast

Posters

Press images

Brief synopsis

Cast

Crew

Production companies

Distributing companies

Facilities

Awards

Festivals

TV-broadcast

Cinema

Links